Оценок - 3, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
C CE Konformitatserklarung G Declaracao de Conformidade Der Unterzeichnete, bevollmachtigt durch E.O.P.I., erklart, da. folgende Gerate: CABRIO 25/29 cc, hergestellt durch E.O.P.I., Valmadrera, Italia, den Europaischen Richtlinien 98/37/EEC (Maschinenrichtlinie), 93/68/CEE (CE Kennzeichnungsrichtlinie) & 89/336/CEE (EMV Richtlinie) entsprechen, richtlinie 2000/14/CEE (Anhang V). O abaixo assinado, autorizado por E.O.P.I., declara que os seguintes produtos: CABRIO 25/29 cc, fabricada por E.O.P.I., Valmadrera, Italia. estao de acordo com as Directivas Europeias 98/37/EEC Directiva de Maquinaria), 93/68/CEE (Directiva de Marcacao CE) e 89/336/CEE (Directiva de Compatibilidade Electromagnetica), directiva 2000/14/CEE (Apendice V). E Declaracion de cumplimiento de la directriz de la UE @ ...... ......... ... ... E..... ... EE El abajo firmante, autorizado por E.O.P.I., afirma que los siguientes productos: CABRIO 25/29 cc, fabricados por E.O.P.I., Valmadrera, Italia, cumplen con las directivas Europeas 98/37/EEC (Directiva sobre Maquinaria), 93/68/CEE (Directiva sobre Marcas de la CE) & 89/336/CEE (Directiva sobre ‘Compati-bilidad Electro Magnetica’), directiva 2000/14/CEE (Anexo V). O .. ......... ., .. e+ ... .&.... ... E.O.P.I., ....... &.. .. .+.. .. .&...: CABRIO 25/29 cc, ............... ..& ... E.O.P.I., Valmadrera, Italia, H.A ..... .... .... .. . ... E......... E.. ... 98/37/CEE (. .... M.(........ E.. ..), 93/68/CEE (. .... . . ..... . CE E.. ..) & 89/336/CEE (. .... H..... .......... .....&..... E.. ..), A....... 2000/14/CEE (.... .... V). F EG Conformiteitsverklaring i Technikai leirasok Ondergetekende, gemachtigd door E.O.P.I., verklaart dat de volgende produkten: CABRIO 25/29 cc, geproduceerd door E.O.P.I., Valmadrera, Italia voldoen aan de Europese Richtlijnen 98/37/CEE (Machinerie Richtlijn), 93/68/CEE (EG Markering Richtlijn) & 89/336/CEE (Richtlijn aangaande elektromagnetische compatibiliteit), richtlijn 2000/14/CEE (Annex V). Alulirott, rendelkezve a E.O.P.I. engedelyevel, kijelenti, hogy a jelentermek CABRIO 25/29 cc, melyet a E.O.P.I. 23868 Valmadrera (Lecco) Via Como, 72 Italia, gyartott, megfelel az europai szabvanyoknak: 98/37/CEE (gepekre vonatkozo), 93/68/CCE (markazasnak) es 89/336/CEE (elektromagneses osszeegyeztetehetosegnek) megfelenek, direktiva 2000/14/CEE (Melleklet V). L EG-forsakran om overensstammelse Valmadrera, 15.12.01 Pino Todero (Direttore Tecnico) E.O.P.I. Undertecknad, auktoriserad av E.O.P.I., forsakrar att foljande produkter: CABRIO 25/29 cc, tillverkade av E.O.P.I., Valmadrera, Italia, ar i overensstammelse med foljande europeiska direktiv 98/37/EEC (Maskindirektiv), 93/68/CEE (CE-marknings-direktiv) & 89/336/CEE (Elektromagnetisk kompatibilitet), direktiv 2000/14/CEE (Annex V). H g TECHNICAL DATA DISPLACEMENT (cm3) 25 29 BORE AND STROKE (mm) 35x26 38x26 ENGINE OUTPUT (Kw) 0,7 0,8 ENGINE SPEED AT MAX POWER (min-1) 7.500 7.500 MAXIMUM SPEED, NO LOAD (min-1) 9.500 9.500 MINIMUM SPEED (min-1) 2.800 2.800 BLADE SHAFT SPEED (min-1) 7.300 7.300 BLADE LOCKING NUT TIGHTENING TORQUE (Nm) 17 17 DRY WEIGHT (kg) 5,8 5,8 FUEL TANK CAPACITY (cm3) 620 620 SOUND PRESSURE LEVEL (AT THE OPERATOR’S EAR) LpAav (dBA) (ISO7917) 99 99 GUARANTEED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 10884) 113 113 MEASURED SOUND POWER LEVEL LwAav (dBA) (ISO 10884) 112,57 112,57 VIBRATIONS LEVEL STRING HEAD (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN 8,85-3,94 8,85-3,94 VIBRATIONS LEVEL BLADE (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN 12,4-3,94 12,4-3,94 i DATI TECNICI CILINDRATA (cm3) 25 29 ALESAGGIO x CORSA (mm) 35x26 38x26 POTENZA (Kw) 0,7 0,8 REGIME DI MASSIMA POTENZA (min-1) VELOCITA MAX A VUOTO (min-1) VELOCITA DI MINIMO (min-1) VELOCITA ALBERO PORTALAMA (min-1) 7.500 9.500 2.800 7.300 7.500 9.500 2.800 7.300 COPPIA SERRAGGIO DADO BLOCCALAMA (Nm) 17 17 PESO A SECCO (Kg) CAPACITA SERBATOIO MISCELA (cm3) 5,8 620 5,8 620 PRESSIONE SONORA (ALL’ORECCHIO DELL’OPERATORE) LpAav (dBA) (ISO 7917) 99 99 LIVELLO POTENZA SONORA GARANTITA LwAav (dBA) (ISO 10884) 113 113 LIVELLO POTENZA SONORA MISURATA LwAav (dBA) (ISO 10884) 112,57 112,57 LIVELLO VIBRAZIONI MAX TESTA A FILI (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN 8,85-3,94 8,85-3,94 LIVELLO VIBRAZIONI MAX LAMA (ISO 7916) (m/s2) MAX-MIN 12,4-3,94 12,4-3,94 f CARACTERISTIQUE TECHNIQUES CYLINDREE (cm3) 25 29 ALESAGE/COURSE (mm) 35x26 38x26 PUISSANCE (kW) 0,7 0,8 REGIME MAXIMUM DE P...
Эта инструкция также подходит к моделям:Садовые инструменты - CABRIO 251 / 25 cc (764.33 kb)
Садовые инструменты - CABRIO 261 / 25 cc (764.33 kb)
Садовые инструменты - CABRIO 262 / 25 cc (764.33 kb)
Садовые инструменты - CABRIO 290 / 29 cc (764.33 kb)