Ademas, estos consejos le seran utiles en sus viajes internacionales: • Al viajar a otro pais, compruebe que el voltaje de corriente alterna y el cable de enchufe sean compatibles. De lo contrario, compre un cable compatible con el voltaje de corriente alterna de ese pais (es decir, voltaje). No utilice las unidades de conversion para aparatos para suministrar corriente a la computadora. • Si utiliza un modem, compruebe que el modem y el conector sean compatibles con el sistema de telecomunicaciones del pais al que se dirige. Espanol 32 Opciones de seguridad Espanol Su ordenador es una inversion valiosa que necesita cuidar. Sepa como proteger y cuidar de su ordenador. Los recursos de seguridad incluyen trabas de hardware y de software – una traba de seguridad y contrasenas. Candado de seguridad Una ranura de seguridad en el lado trasero del ordenador le permite conectar un bloqueo de seguridad compatible con Kensington. Coloque un cable de seguridad para computadoras alrededor de un objeto fijo, como una mesa o el tirador de un cajon cerrado a llave. Introduzca el candado en la muesca y cierre la llave. Tambien estan disponibles modelos sin llaves. Uso de las contrasenas Un sistema de tres contrasenas Las contrasenas protegen su computadora contra el acceso no autorizado. La definicion de las contrasenas crean varios niveles de proteccion de su computadora e de los datos: • La contrasena de configuracion BIOS (setup) protege su computadora contra la entrada y uso de la utilidad BIOS. Vea la seccion “Utilidad BIOS” en la pagina 39. • La contrasena de encendido (Power-On) protege su computadora contra el uso no autorizado. Combine esta contrasena con las contrasenas de arranque y reanudacion a partir de Hibernacion para disfrutar de un mejor nivel de seguridad. • La contrasena de arranque protege la computadora contra usos sin autorizacion. Para una maxima seguridad, combine esta contrasena con garitas de control en el arranque y para poder salir de hibernacion. Importante! No se olvide de su contrasena de Supervisor. Si las olvida debera consultar con su distribuidor. 33 Escritura de las contrasenas Al definir una contrasena, la misma sera solicitada en el centro de la pantalla. • Al definir una contrasena de Supervisor, la misma sera solicitada al pulsar o al introducir la utilidad BIOS al iniciar el ordenador. • Escriba la contrasena de Supervisor y pulse para acceder a la utilidad Bios. Si usted escribe la contrasena incorrecta, aparece un mensaje de aviso. Reintente y presione . • Al definir la contrasena de Usuario y activarla en el parametro de inicio, la misma se solicita al iniciar el ordenador. • Escriba la contrasena del Usuario y pulse para usar el ordenador. Si usted escribe la contrasena incorrecta, aparece un mensaje de aviso. Reintente y presione . Importante! Tiene tres oportunidades para escribir la contrasena correcta. Si falla tres veces la computadora se paralizara. Mantenga pulsado el boton de encendido por cuatro segundos para desactivar el ordenador. Luego reiniciela y reintente. Establecimiento de una contrasena Puede establecer contrasenas utilizando utilidad Bios. Espanol 34 Opciones de expansion Espanol La computadora PC portatil ofrece una completa experiencia computacional portatil. Opciones conectables Los puertos de comunicacion permiten conectar dispositivos perifericos a la computadora como si fuera una computadora de escritorio. Para instrucciones sobre como conectar los distintos dispositivos externos al ordenador, lea la seccion siguiente para mas detalles. Modem fax/datos Su computadora tiene integrado un modem fax/datos V.92 a 56 Kbps. Advertencia: Este modem no es compatible con lineas digitales. Lo podra danar si lo conecta a este tipo de linea telefonica. Para usar el puerto modem fax/datos tiene que conectar el cable telefonico desde el puerto modem al conector telefonico de la pared. Aviso: Asegurese de que el cable que va a usar es apropiado para en pais el que esta trabajando. 35 Caracteristica de red integrada Esta caracteristica integrada permite conectar la computadora a una red basada en Ethernet. Para usar el recurso de red, conecte un cable Ethernet, desde el conector de red del ordenador al conector de red o concentrador en su red. Infrarrojos rapidos (compatible con dos monitores) El puerto de infrarrojos rapidos (FIR) del ordenador le permite realizar transferencias inalambricas de datos con otros ordenadores y perifericos con capacidad IR, como por ejemplo (asistentes digitales personales), telefonos moviles e impresoras de infrarrojos. El puerto de infrarrojos puede transferir datos a velocidades de hasta 4 megabits por segundo (Mbps) a una distancia de hasta un metro. Espanol 36 Espanol Universal Serial Bus (USB) El puerto Universal Serial Bus (USB) 2.0 es un bus serial de alta velocidad que permite conectar diferentes perifericos USB en fila, uno detras del otro, de manera que la computadora se ahorra muchos recursos...