s’il est endommage d’une cone: (Fig.2) 4. Assemblez le filtre avec le cone damaged, if it can be -If the fruit is small in size (lemons, All detachable parts excluding disposal. utilise par des enfants de quelconque maniere. le plus approprie : (Fig.2) • Ne debranchez jamais motor base are dishwasher safe. small oranges, etc.), select the - Si le fruit est petit (citrons, peti detected that it is not plus de 8 ans et des per-• Cet appareil est concu small cone. Clean down the motor base with a F

1.Вставьте крепежную деталь на ось двигателя. 2.Установите основание фильтра на корпус двигателя. 3.Поместите фильтр. 4.Установите на фильтр необходимый конус: Если фрукты небольшого размера, используйте маленький конус (лимоны, мелкие апельсины и т.д.). Если фрукты крупные (пампельмус, крупные апельсины и т.д.) или если вы предпочитаете сок с мякотью, установите большой конус на маленький. (Рис. 1) 5.Полностью размотайте сетевой шнур и включите соковыжималку в сеть. 6.Поставьте стакан под отвер

1.Вставьте крепежную деталь на ось двигателя. 2.Установите основание фильтра на корпус двигателя. 3.Поместите фильтр. 4.Установите на фильтр необходимый конус: Если фрукты небольшого размера, используйте маленький конус (лимоны, мелкие апельсины и т.д.). Если фрукты крупные (пампельмус, крупные апельсины и т.д.) или если вы предпочитаете сок с мякотью, установите большой конус на маленький. (Рис. 1) 5.Полностью размотайте сетевой шнур и включите соковыжималку в сеть. 6.Поставьте стакан под отвер

Kerjuk, erdeklodjon kereskedojenel az aktualis visszaszolgaltatasi eljarast illetoen. РУССКИЙ 1. Отсек двигателя 2. Приводной вал 3. Носик для слива сока 4. Контейнер для сока 5. Фильтр 6. Малый конус 7. Большой конус 8. Крышка 9. Отсек кабеля БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • Перед первым использованием соковыжималки внимательно ознакомьтесь с инструкциями. Сохраните инструкции для использования в дальнейшем. • Подключайте устройство только к сети с напряжением, указанным на бирке на устройстве. • Дан

Следите, чтобы дети не играли с устройством. • Вымойте водой с мылом все детали, которые будут находиться в контакте с продуктами. • Данный прибор разработан только для домашнего использования. Используйте данный прибор только в соответствии с его предназначением. Не используйте прибор вне помещения. • Если вы обнаружили износ электрического провода, или прибор не работает, как указано в данном руководстве по эксплуатации, необходимо его предоставить в ближайший авторизованный центр техническог