Safety instructions ..........................................page 7 2.1 Warnings................................................page 7 2.2 Safety precautions ....................................page 7 3. Preparation of the machine ...............................page 7 3.1 Checking the mains voltage.........................page 7 3.2 Checking the fuse .....................................page 7 3.3 Filling the water tank ................................page 7 3.4 Adding coffee beans ............

Информация данной инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никакой ответственности перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, произошедшие от информации, содержащейся в данной инструкции. ТОРГОВЫЕ МАРКИ Все торговые марки являются собственностью их законных владельцев. РАСПАКОВКА Аккуратно распакуйте акустическую систему, проследите за тем, чтобы внутри коробки не остались какие-либо принадлежности. Проверьте устройство на предмет повреждений, ес

2002 Настоящая инструкция и содержащаяся в ней информация защищены авторским правом. Все права оговорены. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОБ ОГРАНИЧЕНИИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Несмотря на приложенные усилия сделать инструкцию более точной, возможны некоторые несоответствия. Информация настоящей инструкции предоставлена на условиях «как есть». Автор и издатель не несут никаких обязательств перед лицом или организацией за ущерб или повреждения, проистекающие от информации, содержащейся в инструкции. Производитель сабв

ПЕРЕДНЯЯ И ЗАДНЯЯ ПАНЕЛИ САБВУФЕРА Передняя панель (1) Индикатор включение режима DSP (2) ИК-приемник получает сигнал, посылаемый пультом ДУ (3) STANDBY - индикатор включения дежурного режима (4) Индикатор включения стереовхода AUX (5) Индикатор функции выключения звука (6) Индикатор включения 5.1-канального аудиовхода (7) Индикатор управления громкостью звука левого канала (8) Индикатор управления громкостью звука правого канала (9) Индикатор управления громкостью звука центрального к

п. 1.3. Для обеспечения безопасности при грозе отключите АС от сети. Также отключайте АС от сети, если не планируете их использовать продолжительное время. 1.4. Аккуратно обращайтесь со шнуром питания: • Выдергивайте шнур питания из розетки только за вилку. 1.5. Не допускайте замыканий проводов (в том числе и «заземленных») колонок между собой, на корпус усилителя и на землю. В усилителях сабвуфера используются мостовые выходные каскады, которые такое подключение выводит из строя. 1.6. Обес

Настройка уровня громкости центрального и тыловых каналов. Нажмите кнопку @ ПДУ для изменения уровня громкости центрального канала (экран 25), кнопками © настройте уровень громкости в диапазоне ±10 дБ относительно общей регулировки с шагом 1 дБ. Экран 25 Ш PRO LOGIC ГП Грошу! Пш1 ш ЕЯ Гром] BASS TREBLE ARi Нажмите кнопку @ ПДУ для изменения уровня громкости тыловых каналов (экраны 26 и 27), кнопками © проведите настройку уровня громкости в диапазоне ±10 дБ относительно общей регулировки

3 6.1. Подключение источников сигнала Предупреждение! Перед подключением все компоненты системы должны быть выключены. После подключения все клеммы должны быть хорошо зажаты. Для подключения источников сигнала используйте RCA-джеки («тюльпаны»). Убедитесь в правильности соединения левого и правого каналов. Левый RCA-джек должен быть вставлен в левый разъем (он белого цвета), а правый RCA-джек — в правый разъем (он красного цвета). 6.2. Подключение колонок Предупреждение! Не замыкайте между с

We also recommend that you keep the instructions for future reference, so that you can remind yourself of the functions of your appliance. SAFETY MEASURES • Incorrect use of this appliance may cause personal injury and damage. • Use for its intended purpose only. The manufacturer is not responsible for any injury or damage resulting from incorrect use or handling (see also Guarantee Terms). • For connection to 2 0 V, 50 Hz only. • For domestic use only. Not for outdoor or commercial use. • The a

2 o w 2 year 2 9 10 5 SAFETY SPECIFICATIONS 1 2 0 W Q^WANTEE 2 9 10 5 PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE MW_EX29105 Aromatic_IM.indd 1 11/5/2008 2:38:04 PM ■■ # GENERAL DESCRIPTION A. Main unit B. On/off switch C. Mill beaker IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electrical shock and personal injury. • Read all instructions carefully. • To protect against electrical

Содержание Содержание......................................................................................................................5 Меры техники безопасности...........................................................................................6 Настройка.........................................................................................................................6 Размещение колонок......................................................................................