С помощью этой бутербродницы можно легко приготовить любые горячие бутерброды. Общее описание (рис. 1) A Съёмные пластины B Система автоматической блокировки C Ненагревающиеся ручки бутербродницы D Индикатор питания: постоянно горит красным светом, когда прибор пока бутербродница подключена к электросети. E Индикатор готовности прибора: горит зеленым светом, когда съёмные пластины нагреваются в приборе. Когда зеленый светодиод гаснет, прибор готов к использованию. F Приспособление для хранения ш

stopcontact en beweegt u de schuif omlaag. Please note: The switch will only stay in the down position if the appliance Let op: De schuif blijft alleen in de onderste stand staan wanneer het is connected to the mains! HD 4830/32/50/52/53 apparaat is aangesloten! Important Belangrijk • For type HD 4853: Do not place the dust cover on top of the • Voor type HD 4853: Niet het stofdeksel op het broodrooster toaster when the appliance is switched on or when it is still hot, zetten wanneer het apparaa

Operation (see illustrations) Your toaster has been equipped with a 0 setting on the browning selector (fig. 1).When the selector is in this position, the toasting lever will pop up and cannot be operated.We advise you to set the browning selector to the 0 setting when the appliance is not in use.This will ensure a measure of safety by preventing accidental turning on of the toaster (e.g. by young children). - Type HD2522: Insert one or two slices of bread (fig. 2a). - Type HD2543: Insert one or

... . ... .... .. ... ... ... ... ....) ...(2 ..... ..... ... .... ... .. ........... Espanol Antes de utilizarla por primera vez Coloque el tostador en una habitacion con la ventilacion adecuada y seleccione la maxima intensidad de tostado. Deje que el tostador realice algunos ciclos de tostado sin pan. De esta forma se quema el polvo y se evitan olores desagradables. Tostar pan (Fig. 2) Seleccione la intensidad de tostado deseada. .. ..... ..(1-2) .. .... ..... .... ..... ... ........... .. ..

Имейте в виду, что рычаг будет оставаться в нижнем положении только в том случае, если тостер включен в электросеть! Внимание • Перед включением прибора убедитесь, что номинальное напряжение,указанное на его нижней поверхности,соответствует напряжению электросети у Вас дома. • Подключайте тостер к заземленной розетке электросети. • В процессе работы тостер сильно нагревается, поэтому избегайте прикасаться к его металлическим поверхностям. • Если ломтик хлеба застрял внутри тостера, выньте