Enne otsikute eemaldamist, oodake kuni nad loplikult peatuvad ja eemaldage mikser vooluvorgust. • Paigutage mikser püstisesse asendisse, vajutage otsikute eemaldamisnupp ja tommake otsikud válja. • TURBO-reziim voimaldab maksimaalselt suurendada poorlemise kiirust. MÁRKUS: Valige kiirus olenevalt toiduainetest. Alati alustage tood madalama kiirusega, kiirust aegamooda suurendades. Kui tootlemise káigus segu muutub paksemaks, lülitage mikser korgemale kiirusele ümber. TÁHELEPANU: Taigna sega

При установке насадок соблюдайте маркировку, указанную на приборе (рис.1). 2. Установите миксер на подставку (рис.6). 3. Установите чашу на базу (рис.5). 4. Подсоедините прибор к сети. 5. Поместите продукты для смешивания / взбивания в соответствующую емкость. 6. Опустите насадки в рабочую емкость и включите миксер, повернув переключатель режимов вправо (рис.2). 7. Установите желаемый режим работы миксера (положения 1 - 5) -(рис.9). 8. Кнопка турбо режима позволяет включить прибор сразу н

250Вт Пластиковая чаша рабочим объемом..........................................................2500 мл Максимальный объем чаши.........................................................................3500 мл Количество скоростей вращения............................................................................5 Устройство миксера Указания по техники безопасности Прибор предназначен только для использования в домашних условиях, для бытового при-менения. ю 9 8 3 4 6 9. насадки для

Enne otsikute eemaldamist, oodake kuni nad loplikult peatuvad ja eemaldage mikser vooluvorgust. • Vajutage otsikute eemaldamisnuppu ja tommake need valja. MárKuS: Valige kiirus olenevalt toiduainetest. Alati alustage tóód madalama kiirusega, kiirust aegamóóda suurendades. Kui tóótlemise kaigus segu muutub paksemaks, lülitage mikser korgemale kiirusele ümber. TÁHELEPANU: Taigna segamiseks otsikute külgekinnitamisel veenduge, et suurem taignakonks oleks paigutatud paremasse pessa ja vaiksem tai

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION МИКСЕР HAND MIXER МОДЕЛЬ VT-1402 ENGLISH 2 IDENTIFICATION OF PARTS 1. Switch 7 Speed Control 2. Ejector Knob 3. Beater (A) and kneading hook (B) 4. Motor Housing 5. Beater Insert Holes 2 Гарантийный талон Сведения о покупке Модель: Vitek Серийный №: мх 140200000 Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: со I о с £ C4J X о х ¿г Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями

Высота рабочей емкости должна быть приблизительно 18 см, диаметр - около 11 см. 3. Для начала работы нажмите кнопку турбо-режима (рис.6) . 4. Содержимое контейнера должно как минимум покрывать основание насадки-блендера. 5. Не погружайте и не вынимайте блендер из рабочей емкости, предварительно не отключив его. 6. Не применяйте блендер для размола твердых продуктов, таких как: 9 УЬ-14 04.фсс1 30.10.03 18:25 Раде 10 РУССКИЙ При использовании электрических приборов соблюдайте следующие п

Перед его включением внимательно изучите настоящее руководство по эксплуатации. Изучите функции управления и надписи на корпусе блендера. Соблюдайте правила безопасности при эксплуатации данного изделия. Комплект поставки 1. Привод.....................................................1 шт. 2. Погружной блендер..........................................1 шт. 3. Чаша-измельчитель.........................................1шт. 4. Венчик......................................................1 шт.

Vitek AUSTRIA ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ MANUAL INSTRUCTION МИКСЕР HAND MIXER МОДЕЛЬ VT-1405 ENGLISH 2 IDENTIFICATION OF PARTS 1. On/off switch and speed selector 2. Ejector knob 3. Beaters 4. Dough hooks 5. Pulse switch 2 Vitek AUSTRIA Гарантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Телефон: Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя Внима

Гнезда установки венчиков/насадок -2- РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Указания по техники безопасности 1. Перед первым включением проверьте, соответствует ли рабочее напряжение прибора напряжению в электросети. 2. Данный прибор предназначен только для бытового применения. Прибор не предназначен для промышленного применения 3. Будьте особенно внимательны, если поблизости от работающего прибора находятся дети или лица с ограниченными возможностями. Они ни в коем случае не должны самостоятельно п