Оценок - 4, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
5 Statusanzeige Leuchtdiode (Light-Emitting Diodes; LEDs), die durch Leuchten und Erlischen den Status der Computerfunktionen und der Komponenten anzeigen. Deutsch 2 6 Handflachenunterlage Komfortable Unterstutzungsflache fur Ihre # Komponente Beschreibung Hande, wenn Sie den Computer verwenden. Deutsch 7 Klicktasten Die linke und rechte Taste funktioniert wie die (linke und rechte) linke und rechte Maustaste. 8 Touchpad Beruhrungsempfindliches Zeigegerat, die wie eine Computermaus funktioniert. 9 Tastatur Uber die geben Sie Daten in den Computer ein. Frontansicht im geschlossenen Zustand # Symbol Element Beschreibung 1 Lautsprecher/ Line-Out-/ Nimmt Audioausgabegerate (z.B. Lautsprecher, Kopfhorer) auf. Kopfhorer- Buchse 2 Mikrofon-Buchse Nimmt Eingaben von externen Mikrofonen auf. 3 Lautsprecher Die linke und rechte Lautsprecher liefern Stero-Audioausgaben. 4 Bluetooth-Drucken Sie auf die Taste, um die Bluetooth- Kommunikations Funktion zu aktivieren / deaktivieren. Taste/Anzeige Leuchtet, um den Status der Bluetooth- Kommunikationen anzuzeigen (nur in TravelMate 3210/3220/3230). 5 Wireless-Drucken Sie auf die Taste, um die Wireless- Kommunikations LAN-Funktion zu aktivieren / deaktivieren. Taste/Anzeige Leuchtet, um den Status der Wireless LAN- Kommunikationen anzuzeigen. 6 Stromanzeige Leuchtet, wenn der Computer eingeschaltet ist. 7 Batterieanzeige Leuchtet, wenn die Batterie aufgeladen wird. 3 Linksansicht # Symbol Element Beschreibung 1 Anschluss fur externe Nimmt ein Anzeigegerat (z.B. externen Monitor, Bildschirme LCD-Projektor) auf. S-Video -Zum Anschlie.en eines Fernsehers Schnittstelle oder Anzeigegerats mit S-Video- Eingabe (fur ausgewahlte Modelle). Ethernet (RJ-45)-Erlaubt Ihnen eine Verbindung mit Schnittstelle einem Ethernet 10/100/1000Netzwerk vorzunehmen (fur ausgewahlte Modelle). Modem (RJ-11)-Nimmt eine Telefonleitung auf. Schnittstelle Zwei USB-2.0-Nimmt Universal Serial Bus (USB) 2.0Anschlusse Gerate (z.B. USB-Maus, USB-Kamera) auf. IEEE 1394-Nimmt IEEE 1394-Gerate auf Anschluss (fur ausgewahlte Modelle). PC-Nimmt eine Typ II PC-Karte auf. Kartensteckplatz 5-in-1 Nimmt MS-, MS PRO-, MMC-, SD- und Kartenleser xD-Picture Karten auf (fur ausgewahlte Modelle). Hinweis: Es kann nicht mehr als eine Karte gleichzeitig benutzt werden. Infrarotanschluss Schnittstelle zu Infrarotgeraten (z.B. Infrarot-Drucker und IR-fahige Computer) (fur ausgewahlte Modelle). 10 Auswurftaste fur Gibt die PC-Karte aus dem Steckplatz PC-Kartenheraus. Steckplatz Deutsch 4 Rechtsansicht Deutsch # Symbol Element Beschreibung 1 Optisches Laufwerk Internes optische Laufwerk; unterstutzt CDs oder DVDs je nach dem Typ des optischen Laufwerks. 2 LED-Anzeige Leuchtet auf, wenn optisches Laufwerk aktiv ist. 3 Optisches Laufwerk Auswurf-Taste Erlaubt Ihnen das Discfach des optischen Laufwerks auszuwerfen. 4 Notauswurfloch Gibt den Trager des optischen Laufwerks aus, wenn der Computer ausgeschaltet wird. 5 Beluftungsof-fnungen Lasst den Computer kuhl bleiben. 6 Sicherheitsschloss Nimmt ein Kensington-kompatibles Computersicherheitsschloss auf. Hinweis: Die Position der Elemente 2, 3 und 4 kann sich von Modell zu Modell unterscheiden. Ruckansicht # Symbol Element Beschreibung 1 Batteriefach Hier befindet sich das Batteriepack des Computers. 2 Stromanschluss Nimmt einen Wechsel-Gleichstromadpater auf. 3 USB 2.0Nimmt Universal Serial Bus (USB) 2.0-Gerate Anschluss (z.B. USB-Maus, USB-Kamera) auf. 4 Acer ezDock-Zum Anschluss von Acer ezDock Anschluss (nur in TravelMate 3220). 5 Untenansicht # Element Beschreibung 1 Batteriefach Hier befindet sich das Batteriepack des Computers. 2 Batterie-Verschluss Haltet das Batteriepack am Platz. 3 Lufter Hilft den Computer kuhl zu halten. Hinweis: Verdecken oder blockieren Sie die Offnung des Lufters nicht. 4 Arbeitsspeicherfach Gehause fur den Hauptspeicher des Computers. 5 Festplattenfach Enthalt die Festplatte des Computers (durch Schrauben gesichert). 6 Batterie- Entriegelungsschalter Entriegelt das Batteriefach, damit Sie das Batteriepack entfernen konnen. Deutsch 6 Leistungsmerkmale Deutsch Betriebssystem Microsoft® Windows® XP Home Edition (Service Pack 2) Microsoft® Windows® XP Professional (Service Pack 2) Plattform TravelMate 3210/3220/3230: Intel® Centrino™ Mobiltechnologie mit: • Intel® Pentium® M-Prozessor 730/740/750/760/770/780 (2 MB L2-Cache, 1,60/1,73/1,86/2/2,13/2,36 GHz, 533 MHz FSB) • Intel® Pentium® M-Prozessor 725 (2 MB L2-Cache, 1,60 GHz, 400 MHz FSB) • Mobile Intel® 915GM/PM Express-Chipset • Intel® PRO/Wireless 2200BG Netzwerk-Verbindung (Dual-Modus 802.11b/g) Wi-Fi CERTIFIED™-Losung; mit Unterstutzung fur Acer SignalUp™ Wireless-Technologie TravelMate 2400: Intel® Pentium® M-Prozessor 725 (2 MB L2-Cache, 1,60 GHz, 400 MHz FSB) Intel® Celeron® M-Prozessor 350/360/370 (1 MB L2-Cache, 1,30/1,40/1,50 GHz, 400 MHz FSB) Mobile Intel® 910GML Express-Chipset Integrierte 802.11b/g Wi-Fi CERTIFIED™-Losung; mit Unterstutzung fur Acer SignalUp™ Wireless-Technologie Arbeitsspeic...
Эта инструкция также подходит к моделям:Ноутбуки - TravelMate 3210 (1.18 mb)
Ноутбуки - TravelMate 3220 (1.18 mb)
Ноутбуки - TravelMate 3230 (1.18 mb)