Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Nahere Informationen zu den bestehenden Entsorgungssystemen erhalten Sie bei Ihren ortlichen Entsorgungsunternehmen oder in dem Geschaft, in dem Sie das Gerat er worben haben. Hersteller und Importeure ubernehmen die Verantwortung fur das Recycling, die Behandlung und die okologische Entsorgung, entweder direkt oder uber offentliche Einrichtungen. Ihre Stadt- oder Gemeindever waltung wird Sie gern uber die Moglichkeiten der Entsorgung nicht mehr benutzter Gerate in- Nyomja meg az ON (BE) gombot (7) es a fenyes kijelzOE (5) kigyul. A keszulek automatikusan maximalis uzemelesi hOEmersekletre kapcsol, 200.C fokra. A szam villogva jelenik meg, jelezven, hogy ez a kivalasztott hOEmerseklet. A kivalasztott hOEmersekletet jelzOE sav es az uzemmod „C” jelzik majd, hogy a keszulek epp melegszik. Valassza ki a kivant hOEmerseklet-beallitast a „4” hOEmerseklet-szabalyzo segitsegevel. Ha a keszulek eleri a kivant hOEmersekletet, akkor a hOEmersekleSelectionnez la temperature souhaitee, par l’intermediaire du formieren. tet jelzOE „D” „READY” (KESZENLETI) kijelzOE kigyul. A kivalasztott РУССКИЙ мигать и станет постоянной и Показательная шкала выбранной температуры и процесса функционирования “C” покажет aESKY PouIijte horke desky na suche vlasy. Horko aplikovane na vlhke vlasy mUIe po‰kodit kapilarni vlakna vlasU. Po umyti vlasU температуру устройства. pouIijte v ysou‰ea pro zaji‰tuni jejich suchosti. Existuje mnoho ВА ЖНЫЕ ПРИМЕЧАНИЯ Как только вы закончите выпрямлять волосы, выключите DOLEIITA UPOZORNuNI rUzn.ch gelU a puna dostupn.ch na trhu pro pouIiti pfie rovnaЭти электрощипцы для волос разработаны для устройство, нажав на кнопку вк лючения 3, достаньте Tato Iehliaka je uraena pro profesionaly v oboru kadefinictvi, ale nim, ktere usnadni rovnani a ochrani vlasy. профессионального использования, хотя так же могут штепсельную вилк у и оставьте устройство остывать. lze ji pouIivat i v domacnosti. V kaIdem pfiipadu je nutne pos-Jakmile Iehliaka dosahne teploty, rozdulte vlasy na pasy, v yприменяться в домашних условиях. Необходимо соблюдать следующие правила техники безопасности: • Внимательно прочтите эти инструкции. Сохраните их для последующего использования. • Подключайте электрощипцы только к источнику напряжения, указанного на табличке с техническими характеристиками. • Как при подсоединении, так и при извлечении штепсельной вилки выключатель электрощипцов должен на ходиться в положении «0». ТЕХНИЧЕСКИЕ ПРИЁМЫ РАСПРЯМЛЕНИЯ ВОЛОС Воздействию высоких температур должны подвергаться только здоровые волосы. Не рекомендуется подвергать воздействию высоких температур ломкие волосы или волосы, которые недавно были обесцвечены агрессивным способом, поскольку это, возможно, их ослабило. Используйте электрощипцы для сухих волос. Воздействие высоких температур на влажные волосы может привести к повреждению их волокон. После мытья волос пользуйтесь tupovat podle niIe uveden.ch bezpeanostnich opatfieni: • DUkladnu si pfieatute ty to pokyny. Uchovejte je pro dal‰i pouIiti. • Iehliaku pfiipojujte jen k naputi v yznaaenemu na ‰titku s charakteristikami. • Pfiepinaa On/Off musi b.t pfii pfiipojovani do situ nebo odpojovani v pozici «0». • UPOZORNuNI: NepouIivejte pfiistroj v blizkosti berte jeden pas vlasU a umistute jej mezi desky. PodrIte desky zavfiene po nukolik sekund, tahnute je od kofiinkU ke koneakUmjednim plynul.m pohybem. Pas vlasU by mul b.t udrIovanrovn. v prUbuhu akce pro pfiedchazeni vlnuni. MUIe b.t nezby tn e opakovat proceduru dvakrat nebo tfi ikrat, hlav nu na stfied n u dlouhe a dlouhe vlasy. Pokud vam nukdo pomaha s rovnanim, ‰iroka podpUrna plochamu pomUIe udrIovat desk y u sebe. Obrazek 1. Opakujte proceduru se zby tkem vlasU, pas po pasu. Spotfiebia je za uaelem snaz‰iho ovladani v ybaven otoanou vody. феном для их сушки. На рынке имеется широкое разнообразие pfiipojkou o 360°. Obrazek 2 гелей и пенок для волос, применение которых перед началом • UPOZORNuNI: NepouIivejte tento pfiistroj v bliпроцесса распрямления волос облегчает эту задачу и помогает zkosti vany, sprchy, umy vadel nebo nadob obsahuji- aI·TuNI A UDRIBA предохранить волосы от повреждения. cich vodu. Po dokonaeni t vorby uaesu nastav te spinaa oput do polohy Когда электрощипцы нагреются до нужной температуры, „0", odpojte spotfiebia ze situ elektrickeho proudu a poakejte, разделите волосы на пряди, возьмите одну прядь и поместите • JestliIe pouIivate zafiizeni v koupelnu, vIdy jej po pouIiti odpojte, i kdyI je v ypinaaem v ypnuto, neboE blizkost vody je секунд, ведя электрощипцы вниз, от корней до кончиков волос, moIn.m vaIn.m nebezpeaim. Dfiive, neI pfiistoupite k ai‰tuni spotfiebiae, se pfiesvudate, zda destiak y dokonale v ychladly. Vnuj‰i aast otfiete such.mhadfiikem. Destiaky mUIete oaistit zlehka navlhaen.m hadfiikem, • NIKDY NEPONO¤ UJTE ZA¤IZENI DO VODY, NEBO JAKEKOLIV Fig. 1 5 6 1 2 4 3 7 D B A C Fig. 2 • Не оставляйте работающий прибор без присмотра. Всегда или средней длины волосы, Вам будет необходимо повторить • Не берите прибор м...