Contents
About this guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Intended audience . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Document conventions and symbols
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
HP technical support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
HP websites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Documentation feedback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
1 Get ing started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Upgrade paths . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Online versus offline upgrades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Reference documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Required kits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12
2 Pre-upgrade tasks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Checking current software versions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
15
Checking the HP Command View EVA version . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
16
Checking the storage system hardware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
18
Checking and upgrading your SAN infrastructure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Collecting SAN configuration data using SAN Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Instal ing SAN Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Using SAN Visibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
20
Creating a report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
23
Reading the report . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Selecting an appropriate time to perform an online upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
Analyzing storage system I/O using HP Command View EVAPerf . . . . . . . . . . . . . . .
26
Tips for using HP Command View EVAPerf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
HP Command View EVAPerf command options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
26
Running HP Command View EVAPerf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Displaying EVA performance data using Windows Performance Monitor . . . . . . . . . .
30
Managing host I/O timeouts for an online upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Microsoft Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
30
Checking timeout values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
HP-UX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Default timeout values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Checking timeout values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Changing timeout values . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
Solaris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Checking or changing timeouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
Tru64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
OpenVMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
IBM AIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Checking or changing timeouts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Managing application I/O timeouts for an online upgrade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Back up al storage system data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Upgrading HP Command View EVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
Upgrading using the typical instal ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Verifying the instal ation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
Upgrading browsers and JREs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Upgrading to WEBES 5.0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
HP StorageWorks 4x00/6x00/8x00 Enterprise Virtual Array updating product software guide XCS 6.110
3

---

...

Эта инструкция также подходит к моделям:
Устройства обработки данных - HP 6100 Enterprise Virtual Array (891.72 kb)
Устройства обработки данных - HP 8100 Enterprise Virtual Array (891.72 kb)
Устройства обработки данных - HP EVA4000 Starter Kit (891.72 kb)
Устройства обработки данных - HP EVA4000/6000/8000 Disk Arrays (891.72 kb)