Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Scarlett
Размер: 459.4 kb
Название файла: Scarlett-SC-1078-Pdf-Rus.Pdf
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
Фрагмент инструкции
TAHELEPANU: • Jalgige, et ohuavadesse ei satuks juukseid, tolmu, karvu. • Arge sulgege ohuavasid - fooni mootor ja kuumutuselemendid voivad labi poleda. • Olge ettevaatlik, lisaotsikud muutuvad kuumaks kasutamise kaigus! KASUTAMINE • Kerige toitejuhe taielikult lahti. EST 9 SC-1078 • Ühendage otsik seadmega. • Lülitage föön vooluvörku. • Keerake öhuvoo kiiruse ümberlüliti soovitud asendisse vastavalt vajadusele. ÖHUVOO KIIRUS • Föön on varustatud öhuvoo kiiruse ümberlülitiga: - O- väljalülitatud; - 1 - keskmise jöuga öhuvoog juuste örnaks kuivatamiseks ja soengusseseadmiseks; - 2 - tugev öhuvoog kiireks kuivatamiseks. ÖHUVOO SUUNAMISE OTSIK • See otsik vöimaldab suunata öhuvoogu eri kohtadele juuste kuivatamisel. • Ülekuumenemise vältimiseks ärge kasutage fööni üle 1O minuti ning tehke vähemalt lO-minutiline vaheaeg. • Eemaldage föön vooluvörgust pärast selle kasutamist. Enne fööni hoiukohta panemist, laske sel maha jahtuda. PUHASTUS JA HOOLDUS • Enne puhastamist eemaldage föön vooluvörgust ning laske sellel maha jahtuda. • Ärge kasutage abrasiivseid puhastusvahendeid. HOIDMINE • Laske föönil maha jahtuda ja veenduge, et korpus ei ole märg. • Juhtme vigastamise vältimiseks ärge kerige seda korpuse ümber. • Hoidke föön jahedas kuivas kohas. Я LIETOSANAS INSTRUKCIJA DROSÏBAS norädljumi • UzmanTgi izlasiet ekspluatäcijas instrukciju. • Pirms pirmreizejäs ieslêgsanas pärbaudiet, vai izsträdäjuma tehniskais raksturojums uzlïmë atbilst elektrotïkla parametriem. • Izmantot tikai sadzïves nolukos, atbilstosi dotajai ekspluatäcijas instrukcijai. Izsträdäjums nav paredzets rupnieciskai izmantosanai. • Neizmantot ärpus telpäm. • Vienmer atslêdziet ierïci no elektrotïkla pirms täs tïrïsanas, vai arï tad, ja Jus to neizmantojat. • Lai izvairïtos no elektrosträvas trieciena negremdêjiet ierïci udenî vai kädä citä skidrumä. • Neizmantojiet fënu vannas istabä un citäs vietäs ar paaugstinätu mitruma lïmeni. • Ierïces darbïbas laikä neizsmidziniet nekädus matu veidosanas lïdzeklus. • Neatlaujiet berniem patstävTgi lietot fenu. • Nekad neatstäjiet ieslêgtu ierïci bez uzraudzîbas. • Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierïces komplektä. • Nepärnesäjiet fenu aiz vada vai pakärsanas cilpinas. • Neizmantojiet ierïci ar bojätu elektrovadu. • Necentieties patstâvïgi labot ierïci vai nomainït jebkädas detalas. Ierïces traucêjumu konstatësanas gadïjumâ griezties tuväkajä Servisa centrä. UZMANÏBU: • Sekojiet lïdzi, lai gaisa atvërumos neieklutu mati, putekli vai pukas. • Neaiztaisiet ienäkosäs un izejosäs gaisa plusmas atveres, motors un sildïsanas elementi var pärdegt. • Esiet uzmanïgi, darbïbas laikä ierïces uzgali stipri uzkarst. DARBÏBA • PilnTbä attiniet elektrovadu. • Uzlieciet uzgali. • Pieslêdziet fenu pie elektrotïkla. • Uzstädiet gaisa plusmas ätrumu slêdzi vajadzïgajâ rezïmâ. GAISA PLÜSMAS ÄTRUMI • Jusu fens ir aprïkots ar gaisa plusmas ätrumu slêdzi: - O - izslegts; - 1 - videja gaisa plusma vieglai matu zävesanai un veidosanai; - 2 - stipra gaisa plusma ätrai matu zävesanai. UZGALIS-KONCENTRATORS • Uzgalis paredzets atseviskas galvas dalas zävesanai, sasaurinot un virzot gaisa plusmu tiesi uz to. • Lai izvairïtos no ierïces pârkarsësanas, nedarbiniet to nepartraukti vairäk kä 1O minutes, obligati pärtrauciet darbïbu uz laiku ne mazaku par 1O minûtêm. • Vienmer atslêdziet fënu no elektrotïkla uzreiz pêc izmantosanas. Pirms novietot fenu glabäsanai, laujiet tam päris minutes atdzist. TÏRÏSANA UN APKOPE • Pirms fena tïrïsanas atslêdziet to no elektrotïkla un laujiet tam pilnîbâ atdzist. • Neizmantojiet abrazïvus tïrïsanas lïdzeklus. GLABÄSANA • Laujiet fënam pilnîbâ atdzist un pärliecinaties, ka tas nav mitrs. • Lai nebojätu elektrovadu neuztiniet to uz fëna korpusa. 1Q SC-1QZ8 • Glabäjiet fénu vésa, sausä vietä. LT EKSPLUATAVIMO SALYGOS APSAUGOS PRIMONÉS • Idémiai perskaitykite duotajq instrukcijq. • Pries pat[ pirmq jjungimq patikrinkite, ar atitinka techninés gaminio charakteristikos, nurodytos ant lipduko su techninémis charakteristikomis, elektros tinklo parametrams. • Naudoti tik buitiniams tikslams. Prietaisas néra skirtas pramoniniam naudojiumui. • Nesinaudokite plauk^ dziovintuvu ne patalpose. • Visada isjunkite pritaisq is elektros tinklo pries valymq, o taip pat, jaigu jis nenaiudojamas. • Elektors nutrenkimo Isvengimui, nenardinkite prietaisq [ vanden[ arba kitus skiscius. • Nesinaudokite prietiasu voniose ir salia nuo kitq_ vandens saltyni^. • Nepurkskite medziag^ plauk^ sugarbanavimui, kai prietaisas dirba. • Neleiskite vaikams naudotis prietaisu. • Nepalikite ¡jungta prietaisq be prieziuros. • Nenaudokite daikt^, neieinanci^ [ komplektq duotojo prietaiso. • Nenesiokite prietaisq uz laidq arba pakabinimo kilpq. • Nesinaudokite prietaisu, jaigu jo elektros laidas sugadintas. • Nebandikte savarankiskai remontuoti prietaisq arba keisti kazkokias detales. Radus gedim^ kreipkités [...