Оценок - 1, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Cuandoelasientoparaautomovilnoesteenuso, loscierresdebenestarenlaposicionabierta,fueradelalcancedelbebe. •Pourenleverledispositifderetenuepourenfant, deverrouillezlesloquetsdesureteaudessusledispositifderetenuepourenfant, pressezlapoigneededegagemental'arriereledispositifderetenuepourenfant,etenlevezledispositifderetenuepourenfantdelapoussette.Quandledispositifderetenuepourenfantn'estpasutilise,lesloquetsdesuretedoiventetredeverrouilles,loindebebe. 43•Toremovecarseat:unlocklatchesabovecarseat, squeezereleasehandleatbackofcarseat,andliftcarseatoutofthestroller.Whencarseatisnotinuse,latchesshouldbeinunlockedposition,awayfrombaby. •Paraquitarelasientoparaautomovil:abraloscierresarribadelasientoparaautomovil;aprietelamaniveladesoltarenlapartetraseradelasientoparaautomovil,ylevanteelasientoparaautomovildelcochecito. Cuandoelasientoparaautomovilnoesteenuso, loscierresdebenestarenlaposicionabierta,fueradelalcancedelbebe. •Pourenleverledispositifderetenuepourenfant, deverrouillezlesloquetsdesureteaudessusledispositifderetenuepourenfant, pressezlapoigneededegagemental'arriereledispositifderetenuepourenfant,etenlevezledispositifderetenuepourenfantdelapoussette.Quandledispositifderetenuepourenfantn'estpasutilise,lesloquetsdesuretedoiventetredeverrouilles,loindebebe. 43 32 ToRemoveSeatCover•Enleverlahoussedusiege•ParaquitarlafundadelasientoFourplastictabsunderseatfront. Quatreongletsdeplastiquesousl’avantdusiege. Cuatrolenguetasdeplasticodebajodelasiento. 444546ToRemoveSeatCover•Enleverlahoussedusiege•ParaquitarlafundadelasientoFourplastictabsunderseatfront. Quatreongletsdeplastiquesousl’avantdusiege. Cuatrolenguetasdeplasticodebajodelasiento. 444546 33 A stiffener rod is sewn into the fabric. It slides out of a plastic channel here. Une tringle rigide est cousue dans le tissu. Elle se glisse hors d'un conduit de plastique ici. Una varilla esta cosida en la tela y sale de un canal de plastico de esta manera. 49 47 48 50 Pull straps back through seat slots. Straps remain attached to frame. Tirez les courroies a travers les fentes du siege. Les courroies restent attachees a l'armature. Pase las correas por las ranuras del asiento. Las correas se mantienen fijas al bastidor. 34 51 5253Pushtraydownandpulltabsinward. Abaissezleplateauetretirezlesonglets. Empujelabandejahaciaabajoysaquelaslenguetas. ToRemoveCanopy•Enleverlebaldaquin•Parasacarlacapota515253Pushtraydownandpulltabsinward. Abaissezleplateauetretirezlesonglets. Empujelabandejahaciaabajoysaquelaslenguetas. ToRemoveCanopy•Enleverlebaldaquin•Parasacarlacapota 35 5455RemovesupportwireandUtubefromcanopy(noteorientation)beforewashing. EnleverlesupportetletubeenUdubaldaquin(noterbienl'orientation)avantdelaverlebaldaquin. SaqueelalambredeapoyoyeltuboenUdelacapota(notelaorientacion)antesdelavarla. ScrewdriverrequiredDestornilladornecesariaTournevisnecessaires565455RemovesupportwireandUtubefromcanopy(noteorientation)beforewashing. EnleverlesupportetletubeenUdubaldaquin(noterbienl'orientation)avantdelaverlebaldaq...
Эта инструкция также подходит к моделям:Детские коляски - 1763586 (909.65 kb)
Детские коляски - 1759724 (909.65 kb)