112 .anUnocia: EaeUneoia o.eonio ia oi .Yne 238 Aioaeeaeoeea 240 Driftsvejledning 130 Bilag: Manuel filterrengoring 238 Reservedelsliste 240 Bruksveiledning 145 Tillegg: Manuell filterrensing 238 Reservedels liste 240 Driftinstruktion 159 Bilaga: Manuell filterrensning 239 Reservdelslista 240 Kayttoohje 174 Liite: Suodattimen manuaalinen puhdistus 239 Varaosalista 240 Instrukcja obslugi 189 Zalacznik: Reczne czyszczenie filtra 239 Lista czesci zamiennych 240 Isletme k.lavuzu 205 Ek: Manuel filtr

of 18 % Cleaning and maintenance • Stand sweeper on a flat surface • Turn key switch to "0" and remove key Internal cleaning Danger! Wear dust mask! Wear safety goggles! • Open unit cover, engage stay bar • Clean with a rag Note: The filter cartridge can be cleaned with water. Prior to re-inserting it the filter must be completely dried. External cleaning Clean with a damp cloth previously soaked in mild suds Note: Do not use any aggressive cleaning agents! Maintenance intervals Elapsed- time me

die Seriengerate immer den Anforderungen der aktuellen EG-Richtlinien und den angewandten Normen entsprechen. Die Unterzeichnenden handeln im Auftrag und mit Vollmacht der Geschaftsfuhrung. EU DECLARATION OF CONFORMITY We hereby declare that the equipment described below conforms to the relevant fundamental safety and health requirements of the appropriate EU Directives, both in its basic design and construction as well as in the version marketed by us. This declaration will cease to be valid if

Please read these operating instructions before starting and strictly observe the "Safety Instructions". Veuillez lire attentivement la presente notice d.instructions avant la mise en service et respecter en particulier les "Consignes de securite". Leggere queste istruzioni per l.uso prima della messa in esercio facendo particolarmente "Istruzioni per la sicurezza". Lees voor de ingebruikneming deze gebruikshandleiding en neem in het bijzonder de "Veiligheidsvoorschriften" in acht. Antes de pone