Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Beater Locking Bolt Perno de retencion de la maza ......... Foot Board Plataforma para el pie ...... Hoop Clamp Adjustment Bolt Perno de ajuste de la abrazadera de la anilla ............ Locking Nut Contratuerca ..... key wrench Llave ..... Clamp Lever Palanca de la abrazadera ....... Key Holder Soporte de la llave ...... Spring Roller Bearing Cojinete de rodillos del resorte .............. Foot Board Angle Adjustment Bolt Perno de ajuste del angulo de la plataforma para el pie ............... See front view below Vea abajo la vista frontal .. Spring Tension Adjustment Nut Tuerca de ajuste de la tension del resorte .......... Spring Tension Locking Bolt Perno de bloqueo de la tension del resorte .......... Spu Puntalr ..... Frame Bastidor .... Base Plate Placa de la base ....... Base Plate Placa de la base ....... BD Hoop Support (Except DFP8215) BD..... ( DFP8215...) Soporte de la anilla BO (Excepto el DFP8215) Front View .. Vista frontal ¦ Assembling the Double Foot Pedal • Attaching the Universal Joint • Hoop Clamp • Adjusting the Spurs ¦ Assembling the Double Foot Pedal ¦ ADJUSTMENTS Attach either end of the universal joint to the center shafts on each of the foot pedal, align, and then use the supplied key wrench (or a drum key) to secure. • Key Wrench . Attaching the Universal Joint • Adjusting the Beater Angle All adjustments are the same as on the FP9415, FP9315, and FP8215. (Refer to the photo on the left.) Attach either end of the universal joint to the center shafts on each of the • Adjusting Spring Tension foot pedal, align, and then use the drum key (not supplied ) to secure. • Adjusting the Spurs ¦ Assembling the Foot Pedal ¦ Attaching the Belt ( DFP9315/DFP9315L only) (Refer to the photo on the upper.) The same as on the FP7210. Same as on the FP9415, FP9315, and FP8215. Same as the FP9315. ¦ About the Adjustments ¦ Soft Case (DFP9415/DFP9315/DFP9315L only) • Adjusting the Beater Angle Same as the FP9415, FP9315, and FP8215. ¦ Montaje del pedal doble ¦ AJUSTES • Adjusting the Footboard Angle (except on the DFP8215) • Adjusting Spring Tension . Montaje de la junta universal • Ajuste del angulo de la maza Una uno de los extremos de la junta uni versal a los ejes centrales de cada • Ajuste la tension del resorte pedal, alineelos, y emplee una llave de bombo (no suministrada) para • Ajuste de los puntales fijarlos. (Consulte la foto de arriba.) Lgual que para el modelo FP7210. ¦ Montaje del pedal doble • Montaje de la junta universal • Abrazadera de la anilla Una uno de los extremos de la junta universal a los ejes centrales de cada • Ajuste de los puntales pedal, alineelos, y emplee la llave suministrada (o una llave de bombo) para • Llave fijarlos. (Consulte la foto de la izquierda.) Todos los ajustes son iguales que para los modelos FP9415,FP9315, and ¦.............¦ ........ FP8215. ¦ Montaje del pedal ........................... Igual que para los modelos FP9415, FP9315, y FP8215. ¦ Montaje de la correa ( solo los DFP9315/DFP9315L...
Эта инструкция также подходит к моделям:Музыкальные инструменты - DFP7210 (2.46 mb)
Музыкальные инструменты - DFP9315 (2.46 mb)
Музыкальные инструменты - DFP9315L (2.46 mb)
Музыкальные инструменты - DFP9415 (2.46 mb)