Выключайте прибор и отсоединяйте его от сети в следующих случаях: . пeред установкой и снятием каких-либо частей . после использования . перед чисткой . Никогда не проталкивайте продукты в подающей трубке с помощью пальцев. Всегда пользуйтесь для этой цели специально прилагаемым толкателем(ями). . Перед тем как снять крышку с чаши или отсоединить измельчитель/мельницу от блока электродвигателя: . выключите прибор; . дождитесь, чтобы все движущиеся детали/ножи остановились. . Проследите за тем,

. Dilua o sumo para as criancas com uma quantidade igual de agua. . O sumo de legumes verdes escuros (brocolos, espinafres, etc.) ou vermelhos escuros (beterraba, couve roxa, etc.) e extremamente forte e devera por isso ser sempre diluido. . O sumo de frutas e rico em frutose (o acucar natural da fruta) e as pessoas diabeticas ou com baixos niveis de acucar no sangue devem portanto evitar beber quantidades excessivas. 17 limpeza servicos de assistencia . Antes de limpar o aparelho, desligue a fi

. ( . . , $. . " . . , , . # # . . ( $ . . / $ #. . % ". . & “'" ” " , , ", " . ( $. ( . ( ! , $ & : D . '" . $ ## KENWOOD % . # : . . . 51 53 iuoeoe«.E .LU.Mb. .Mb oe. iuE ±O.U.b «“ .u®ObE iOKv “.Uoe ¬E ±O.U®b, °MU°d«.s «.d«oe °U ±d. .Mb .U OL.uoe . ¬» ±OuA oe«.«E ±Ib«. “.Uoe .d

3 Закройте устройство крышкой. Затем поверните крышку по направлению к задней панели соковыжималки до срабатывания запорного устройства . Если это устройство не сработало, работать соковыжималка не будет. 4 Поместите загрузочную воронку поверх крышки . Примечание: Для удобства хранения соковыжималки воронка может быть надета на крышку прибора в перевернутом положении . 5 Весь излишек шнура уберите в отсек в основании соковыжималки. 6 Поставьте емкость для сбора сока непосредственно под сливным

. Вынимайте вилку из розетки: . перед разборкой или сборкой . перед чисткой . после использования прибора. . Запрещается пользоваться неисправной соковыжималкой. Проверьте или отремонтируйте ее (см. раздел "Обслуживание и ремонт"). . Запрещается пользоваться неисправной насадкой. . Не оставляйте работающую соковыжималку без присмотра. . Не допускайте прикосновения шнура к горячим поверхностям и свешивания шнура в тех местах, где до него может дотянуться ре.енок. . Не касайтесь движущихся частей

ej. naranjas, limones, limas y pomelos. seguridad Apague y desenchufe el aparato: . antes de colocar o quitar piezas . despues de usarlo . antes de limpiarlo. . En ningun caso permita que la unidad de potencia, el cable o el enchufe se mojen. . Nunca utilice un aparato si esta danado. Llevelo a revisar o reparar: vea “mantenimiento”. . Nunca deje que el cable de alimentacion toque superficies calientes o cuelgue de modo que un nino pueda alcanzarlo. . No permita que los ninos o personas discapa