Оценок - 5, средний балл: 3.4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
SIEMPRETRABELASTRABASSOBREELASIENTOPARAAUTOMOVIL. Certainmodelshavetwosetsoflatches,toallowfortworeclinepositions.Thecarseatcanbepositionedbelowthebottomlatchorbetweenthetwolatches. ALWAYSLOCKLATCHESOVERCARSEAT. OR/OU/OCertainsmodelesontdeuxjeuxdeloquets,permettantdeuxpositionsd’inclinaison.Ledispositifderetenuepourenfantpeutetreplaceendessousduloquetinferieurouentrelesdeuxloquets.TOUJOURSVERROUILLEZLESLOQUETSDESURETEAU-DESSUSDUDISPOSITIFDERETENUEPOURENFANT. Enciertosmodeloshaydosjuegosdetrabas,parapermitirqueelasientosereclineendosposiciones. Elasientoparaautomovilpuedecolocarsepordebajodelatrabainferioroentrelasdostrabas. SIEMPRETRABELASTRABASSOBREELASIENTOPARAAUTOMOVIL. Certainmodelshavetwosetsoflatches,toallowfortworeclinepositions.Thecarseatcanbepositionedbelowthebottomlatchorbetweenthetwolatches. ALWAYSLOCKLATCHESOVERCARSEAT. OR/OU/OCertainsmodelesontdeuxjeuxdeloquets,permettantdeuxpositionsd’inclinaison.Ledispositifderetenuepourenfantpeutetreplaceendessousduloquetinferieurouentrelesdeuxloquets.TOUJOURSVERROUILLEZLESLOQUETSDESURETEAU-DESSUSDUDISPOSITIFDERETENUEPOURENFANT. 31 •Toremovecarseat:unlocklatchesabovecarseat, squeezereleasehandleatbackofcarseat,andliftcarseatoutofthestroller.Whencarseatisnotinuse,latchesshouldbeinunlockedposition,awayfrombaby. •Paraquitarelasientoparaautomovil:abraloscierresarribadelasientoparaautomovil;aprietelamaniveladesoltarenlapartetraseradelasientoparaautomovil,ylevanteelasientoparaautomovildelcochecito. Cuandoelasientoparaautomovilnoesteenuso, loscierresdebenestarenlaposicionabierta,fueradelalcancedelbebe. •Pourenleverledispositifderetenuepourenfant, deverrouillezlesloquetsdesureteaudessusledispositifderetenuepourenfant, pressezlapoigneededegagemental'arriereledispositifderetenuepourenfant,etenlevezledispositifderetenuepourenfantdelapoussette.Quandledispositifderetenuepourenfantn'estpasutilise,lesloquetsdesuretedoiventetredeverrouilles,loindebebe. 43•Toremovecarseat:unlocklatchesabovecarseat, squeezereleasehandleatbackofcarseat,andliftcarseatoutofthestroller.Whencarseatisnotinuse,latchesshouldbeinunlockedposition,awayfrombaby. •Paraquitarelasientoparaautomovil:abraloscierresarribadelasientoparaautomovil;aprietelamaniveladesoltarenlapartetraseradelasientoparaautomovil,ylevanteelasientoparaautomovildelcochecito. Cuandoelasientoparaautomovilnoesteenuso, loscierresdebenestarenlaposicionabierta,fueradelalcancedelbebe. •Pourenleverledispositifderetenuepourenfant, deverrouillezlesloquetsdesureteaudessusledispositifderetenuepourenfant, pressezlapoigneededegagemental'arriereledispositifderetenuepourenfant,etenlevezledispositifderetenuepourenfantdelapoussette.Quandledispositifderetenuepourenfantn'estpasutilise,lesloquetsdesuretedoiventetredeverrouilles,loindebebe. 43 32 ToRemoveSeatCover•Enleverlahoussedusiege•ParaquitarlafundadelasientoFourplastictabsunderseatfront. Quatreongletsdeplastiquesousl’avantdusiege. Cuatrolenguetasdeplasticodebajodelasiento. 444546ToRemoveSeatCover•Enleverlahoussedusiege•Paraquitarlafundade...
Эта инструкция также подходит к моделям:Детские коляски - 1763586 (909.65 kb)
Детские коляски - 1776143 (909.65 kb)