Бележка: Тази функция работи само с DVD, които имат субтитри на няколко езика. Субтитри можете да изобразявате на максимум 32 езика (в зависимост от диска). ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕ НА ВИДЕО ДИСК ФОРМАТ С ФУНКЦИЯ ЗА КОНТРОЛ НА ВЪЗПРОИЗВЕЖДАНЕТО(ФКВ) След като заредите видео диск формат 2.0/1.0 с ФКВ, екранът показва формата на диска и след това менюто. Изберете желаният запис с номерираните копчета: Натиснете за запис от 1 до 9 съответните копчета от номерираните 1 - 9. С копчето “0”, изберете запис 10.

Този уред работи на Променлив Ток 230V~50Hz. • Свържете кабела за захранване към контакт на стената. • За да изключите уреда, само извадете кабела от контакта. • Задържайте захранващия кабел здраво, когато го включвате или изключвате към контакта. • Не пипайте кабела с мокри ръце. • Пазете захранващия кабел от излъчващи топлина уреди. • Моля изключете уреда и се свържете с оторизиран сервиз, когато уреда е изпуснат върху твърда повърхност или повреден по друг начин. Предпазни мерки за батериите

Сега пристъпете към настройките за минутите с помощта на бутоните TIME (натиснете и задръжте) и MIN. Натиснете и задръжте за бързо превъртане на минутите, или го натискайте за кратко, за да прескачате напред с по една минута. Текущото време е зададено. Радио Поставете селектора за функциите на положение ON. Изберете режима на работа с помощта на селектора за източника на сигнал, като изберете между FM и AM. Завъртете копчето за настройка TUNING, за да намерите вашата любима станция. Завъртете к

6. To switch off the radio set the FUNCTION SELECTOR (MODE) to OFF. TIME SETTTING Press and hold the TIME SET button and simultaneously press SLOW SET or FAST SET to skip to the correct time. Notes: Press SLOW SET button each time to skip one minute, press and hold the button to skip continuously. Press and hold FAST SET button to skip fast and continuously. ALARM SETTING Note: You can set two different alarm times on this unit. 1. Press and hold either the AL 1 or AL 2 button, then press the SL

Устройство не функционирует нормально. f. Устройство демонстрирует значительные изменения в своей производительности. 13. ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ - пользователь не должен пытаться обслуживать данное устройство свыше того, что указано в настоящем руководстве по эксплуатации. Все другие виды обслуживания должны выполняться квалифицированным персоналом. 14. ЧИСТКА - перед тем, как чистить устройство, отсоедините его от источника питания. Не используйте для чистки жидкие или аэрозольные моющие средства, исп

VOLUME Регулировка громкости 2. ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ CD / MP3 / RADIO / BUZZER / USB 3. Левый Громкоговоритель 4. Крышка Привода Компакт-диска 1 2 5 3 4 3 4 2 1 1. TUNING Настройка радио 2. Переключатель диапазонов BAND FM ST. / FM / AM 3. Гнездо AUX 4. Порт USB 5. Правый Громкоговоритель МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ДИСПЛЕЙ (С ПОДСВЕТКОЙ) 4 2 3 5 1 6 16 7 15 14 12 11 10 13 8 9 9. Значок Alarm2 10. Значок ST. 11. Значок REPEAT / REPEAT ALL 12. Значок PROG 13. Значок SNOOZE 14. Значок SLEEP 15. З

Electrostatic discharge In case of error message or malfunction, unplug power supply and remove all batteries; afterwards, connect power supply again. CONTROLS 1. FM AERIAL 11. AM/FM/USB SELECTOR 2. ALARM SET/OFF 12. VOLUME CONTROL 3. TIME SET 13. FUNCTION SELECTOR (ON/OFF/AUTO/BEEP) 4. SLEEP SET 14. PLAY/PAUSE 5. HOUR SET 15. SKIP UP 6. MINUTE SET 16. SKIP DOWN 7. SNOOZE 8. CLOCK LED DISPLAY 9. TUNING CONTROL 10. USB PORT 7. POWER SUPPLY This unit is designed to operate on an alternating curren

Notes: a. Dirty or scratched CD may cause a skipping problem. Clean or replace the CD. b. If an error display or malfunction occurs, disconncet the AC cord and remove all the batteries. Then turn the power back on. 11. The triangular symbol with the lightning Bolt warns the user to the presence of dangerous nonisolated voltage on the inside of this device which may cause an electric sh WARNING DANGER OF A HAZARDOUS ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF AN ELECTRIC SHOCK, DO

(Diagram 1) 3. Press volume up control button »*] +(3) (position 3) and volume down control button [««I (4) (position 2) to set day. 4. Press alarm 1 set button (10) (position 1) hour blinking. Press volume up control button +(3) (position 3) and volume down control button U« (4) (position 2) to set hour. 5. Press alarm 1 set button (10) (position 1) minute blinking. Press volume up control button »>< + (3) (position 3) and volume down control button >

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE. WARNING: SHOCK HAZARD-DO NOT OPEN! Exclamation point within an equilateral triangle, is used to indicate that a specific component shall be replaced only by the component specified in that documentation for safety reason. 02-4259-GB.qxd 10/19/06 3:10 PM Page 7 ATTENTION This unit fulfils the highest technical standards. In case of any disorder remove the AC power c