13. TIME – Este boton se utiliza para cambiar el tiempo en el visor. Se puede visualizar el tiempo como tiempo de pista transcurrido, tiempo de pista restante, y tiempo total restante del CD. 14. SGL – Este boton permite cambiar el modo de reproduccion (play) de la unidad a simple o continuo. En modo simple la unidad reproduce una sola pista y vuelve al modo en espera. En modo continuo la unidad reproduce pista por pista y regresa al modo en espera una vez finalizada la reproduccion de todas las

5 FM button, to select the FM radio mode source and select the FM memory banks TS, to start the Travelstore function 6 Display (display field) 7 DIS, change display contents button - indicates the time on the display 8 MENU button - selects the menu for basic settings 9 button - opens the flip/release panel : Arrow-key block ; OK button - confirms menu entries and starts the scan function < DEQ button (digital equalizer) switches the equalizer on/off = AUDIO button - adjusts bass, treble, X-BASS

Note: Memory cues are erased automatically when a new CD is played, or by holding memory button down for 5 seconds. (g) JOG WHEEL PITCH BEND: During normal playback, the inner jog wheel acts as a momentary pitch bend. Turing the wheel in a clockwise direction will increase the speed and turning the wheel in a counter-clockwise direction will decrease the speed. (h) SCRATCH BOX COMPATIBLE: This feature is used in conjunction with the optional American Audio® Scratch Box.™ mixers that also feature

The pitch adjustment will remain even if a disc has been removed, and will reflect on any other disc loaded into the unit. That is to say, if you set a +2% pitch on one disc, remove that disc and insert another, that disc will also have a +2% pitch. The amount of pitch being applied will be displayed in the LCD (2). Use this slider to match the BPM’s of this unit to that of another music source. By changing the pitch of one disc with respect to the other in this way, the beats can be matched. 12

7. PITCH PERCENTAGE SELECTOR -Choose from pitch percentages of 4%, 8%, and 16%. See page 28 for more details. 8. PITCH SLIDER -This slider is used to adjust the playback pitch percentage when the PITCH (9) function is activated. The slider is a set adjustment and will remain set until the pitch slider is moved or the PITCH (9) function has been turned off. This adjustment can be made with or without a CD in the drive. The pitch adjustment will remain even if a disc has been remove, and will refl

For example, if the pitch slider (5) is set to a 2% pitch gain the pitch bending process will begin at 2% and will continue to the maximum of +/- 16%. Holding down or tapping on the (-) PITCH BEND button (9) will provide a slow down in the playback pitch. Figure 25 Holding down or tapping on the (+) PITCH BEND button (9) will provide a speed bump in the playback pitch. Figure 26 Pitch bend buttons (9): The (+) PITCH BEND button (9) will increase track playback speed and the (-) PITCH BEND button

(This will enable the Fader “Q” Start function - See “Q” start control page 7). 4) Connect the supplied D-Plug control cables from the transport unit to the controlling unit. Be sure to transport drive one is connected to controlling unit one and transport drive two is connected to controlling drive two. CAUTION: • Be sure to use the supplied mono 1/8" control cables. Using other types of cable may result in unit damage • To avoid sever damage to the unit, be sure the power is off when making co

The maximum pitch bend percentage allowed is +/- 100%. The pitch bend function will work in conjunction with the PITCH SLIDER (5) pitch setting. For example, if the PITCH SLIDER (5) is set to a 2% pitch gain the pitch bending process will begin at 2% and will continue to the maximum of +/- 100%. NOTE: A -100% pitch manipulation will stop playback entirely. Holding down or tapping on the (+) PITCH BEND BUTTON (7) will provide a speed bump in the playback pitch. Holding down or tapping on the (-)

PROG.SGL SGLTIME TIME PITCH BEND PITCH BEND PITCH 00 + PITCH CUECUE DCD-PRO200 MKIII POWER DCD-PRO200 MKIII CONTENTSCONTENTS SPECIFICATIONS.................................................................................................................................2 IMPORTANT SAFETY ITEMS...............................................................................................................3 SAFETY INSTRUCTIONS............................................................................