(Fig. a) 2. Installera enheten pä botten av bagageutrymmet med självgängande skruvar. (Fig. b) При установке устройства в горизонтальном положении 1. Винтами прикрутите монтажные кронштейны к боковым панелям устройства. (Рис. а) 2. С помощью самонарезающих винтов установите устройство на полу багажника. (Рис. Ь) Skruv (M4 x 8 mm) Винт (M4 x 8 mm) Monteringskonsol Монтажный кронштейн Fig. a Рис. а 2. Bagageutrymmets botten Пол багажника Fig. b Рис. b Sjäivgängande skruv (M5 x 20 mm)

Bеpalшбеíте от! oi ешАоуе^ пои Ppíoкovтal екaт¿pшбеv тпч оиокеип^ еíval oтpann¿vol opoq тa е^уы кal Ppíoкovтal ипо opбn ywvia (90°) uq opoq тпv епlфdvеla тои е5dфouq. • Eav тoпoвsтrasтs тп auaKsur хшрiq va £xsтs pue!lasi ашата muq smAoYslq, sv5£xsтal va sцуavlaтoйv та aK6Aou9a auцптшцaтa: - О rxoq sv5£xsтal va пapaYsтal !is 5iaKon£q. - Ev5£xsтal va пpoкArвsí ^пща as 5laKouq CD. Podwieszanie urzqdzenia w bagazniku (Rys. e) При подвешивании устройства в багажнике (Рис. е) Eav ^оке^! va ava

Eáv r oiádцЦ èviaorq sívaí pud^o^vr Yía avaAoYlKèq nrYèq oqцaтoq, r a^víSía aúEror Trq oтáвцrq E^óSou Kaiá Trv avanapaYWYq svóq 5'íokoü CD цnopEí va кaтaoтpèфEl Ta rxsía. Гí’ aum, xa^AwvsTs Trv èvTaor npoToú avanapaYáYETE èva 5íoko CD Kaí pue^^ETè Trv oTa Enlвuцrтá snínsSa KaTá Trv avanapaYWYq. - PuO^^ete Trv èvTaor tou qxou as smnsSa nou va aaq snlTpènouv va aKoúTE Touq qxouq nou npoèpxovTal anó to E^WTspíKó Trq кaцnívaq. ПP0ET0IMAZIA KAI TOПO0ETHZH • ДпoфÚY£T£ ^v тoпoв£тпoп тпч ouo^ufa oтa

21. t Нажмите и удерживайте нажатой не менее двух секунд кнопку SEL (выбор) до появления на дисплее одного из параметров PSM. 2 Нажмите кнопку Л.*"М или Ш V и выберите «P-SEARCH» (ПРОГРАММНЫЙ ПОИСК). 3 Для выбора «SRCH ON» (ПОИСК ВКЛЮЧЕН), нажмите +. Теперь режим программного поиска включен. Для отмены режима программного поиска повторите туже процедуру и в пункте 3 вы берите «SRCH OFF» (ПОИСК ВЫКЛЮЧЕН), нажав -. 13 Изменение режима дисплея при прослушивании станции FM Во время прослушив

Например, станции могут посылать информацию о названии их станции, а также о том, какого типа программы они передают, например, спортивные, музыкальные и т.д. Другим большим преимуществом системы RDS является функция EON (передача информации от других сетей). Во время приема FM-станции, передающей данные EON, на аппарате загорается индикатор EON. Используя данные EON, посылаемые со станции, вы можете настроиться на другую станцию в другой сети, передающей в данный момент вашу любимую программу

происходи? выбор групп • Перемотка вперед или назад, если кнопка нажата и удерживается во время прослушивания компакт-диска • Переход к началу следующего фрагмента или возвращение к началу текущею (или предыдущею) фрагмента при кратком нажатии во время ирос.лууиивания ком пакт-диска 43 ’ ' 'риистиусме СП сообщение -' • Еспкнгдис^ерчК^ - * т*т аппарату устройств^ «рдщь! би*. arq произойдя, проверьте приТо щнур.датем нажмите кнопку пер^рд на Воспроизведение компакт-дисков Быстрая прокрутк

Bit Rate: 320 kbps WMA (Windows Media® Audio) Decoding Format: Max. Bit Rate: 192 kbps GENERAL Power Requirement: Operating Voltage: DC 14.4 V (11 V to 16 V allowance) Grounding System: Negative ground Allowable Operating Temperature: 0°C to +40°C Dimensions (W . H . D): Installation Size (approx.): 182 mm . 52 mm . 150 mm Panel Size (approx.): 188 mm . 58 mm . 11 mm Mass (approx.): 1.5 kg (excluding accessories) Design and specifications are subject to change without notice. ENGLISH • Microsoft

Текущая дорожка*1 Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт-дисков Воспроизведение дисков с помощью устройства автоматической смены компакт-дисков Об устройстве автоматической смены компакт-дисков Для подключения к данному приемнику рекомендуется использовать устройство автоматической смены компакт-дисков компании JVC, совместимое с MP3. • Кроме того, можно подключать другие устройства автоматической смены компакт-дисков серии CH-X (кроме моделей CH-X99 и CH-X100)

2 Для настройки баланса между выходными сигналами левых и правых динамиков используйте элемент—Левые до Правые. 3 Продолжение на следующей странице.... РУCCKИЙ B Subwoofer 1 Выбор предельной частоты для низкочастотного динамика. 55Hz: Низкочастотный динамик не воспроизводит частоты выше 55 Гц. 85Hz: Низкочастотный динамик не воспроизводит частоты выше 85 Гц. 115Hz: Низкочастотный динамик не воспроизводит частоты выше 115 Гц. 2 Настройте уровень выходного сигнала низкочастотного динамика. От 0 (

8 - 11. О воспроизведении компакт-диска см. на стр. 12 - 15. О воспроизведении диска MP3 см. на стр. 18 - 21. Об управлении магнитофоном см. на стр. 22 - 24. Об управлении внешним устройством см. на стр. 34. Об управлении устройством автоматической смены компакт-дисков см на стр. 35 - 37 Настройте громкость. Чтобы повысить громкость Чтобы понизить громкость Уровень громкости I im I IM С VUI_UI IL. im, Часы 4 Настройте звук (см. стр. 25 - 27). • Информацию об изменении индикатора у