Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Tenga presente que los pulidores metalicos extraen una capa fina del revestimiento superior del acabado, lo cual deja mas fino el acabado. Tengalo presente antes de utilizar pulidores. 60 Nomenclatura Bomba de afinacion ¦ Trombon tenor ¦ Trombon tenor bajo Receptor de la vara Pabellon Llave de desague Contrapeso Boquilla Tope de la vara Anillo de bloqueo de la vara vara Protector Bomba de afinacion Palanca del cilindro transpositor Receptor de la vara Pabellon Llave de desague Bomba de afinacion de F Cilindro transpositor Boquilla Tope de la vara vara Anillo de bloqueo de la vara Protector Tirante de la vara Tirante de la vara 61 Nomenclatura ¦ Trombon bajo ¦ Vara * Due to improvements, specifications and appearance may change without notice. Bomba de afinacion de F Palanca del cilindro transpositor Receptor de la vara Pabellon Bomba de afinacion Bomba de afinacion de G Cilindros transpositores Boquilla Tope de la vara Anillo de bloqueo de la vara Tirante de la vara vara Llave de desague Protector Vara exterior Vara interior 62 Manipulacion del instrumento Debera manipular con mucho cuidado el instrumento porque esta hecho de metal muy fino. No aplique demasiada fuerza ni golpee el instrumento porque podria deformarlo o danarlo. ¦ Extraccion del instrumento de su estuche 1. Tome el instrumento con ambas manos y extraigalo con cuidado del estuche. Tirantes Antes de empezar a tocar * Si se toma el instrumento solo por la seccion principal, pueden ocasionarse danos en el pabellon, por lo que debera tomarlo por el pabellon y la parte principal para sacarlo del estuche. 2. Cuando extraiga la vara del estuche, tome la vara con ambas manos enganchando un dedo en el tirante de la vara para evitar que se mueva la bomba, y levante con cuidado la vara para extraerla del estuche. * Tome siempre la vara con ambas manos. Si se sostiene con una sola mano, se correra el peligro de danar la vara. * Cuando desconecte la vara del cuerpo del trombon, asegurese de que el seguro que sujeta la vara interior y la exterior este colocado, para evitar que caiga una de las secciones. ¦ Preparacion de la vara 1. Saque la suciedad del interior de la vara interior y aplique un poco de crema para varas en las secciones un poco mas gruesas de la vara. Vara interior Aplique crema para varas en estas partes * No utilice crema para varas en estas partes. 2. Despues de haber aplicado crema para varas, emplee una botella para atomizar agua para humedecer suficientemente la vara. 63 Antes de empezar a tocar 3. Ponga la vara exterior en la vara interior y deslice ambas secciones hacia delante y atras varias veces para distribuir uniformemente la crema. * La cantidad de crema para varas aplicada a la vara afecta la suavidad del movimiento de la vara. Pruebe con varias cantidades para determinar la cantidad optima necesaria. * Si la vara no se mueve con suavidad mientras esta tocando, humedezcala con la botella para atomizar agua. .PRECAUCION! Para evitar que la vara se salga de lugar. L...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YSL-871 (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-872 (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-350C (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-354 (5.58 mb)