- Change the place before starting the engine (at least 3 meters from the place of refuelling) (6). - Fuel cannot be stored for an unlimited period of time. Buy only as much as will be consumed in the near future. - Use only approved and marked containers for the transport and storage of fuel. Ensure children have no access to fuel. Putting into operation . Do not work alone. Another person must be nearby in case of emergencies (within shouting distance). . Children and other persons must remain

MOUNTING OF PROTECTOR To meet the applicable safety provisions, only the tool/protector combinations as described in the table must be used. Use genuine DOLMAR cutter blades or nylon cutting head. The cutter blade must be well sharpened, free of cracks or breakage. If the cutter blade hits against a stone during operation, stop the engine and check the blade immediately. MS-260 U/261 U MS-330 U/331 U MS-230 C/231 C MS-260 C/261 C MS-330 C/331 C to Engine 20 Star Blade Eddy Blade Protector for me

Use only approved fuel storage containers. CORRECT HANDLING OF MACHINE Attachment of shoulder strap Always wear the shoulder strap and adjust the strap length so that the cutter blade is kept parallel with the ground. Detachment The shoulder strap has a quick release latch. In an emergency, pull the red strap (A) to detach the machine from you. Be extremely careful to maintain control of the machine at this time. Do not allow the machine to be deflected toward you or anyone in the work vicinity.

Importante: Leer cuidadosamente este manual de instrucciones antes de poner en marcha la maquina y observar estrictamente las normes de seguridad. Conservar este manual de instrucciones con cuidado. Brush Cutter Debroussailleuse Desbrozadora MS-260 U MS-261 U MS-330 U MS-331 U String Trimmer Taille-bordures Cortabordes MS-230 C MS-231 C MS-260 C MS-261 C MS-330 C MS-331 C ENGLISH Thank you very much for purchasing DOLMAR Brush Cutter/String Trimmer. We are pleased to recommend to you the DOLMAR

Engine stops soon Engine speed does not increase Insufficient warm-up Perform warm-up operation Choke lever is set to “CLOSE” although engine is warmed up. Set to “OPEN” Clogged fuel filter Clean Contaminated or clogged air cleaner Clean Abnormal carburetor Make request for inspection and maintenance. Abnormal drive system Make request for inspection and maintenance. Cutter blade does not rotate Loosened cutter blade-tightening nut Tighten securely Twigs caught by cutter blade or dispersion- pre

– While keeping the engine level, remove the oil gauge, and confirm that the oil is filled within the upper and lower limit marks. When the oil is in short in such a way that the oil gauge touches the oil only by its tip, in particular with the oil gauge remaining inserted in the crankcase without screwing-in (Fig. 1), refill new oil near the port (Fig. 2). – For reference, the oil refill time is about 10h (10 times or 10 tanks of oil refill). – If the oil changes in color or mixes with dirt, re

- Inspect the cutting tool at short regular intervals for damage ( Detect hairline cracks by means of tapping-noise test ). - Operate the Brush Cutter/String Trimmer only with the shoulder strap provided. It should be suitably adjusted before using the Brush Cutter/String Trimmer. Adjust the should strap according to the user’s size to prevent fatigue during operation. Never hold the Brush Cutter/String Trimmer with one hand during use. - During operation always hold the Brush Cutter/String Trim

Fuel leakage may lead to fire. If any leakage is detected during inspection, replace the oil pipe immediately. Fuel pipe INSPECTION OF BOLTS, NUTS AND SCREWS – Retighten loose bolts, nuts, etc. – Check for fuel and oil leakage. – Replace damaged parts with new ones for safety operation. CLEANING OF PARTS – Keep the engine always clean. – Keep the cylinder fins free of dust or dirt. Dust or dirt adhering to the fins will cause piston seizure. REPLACEMENT OF GASKETS AND PACKINGS In reassembling af

– Open the choke lever progressively while checking the engine operation. Be sure to open the choke lever to the full in the end. – In cold or when the engine is cooled down, never open the choke lever suddenly. Otherwise, the engine may stop. 7) Warm-up operation Continue warm-up operation for 2 to 3 minutes. OPEN CLOSE Carburetor Primer Pump Note: – If the starter handle is pulled repeatedly when the choke lever remains at “CLOSE” position, the engine will not start easily due to excessive fue

As the engine owner, you should however be aware that the MAKITA may deny your warranty coverage if your engine or a part has failed due to abuse, neglect, improper maintenance or unapproved modifications. You are responsible for presenting your engine to the nearest MAKITA Factory Service Center or service center authorized by MAKITA when a problem exists. If you have any questions regarding your warranty rights and responsibilities, you should contact the Makita Warranty Service Department at