Их соблюдение обеспечивает надежную работу машины. Все пользователи машины должны знать правила ее эксплуатации. Сохраните эту инструкцию на случай, если машину придется перевозить на новое место или продать. Тот, кто после Вас будет ею пользоваться, должен иметь возможность ознакомиться с машиной и ее функциями, а также с указаниями по ее безопасной эксплуатации. О повреждениях и неисправностях, а также об отсутствии каких-либо деталей надо сообщить продавцу машины. Некоторые параграфы данног

Ослабьте гайку, поверните шланг и вновь затяните гайку, проверив отсутствие течей воды. Наливной шланг нельзя вытягивать. Если он слишком 27 РУССКИЙ короткий, и вы не хотите передвигать кран, то вам следует купить новый, более длинный шланг, специально предназначенный для данных целей. Подключение к канализации Конец сливного шланга можно устанавливать тремя способами: Повесить на край раковины при помощи пластмассовой направляющей, входящей в комплект машины. В этом случае убедитесь, что

Завяжите все ремешки или длинные ленты. Перед стиркой выведите стойкие пятна. Очистите сильно загрязнённые участки белья специальным моющим средством или чистящей пастой. Обращайтесь с занавесочными тканями с особенной осторожностью. Снимите крючки или завяжите их в мешок или сетку. Максимальная загрузка Рекомендуемая загрузка указывается в таблице программ. Общие правила: Хлопок, лён: барабан полон, но не утрамбован; Синтетика: не более половины барабана; Тонкие ткани и шерсть: не более

Это может привести к травмам или к повреждению обстановки помещения, где установлена машина. • Ремонт должен производиться уполномоченной изготовителем фирмой с использованием фирменных запчастей. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать машину! • Машина не должна стоять на шлангах: наливной и сливной шланги должны лежать свободно, без перегибов, а сама машина должна стоять на ровной и прочной поверхности. Эксплуатация стиральной машины • Пользоваться стиральной машиной могут только взрослы

The machine is fitted with a commutator^ .motor which improves machine performance. 21 ENGLISH Уважаемый покупатель! Просим вас внимательно изучить данное руководство по эксплуатации и обратить особенное внимание на приведенные на первых страницах сведения по безопасности. Рекомендуем вам сохранить это руководство для пользования им в будущем и передать его возможным будущим владельцам. Повреждения во время перевозки Распаковав машину, проверьте ее сохранность. В случае сомнений не включай

Изгиб должен быть надет на шланг, чтобы обеспечить его удержание. Данная деталь позволяет закрепить шланг на стене при помощи отверстия в ее верхней части, что не позволит шлангу двигаться и упасть. 27 ВАЖНО: Расстояние от пола до верхней части шланга должно составлять от 60 до 90 см (Рекомендуется расстояние от 60 до 70 см). Шланг не должен сжиматься или перекручиваться, чтобы не затруднять прохождение воды. При необходимости использования удлинителя сливного шланга его длина ни в коем случа

положите в мешок из ткани или наволочку, чтобы они не попали между барабаном и баком. • Используйте лишь рекомендуемое количество смягчителя для тканей. Его чрезмерное количество может повредить белье. • Когда прибор не испольэуется, оставьте люк приоткрытым: это сохранит уплотнение люка и предотвратит образование неприятных запахов. • Всегда проверяйте, чтобы вода была слита перед открытием двери. Если она не слилась, выполните инструкции, приведенные в руководстве по эксплуатации. • После

Если же вы случайно прошли необходимую букву, то НИКОГДА НЕ ПОВОРАЧИВАЙТЕ СЕЛЕКТОР ПРОТИВ ЧАСОВОЙ СТРЕЛКИ. Продолжайте вращать селектор по часовой стрелке до совмещения метки с необходимой буквой. 5. Лампа вкл/выкл Она загорается во время работы прибора. 30 0 Подготовка к стирке Сортировка белья Соблюдайте указания символов типа стирки для каждой стираемой вещи, а также инструкции изготовителя по стирке. Рассортируйте белье следующим образом: белое белье, цветное, синтетика, тонкие ткани

Во время стирки белое белье может "потускнеть". Новое цветное белье может полинять во время первой стирки, поэтому в первый раз его необходимо стирать отдельно. Убедитесь, что в белье не остались металлические предметы (напр.: заколки, булавки, шпильки). Застегните наволочки, застегните застежки-молнии, крючки и кнопки. Завяжите все завязки и ленты. Перед стиркой выведите стойкие пятна. Потрите особенно грязные места специальными моющими средствами или моющими пастами. Стирайте занавесочные

по низкому напряжению; - 89/336 ЕЭС от 03.05.1989 г. по электромагнитной совместимости. 26 Установка Распаковка Перед включением машины необходимо удалить использованные для перевозки крепежные штыри следующим образом. Рекомендуется сохранить их на случай перевозки машины в будущем. 1. Отверните ключом и удалите три винта с задней панели машины. 2. Наклоните машину на заднюю панель и проложите между ней и полом полиэтиленовый уголок. Убедитесь, что шланги не были прижаты. 3. Осторожно