Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
. Saubern des Zugs 1. Offnen Sie die Wasserklappe, um Feuchtigkeit aus dem Gleitstuck des Zugs zu entfernen. Wasserklappe * Der Au.enzug besteht aus weitgehend korrosionsfesten Materialien, kann jedoch korrodieren, wenn Feuchtigkeit langere Zeit im Instrument verbleibt. Achten Sie bitte auf diesen Punkt. 2. Entfernen Sie die Zugcreme und Feuchtigkeit mit einem Gazetuch vom Innenzug. 3. Umwickeln Sie einen Reinigungsstab vollstandig mit Gaze. Es durfen keine Teile des Stabs blo.liegen. Reinigungsstab Gaze * Blo.liegende Metallteile konnen das Innere des Zugs beschadigen. 4. Saubern Sie das Innere des Zugs. * Halten Sie das Gazetuch am Ende gut fest, damit es sich nicht vom Reinigungsstab losen kann. * Halten Sie den Zug am Steg, wie in der Abbildung dargestellt. Beim Saubern des Instruments vorsichtig vorgehen Im Gleitanschlag ist ein Fuhrungsrohr eingepasst. Achten Sie beim Saubern darauf, dass das Gazetuch nicht an diesem Rohr hangen bleibt. Gleitanschlag Fuhrungsrohr 39 Pflege des Instruments . Saubern der Au.enflachen Wischen Sie das Instrument vorsichtig mit einem Poliertuch ab. Bei hartnackigem Schmutz oder Verfarbungen konnen Sie eines der nachfolgend aufgefuhrten Pflegemittel verwenden. Fur lackierte Flachen Poliertuch + Lackpolitur Fur versilberte Flachen Silberpoliertuch + Silberpolitur ¦ Ein- oder zweimal pro Monat durchzufuhrende Arbeiten . Saubern des Stimmzugs 1. Entfernen Sie Schmutz mit einem Gazetuch von der Gleitflache des Innenstimmzugs. Gleitflache des Innenstimmzugs 2. Umwickeln Sie einen Reinigungsstab mit Gaze und entfernen Sie Schmutz von den Innenflachen des Innen- und Au.enstimmzugs. Au.enstimmzug * Halten Sie das Gazetuch gut fest, damit es sich nicht vom Reinigungsstab lost. 3. Tragen Sie ein wenig Zugfett auf die Gleitflache des Innenstimmzugs auf. * Tragen Sie niemals Zugfett auf den Hauptzug auf. Dieses Fett ist nur fur Stimmzuge gedacht. 40 Pflege des Instruments 4. Schieben Sie den Stimmzug einige Male hin und her, um das Fett gut zu verteilen. Stimmzug . Drehventilpflege 1. Schmieren Sie das Drehventil durch die Zugaufnahme mit etwas Rotorol. 2. Entfernen Sie den Ventildeckel des Ventils, und geben Sie einen Tropfen Rotorspindelol auf die Mitte des Drehventil und den Bereich um die Achse. 3. Geben Sie auch jeweils einen Tropfen Rotorspindelol auf die Drehachse des Wechsels und seine Aufnahme. Bringen Sie den Ventildeckel nach dem Olen wieder an und betatigen Sie den Hebel einige Male, um das Ol gut zu verteilen. Hier olen Wechselachse * Das Drehventil ist ein Prazisionsteil. Ein unsachgema.er Ausbau kann einen Schaden verursachen. 4. Geben Sie einen Tropfen Hebelol auf den Hebelmechanismus. Drehventilhebel Ventildeckel des Drehventils 41 Pflege des Instruments Die Wasserklappe olen Vergessen Sie nicht, auch die Wasserklappe zu olen, um sie funktionstuchtig zu halten. Schlecht erreichbare Stellen mit einem feine Gazetuch saubern. . Anbringen der Drehventilschnur Legen Sie die Schnur wie in der unteren Abbildung um ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - YSL-871 (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-872 (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-350C (5.58 mb)
Музыкальные инструменты - YSL-354 (5.58 mb)