|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Su nuevo acondiconador de aire ponen fin a dias agotadores de verano caluroso y le permite descansar. Este verano, luche contra el calor con su propio acondicionador de aire. • Sistema de Costo Eficiente Su nuevo acondicionador de aire no solo proporciona maxima energia de refrigeracion en el verano, sino tambien es un metodo eficiente de calefaccion en el invierno con el sistema avanzado “Bomba de calefaccion”. El sistema “Bomba de calefaccion” es 3 veces mas eficiente en comparacion con otro aparato electrico de calefaccion. De modo que puede reducir costo de funcionamiento. Ahora, tiene usted un acondicionador de aire para muchos anos. • Una Mirada para Todas Partes El diseno elegante y armonioso da prioridad a las esteticas de su espacio y complementa cualquiera de su decoracion interior existente. Con su color suave y forma de borde redondo, el nuevo acondicionador de aire anade estilo a cada cuarto. Disfrute de lo que su acondionador de aire le ofrezca tanto funcionalmente como esteticamente. • Funcion La funcion le permite configurar una temperatura comoda de dormir. Asi que puede ahorrar energia y dormir bien. Para referencia facil en el futuro, anote el numero de modelo Modelo # y serie. Localizara el numero de modelo a la derecha del Serie # acondicionador de aire. 02_ caracteristicas AQ09U@@ series_IB_S_30904A_9.09.09.indd 2 2009-9-9 15:41:12 informacion de seguridad Para prevenir descarga electrica, desconecte la energia antes de reparar, limpiar e instalar la unidad. INFORMACION DE SEGURIDAD Antes de usar su nuevo acondicionador de aire, lea este manual bien para asegurar que sabe como operar de manera segura y eficiente las caracteristicas y funciones extensivas de su nuevo aparato. Como las siguientes instrucciones de operacion cubren varios modelos, las caracteristicas de su acondicionador de aire podrian diferir un poco de las descritas en este manual. Si tiene dudas, llame a su centro de contacto cercano o pida ayuda e informacion en linea en Simbolos importantes de seguridad y precauciones: ADVERTENCIA PRECAUCION PRECAUCION Peligros o practicas inseguras que podrian provocar herida personal severa o muerte. Peligros o practicas inseguras que podrian provocar menor herida personal o dano de propiedad. Para reducir el riesgo de incendio, explosion, descarga electrica, o herida personal al utilizar su acondicionador de aire, siga las siguientes instrucciones basicas de seguridad: ESPANOL NO lo intente. NO desmonte. NO toque. Siga direcciones con atencion. Desenchufe la energia de la toma de corriente de pared. Asegurese de que la maquina este conectada a tierra para prevenir descarga electrica. Llame el centro de contacto por ayuda. Nota. Estos signos de advertencia sirven para prevenir dano a usted y otros. Sigalos bien. Despues de leer esta seccion, conservela en un lugar seguro por referencia en el futuro. informacion de seguridad _03 AQ09U@@ series_IB_S_30904A_9.09.09.indd 3 2009-9-9 15:41:12 informacion de seguridad SIGNOS DE ADVERTENCIAS SEVERAS ADVERTENCIA No coloque el acondicionador de aire cerca de sustancias o equipos peligrosos que produzcan llamas libres para evitar incendio, explosion o danos. • Riesgo potencial de peligro de incendio o explosion. No instale la unidad externa en un lugar inestable o superficie elevada donde hay riesgo potencial de caida. • Si la unidad externa no funciona, podria provocar dano o perdida de propiedad. Fallo o dano podria ocurrir si se efectua cualquier cambio o modificacion no permitido en el manual de instalacion. En este caso, el usuario sera responsable por gastos de reparacion. Instale el aco...
Эта инструкция также подходит к моделям:Кондиционеры - AQ09RAN (7.27 mb)
Кондиционеры - AQ09RAX (7.27 mb)
Кондиционеры - AQ09UUAN (7.27 mb)
Кондиционеры - AQ09UUAX (7.27 mb)