Оценок - 3, средний балл: 4.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
To eliminate confusion, only the CDX601 illustration is fully numbered. Controls placed in different locations or not duplicated are theROBO START (25) and POWER (1) switches. WICHTIGER HINWEIS Der CDX-602 ist ein DoppelCD- Spieler, wiederholen sich die meisten Funktione und Steuervorrichtungen auf beiden Seit des CD-Spielers CDX-601 und CDX-602. Um Verwirrung vorzubeugen und die Zeichnungen leichter verstandlich zu machen sind nur die Funktionen und Steuervorrichtungen auf der CDX601 Seite mit Nummern gekennzeichnet. Die einzigen Steuervorrichtungen die sich nicht wiederholen sind der ROBO START (25) und der Netzschalter POWER (1). NOTAIMPORTANTE C C omo el aparato CDX-602 es doble reproductor de discos compactos, la mayoria de las funciones y de los controles estan duplicados en CDX-601 y CDX602 lados del aparato. Para eliminar confusion y para facilitar el entendimiento de los dibujos, solamente numeramos las funciones y los controles del lado CDX-601. Los unicos controles no duplicados son el de ROBO START (25) y el de POWER SWITCH(1). NOTE IMPORTANTE Etant donne que le CDX-602 es double lecteur CD, la plupart des fonctions et des commandes sont faites en double des deux cotes du CDX-601 ou CDX-602. Pour eliminer la confusion et pour rendre les dessins plus faciles a comprendre, uniquement les fonctions et les commandes du cote droit CDX-601 numerotees. Les seules commandes qui ne sont pas doublees sont le ROBO START (25) et le POWER SWITCH (1) (Interrupteur d’alimentation). NOTAIMPORTANTE D D ato che il CDX-602 hau na le capacita di lettura di due CD, la maggior parte delle funzioni e dei controlli sono duplici su tutte i due parti del lettore CDX-601 e CDX-602. Per evitare confusione e per rendere le figure piu facile da capire, daremo un numero CDX601 alle funzioni e i controlli sulla parte destra. Gli unici controlli che non sono duplicati sono il ROBO START (25) ed il POWER SWITCH (1). 2 1 3 20 9 21 15 16 8 4 5 6 14 10 11 12 7A 7 18 17 13 DIGITAL OUTPUT123123123123123123LR OUTPUT1231231231231 123412341234115V60HZ 230V50HZCDX-601CDX-601CDX-601CDX-601CDX-601MAIN POWER SOURCE 19 Page 3 INTRODUCTION Congratulations on your purchase of a Gemini CDX-601 or CDX-602 CD Player. Your state-of-the-art professional CD Player is backed by a three year warranty that excludes lasers, which are covered by a separate one year warrenty. Prior to use of this unit, we suggest you carefully read the following instructions. Your Gemini CDX-601 CD Player or CDX-602 CD Player comes equipped with ADCS (Automatic Disc Calibration System), a unique state-ofthe- art feature. CDs are produced by a variety of manufacturers and recorded by many different professional companies as well as the do-ityourselfers at home. Therefore, all CDs do not play the same. The ADCS (Automatic Disc Calibration System) automatically adjusts the laser in your CDX-802 CD Player for each individual CD you insert into the tray, to give you the best possible performance for every CD you play regardless of how it was manufactured or how it was recorded. With this exclusive system you always get consistent and reliable performance as well as exceptional sound quality every time you play a CD... any CD. SAFETY CERTIFICATIONS Laser Diode Properties Material: Ga - Al - As Wavelength: 755 - 815 nm (25° C) Laser Output: Continuous Wave, max. 0.5mW LINE VOLTAGE SELECTION The Gemini CDX-600 series CD Players are dual voltage units operating at 115 or 230 volts. Be sure to set the proper voltage: 1. Place the head of a screwdriver in the center of the VOLTAGE SELECTOR (19) switch found on the rear panel. 2. Slide the switch to 115 or 230 volts. 3. Do not force or twist the switch. Excessive force may cause damage. If the switch does not move smoothly, contact a qualified technician. CONNECTIONS 1. Plug one end of a set of RCA connectors into the two LINE OUTPUT (21) jacks on the back of your CD unit. 2. Plug the other end of the RCA connectors into any of the available line level input jacks on your mixer. If you are playing the CDX through a receiver, you can plug the RCA connectors into the CD or AUX input jacks located on the receiver. If there are no CD or AUX inputs, use any line level (not phono) input. FUNCTIONS POWER SWITCH: After making sure the VOLTAGE SELECTOR switch is properly set, plug the unit in and press the POWER (1) button. The unit will turn on. Pushing POWER a second time turns the unit off. DISC TRAY: The DISC TRAY (2) is where the CD is held during loading, unloading and playback. Pressing disc tray OPEN/CLOSE (3) opens or closes the tray. The DISC TRAY holds both 12 cm and 8 cm CDs and automatically closes after remaining open for three minutes. Note: The tray will not open when the CDX is in the play mode. OPEN/CLOSE BUTTON: Press OPEN/CLOSE (3) to load or remove a CD from the DISC TRAY. DISPLAY: The DISPLAY (7) shows total tracks; track number; pitch value; single-auto cue; continue (continuous play); and three different time displays:...
Эта инструкция также подходит к моделям:CD-проигрыватели - CDX-602 (256.26 kb)