Оценок - 2, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
ля безопасной и продолжительной эксплуатации блока педалей неукоснительно соблюдайте эти правила. . е перепутайте компоненты и устанавливайте их в правильном направлении. ыполняйте сборку согласно следующей инструкции. . ри сборке подставки пользуйтесь только винтами, поставляемыми в комплекте. спользование других винтов может привести к неправильной сборке и вызвать повреждение подставки для клавиатуры и блока педалей. . Эксплуатировать блок педалей допускается только после правильной установки на специально предназначенной для этого подставке для клавиатуры. %роме того, перед помещением инструмента на стол необходимо отключать кабель блока педалей, в противном случае этот блок может быть поврежден. . &ля защиты напольного покрытия положите под педали коврик. ри длительном использовании педали могут повредить напольное покрытие. . еред использованием убедитесь, что подставка установлена надежно и что все винты затянуты. противном случае, подставка может опрокинуться, клавиатура может упасть, что может привести к травмам. . &ля разборки выполните инструкцию в обратном порядке. . еред использованием устройства LP-5 необходимо ознакомиться с разделом «'ехника безопасности» в руководстве пользователя инструмента. FORSIKTIGT Folj dessa sakerhetsinstruktioner inn- an du monterar och anvander pedalbordet. Instruktionerna beskriver hur du anvander pedalbordet pa ett sakert satt, och hur du undviker skador pa person och egendom. Om du foljer instruktionerna noggrant haller stallet langre och du kan anvanda det utan att riskera skador. . Se till att inte blanda ihop de olika delarna, och var noga med att montera dem i ratt position. Montera delarna i den ordning som beskrivs nedan. . Anvand endast de skruvar som medfoljer nar du monterar stallet. Om du anvander nagon annan typ av skruv kan monteringen bli felaktig, och bade klaviaturstallet och pedalbordet kan skadas. . Pedalbordet maste monteras korrekt pa stallet fore anvandning. Se aven till att koppla ur pedalkabeln om du placerar instrumentet pa en bordsyta, eftersom pedalbordet kan skadas om du later kabeln sitta i. . Skydda golvet genom att lagga en matta eller nagot annat golvskydd under pedalerna. Om instrumentet star lange pa samma plats kan pedalerna repa golvet. . Se till att stallet star stabilt och stadigt, och att alla skruvar ar korrekt atdragna. Om du inte gor det kan stallet eller instrumentet valta, och anvandaren kan skadas. . Vid nedmontering utfor du momenten nedan i omvand ordning. . Innan du anvander LP-5 ska du lasa avsnittet med sakerhetsinstruktioner i handboken for det LP-5-kompatibla instrumentet. FORSIGTIG L.s disse sikkerhedsforskrifter om hyggeligt, inden du samler eller bru ger fodpedalen. Sikkerhedsforskrifterne skal sikre, at fodpedalen bruges sikkert, og forhindre materiel- og personskade. Hvis du folger sikkerhedsforskrifterne noje, vil fodpedalen fungere sikkert og holde i lang tid. . Undga at bytte om pa delene, og sorg for, at de vender den rigtige vej ved monterin...