Оценок - 6, средний балл: 3.8
(
)
)
|
Фото и характеристики Candy CY2 104 |
Фрагмент инструкции
Для возможного ремонта обращайтесь только в центр техобслуживания Канди и требуйте использования оригинальных запчастей. Несоблюдение этих норм может привести к нарушению безопасности машины.; • Если кабель питания поврежден, необходимо заменить его специальным кабелем, которий можно найти в службе технического обеспечения. © • Gerät nicht an Adapter oder Mehrfachsteckdosen anschließen. • Achten sie darauf, daß Kinder nicht unbeaufsichtigt am Gerät hantieren. • Ziehen Sie den Stecker immer am Stecker selbst aus der Steckdose. • Setzen Sie das Gerät keinen Witterungseinflüssen (Regen, Sonne usw.) aus. • Das Gerät niemals an den Schaltknöpfen oder am Waschmittelbehälter anheben. • Während des Transportes mit einer Sackkarre das Gerät nicht auf das Bullauge lehnen. Wichtig! Falls Sie das Gerät auf einen Teppich oder Teppichboden aufstellen, achten Sie darauf, daß die Lufteinlässe am Boden des Gerätes nicht verstopft werden. • Stets, wie auf der Zeichnung dargestelltzu zweit anheben. • Bei eventuellen Defekten und Fehlfunktionen das Gerät abschalten, die Wasserzufuhr unterbrechen und die Waschmaschine nicht gewaltsam öffnen. Bei anfallenden Reparaturen wenden Sie sich bitte ausschließlich an die Kundendienststelle der Firma Candy und bestehen Sie auf die Verwendung von Oriqinalersatzteilen. Die Nichtbeachtung der o.a. Vorschriften kann zur Beeinträchtigung der Gerätesicherheit führen. • Wenn das Gerät einmal ausgedient hat, entsorgen Sie es bitte ordnungsgemäß über Ihren Fachhändler oder die kommunalen Entsorgungseinrichtungen. • Sollte das Netzkabel beschädigt sein, muß dieses mit dem speziellen Netzkabel ersetzt werden, das vom Gias-Kundendienst zur Verfügung gestellt werden kann. <© • Nepouzivejte adaqtery nebo vicenäsobne zäsuvky. • Nedovolte, aby pffstroj pouzivaly detl nebo nekompetentni osoby bez dozoru. • Pri odpojoväni ze site netahejte pouze za sit'ovou snüru, ale vytähnete zästrcku ze zäsuvky • Nenechävejte pristroj vystaven atmosferlckym vlivüm (desf, slunce atd.) • Pri premist'oväni pffstroje jej nezvedejte za ovlädaci vollce nebo zäsuvku na p rase k. • Pri prevozu neopirejte pracku dvirky o vozik. Dülezltöl Pokud umistite pristroj na koberec, zkontrolujte, zda nejsou ohrozeny ventlly ve spodni cästl pracky. • Pristroj zvedejte v päru podle obr. • V pripade poruchy nebo nesprävne cinnosti vypnete pracku, uzavrete pffvod vody a neodborne s ffstrojem nemanlpulujte. ontaktujte Servlsni centrum Candy a zädejte origlnälni nähradni dily. Nedodrzeni techto podminek by mohlo ohrozlt bezpecny provoz spotrebice. • Pokud by doslo k poskozeni pffvodni snüry, musi byt nahrazena jlnou origlnälni dodävanou servlsnimi centry Candy. @) • Do not use adaptors or multiple plugs. • Do not allow the appliance to be used by children or the incompetent without due supervision. • Do not pull the mains lead or the appliance itself to remove the plug from the socket. • Do not leave the appliance exposed to atmospheric agents (rain, sun etc.) • In the case of removal, never lift the appliance by the knobs or detersive drawer. • During transportation do not lean the door against the trolley. Important! When the appliance location is on carpet floors, attention must be paid so as to ensure that there is no obstruction to t...
Эта инструкция также подходит к моделям:Стиральные машины - CY2 084 (1.5 mb)
Стиральные машины - CY2 124 (1.5 mb)