8. Выключите газонокосилку, выньте штепсель из розетки и проверьте, не поврежден ли или не изношен ли кабель электропитания перед тем, как смотать кабель для хранения. Не чините поврежденный кабель, замените его новым кабелем. Используйте для замены только кабель Flymo. 9. Всегда тщательно сматывайте кабель, избегая образования петель. 10. Никогда не носите газонокосилку, держа ее за кабель. 11. Никогда не тяните за кабель, чтобы отсоединить какой-либо штепсель. 12. Используйте только электриче

скапливаться у разгрузочного отверстия. Это 3. Не позволяйте рукам или какой-либо другой части может препятствовать нормальной разгрузке и тела или одежды попасть внутрь отверстия для может послужить причиной выброса сырья через подачи сырья или быть вблизи какой-либо отверстие подачи. движущейся части. 15. Для замены используйте только детали, 4. Держите лицо и тело в стороне от отверстия для предназначенные специально для Вашего подачи сырья. измельчителя. 5. Всегда сохраняйте равновесие и ус

Customer Service Department direct Telephone : 01325 300303 Fax : 01325 302530 Safety General 1. This product is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning the use of the product by a person responsible for their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the product. Local regulations may restrict

2. Push into location and turn safety guard in the direction illustrated in Fig B2, until a click is heard and the safety guard is securely locked in position. • ENSURE THE SAFETY GUARD IS SECURELY IN PLACE BY ATTEMPTING TO TWIST GUARD. Steady Handle Assembly (C) 1. Depress the two buttons on the sides of the switch handle. 2. Locate the steady handle over the buttons and release the buttons. 3. Adjust the steady handle to the most comfortable operating position by depressing the buttons and mov

7. Никогда не носите газонокосилку, держа ее за кабель. 8. Никогда не тяните за кабель, чтобы отсоединить какой-либо штепсель. 9. Не тяните кабель вокруг острых предметов. 10.Всегда отсоединяйте газонокосилку от розетки электрической сети перед тем, как отсоединить любой штепсель, кабельный соединитель или кабель-удлинитель. 11. Выключите газонокосилку, выньте штепсель из розетки и проверьте, не поврежден ли или не изношен ли кабель электропитания перед тем, как смотать кабель для хранения. Не ч

8. При использовании триммера Hedgetrimmer РУССКИЙ - 1 Меры предосторожности всегда будьте уверены, что рабочая позиция является надежной и безопасной. Не старайтесь дотягиваться далеко. Всегда сохраняйте равновесие и устойчивость. 9. Всегда держите руки и ноги в стороне от режущих поверхностей и особенно когда Вы включаете электродвигатель. 10.Не становитесь на стремянку, когда Вы работаете с триммером Hedgetrimmer. 11.Выньте штепсель из розетки: - перед тем, как оставить газонокосилку без прис

4. Всегда проверяйте, чтобы был установлен предохранитель руки перед тем, как использовать Hedgetrimmer. Никогда не пытайтесь использовать некомплектный Hedgetrimmer или Hedgetrimmer с неавторизованными модификациями. Использование 1. Используйте газонокосилку только при дневном свете или хорошем искусственном свете. 2. Избегайте работать с Вашим триммером Hedgetrimmer на мокрой изгороди, когда это возможно. 3. Запомните, как быстро остановить Hedgetrimmer а аварийной стуации. 4. Никогда не дер

Местные законы могут ограничивать возраст оператора. 2. Используйте газонокосилку только так, как описано в инструкциях и только для целей, для которых она предназначена. 3. Никогда не работайте с газонокосилкой, если Вы устали, больны или находитесь под воздействием алкоголя, транквилизаторов или лекарств. 4. Оператор или пользователь несет ответственность за несчастные случаи или риск по отношению к другим людям или их собственности. Электрическая часть 1. Британский институт стандартов реком

Warning: The cutting line continues to rotate after the machine has been switched off. 360. 10m Electric Cable with moulded on plug Guard (with bolt and nut) Instruction Manual Adjustable Shoulder Harness Cable Management Cable Management Hexagon Drive Tool Handle Clamp Switch Handle Steady Handle Shoulder Harness Location Lock-off button 3. Do not use the product if the electric cables are non-slip footwear. damaged or worn. 5. Do not walk backwards when operating, you could 4. Immediately disc

Батарейный источник питания Изделиям с беспроводным батарейным источником питания требуется специальный уход. 1. ИЗБЕГАЙТЕ СЛУЧАЙНОГО ЗАПУСКА. ПРИ ПЕРЕНОСКЕ ИЗДЕЛИЯ ДЕРЖИТЕ РУКИ И ПАЛЬЦЫ В СТОРОНЕ ОТ РУКОЯТКИ ВКЛЮЧЕНИЯ. 2. Всегда заряжайте триммер в помещении и храните его в сухом прохладном месте - вне досягаемости для детей. 3. Используйте только зарядное устройство, поставляемое с Вашим триммером. Использование любого другого зарядного устройства может навсегда повредить батарейный источник