Оценок - 2, средний балл: 4.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Eáv r oiádцЦ èviaorq sívaí pud^o^vr Yía avaAoYlKèq nrYèq oqцaтoq, r a^víSía aúEror Trq oтáвцrq E^óSou Kaiá Trv avanapaYWYq svóq 5'íokoü CD цnopEí va кaтaoтpèфEl Ta rxsía. Гí’ aum, xa^AwvsTs Trv èvTaor npoToú avanapaYáYETE èva 5íoko CD Kaí pue^^ETè Trv oTa Enlвuцrтá snínsSa KaTá Trv avanapaYWYq. - PuO^^ete Trv èvTaor tou qxou as smnsSa nou va aaq snlTpènouv va aKoúTE Touq qxouq nou npoèpxovTal anó to E^WTspíKó Trq кaцnívaq. ПP0ET0IMAZIA KAI TOПO0ETHZH • ДпoфÚY£T£ ^v тoпoв£тпoп тпч ouo^ufa oтa aкóЛouвa onneia: - Onou svSèxsTal va ekteBeî oto á^ao rAíaKó фwq q oTrv á^ar poq вEpцóтrтaq nou napáYETaí anó to aúaтrцa вèpцavarq q os unspßoAlKá вEpцó оцце'ю. - Onou svSèxsTal va ekteBeî отц ßpoxq, as nlTalAlèq vspoú q as unspßoAlKq uYpaoia. - Onou svSèxsTal va ekteBeî as aKóvr. - Onou 5sv sívaí SuvaTq r oTaBspq oTspèwoq Trq. - návw anó KaAwSía q oto 5áns5o, os ar^ía KáTW anó Ta onoía nspvoúv owArvwoEíq. - Onou Ba цnopoúaE va npoKaAèosl 1щцш oTa ^pr tou oxqцaтoq (ps&pßa, K.An.) nou ßpioKovTal oto sowTEpíKó tou nopт-цnaYкá^ q KáTW anó auTó. • npoToú avoi^ETE onèq oto nopт-цnaYкá^ Yía va TonoBsTqoETE тц auoKsuq, ßsßalwBEiTE ótí unápxsí snapKqq xwpoq KáTW anó to nopт-цnaYкá^ Yía Trv anoTponq Síávoí^rq onwv oto Tsnó^íTo Kauo^ou, K.An. • iTspswaTs Yspá тц auoKsuq це тц ßoqBsla twv napsxó^vwv ßl5wv. CH-X1500[E_EX]PoRuGr_f.pm6 21/10/02, 7:00 PM I I I I I I ■ I Ш Al Montaz w pozycji poziomej 1. Przymocuj uchwyt montazowy z boku obudowy za pomocq dostarczonych wkrgtow (Rys. a). 2. Przymocuj urzqdzenie do podtogi bagaznika za pomocq wkrgtow samogwintujqcych (Rys. b). 1. Wkr^t (M4 x 8 mm) Винт (M4 X 8 mm) BiSa (M4 x 8 mm) Uchwyt montazowy Монтажный кронштейн Ттцрщца Rys. a Рис. a Zxnna a При установке устройства в горизонтальном положении 1. Винтами прикрутите монтажные кронштейны к боковым панелям устройства. (Рис. а) 2. С помощью самонарезающих винтов установите устройство на полу багажника. (Рис. Ь) и±^ tych otwor6w. Используйте эти отверстия. Хрцо1цопои)оте аит£$ Т1$ ОП£$. Eav прошт va топобетпоете тп оиокеип opi^ovTia 1. Toпoвsтqaтs то атпр'^цата атiq nAsupiK£q sniyavsisq тп$ auaKsuqq, yis тп ¡3oq9sia ¡3i5&v (PA. oxnna a). 2. Iтspsшaтs тп auaKsur ото 5ans5o mu ^p^naY^^, ^ls тп ¡3oq9sia Aa!apiv6pi5uv (PA. oxnna b). 2. Podtoga bagaznika Пол багажника Aans5o mu порт-!naYKa^ Rys. b Рис. b ZxnMa b Wkr^t samogwintujqcy (M5 x 20 mm) Самонарезающий винт (M5 x 20 mm) Лaцaplv6pl5a (M5 x 20 mm) Wywierc otwory Просверлите отверстия Avoids on£q Montaz w pozycji pionowej (Rys. c) Rys. c Рис. с Zxnna c Regulator potozenia Селектор EniAoYsaq Dolny panel urzqdzenia Нижняя панель устройства Катш 6фп тпq auaKsuriq При установке устройства в вертикальном положении (Рис. с) Uwagi: • Sposob mocowania urzqdzenia za pomocq wkrgtow opisano powyzej w punkcie “Q Montaz w pozycji poziomej”. • W przypadku montazu urz^dzenia w pozycji pionowej nalezy ustawic regulatory potozenia po obu stronach w pozycji “V”. (W przypadku montazu w poziomie powinny byc ustawione w pozycji “H”). - W przypadku montazu w pozycji pionowej nalezy mocno przykrgcic urzqdzenie do podtogi bagaznika. • W przypadku niewtasciwego ustawienia regulatorow potozenia mogq wystqpic nastgpujqce problemy: - przerwy w odtwarzaniu dzwifku; - uszkodzenia ptyt CD. 777777777777777777777777777 Podtoga bagaznika Пол багажника Аат5о той пopт-цпaYкa^ Eav npdKe^ai va топобетпоете тп оиокеип кaтaк¿puфa (pa. oxnna c) и±^ tych otwor6w. Используйте эти отверстия. Хрцо1цопощотг аите^ Т1$ опе$. Примечания: • При креплении устройства с помощью винтов смотрите “И При установке устройства в горизонтальном положении” выше. • При установке устройства в вертикальном положении установите селекторы, расположенные по обеим сторонам, в положение “V” (вертикальное). (При его установке в горизонтальном положении не забудьте установить селекторы в положение “№’ (горизонтальное)). - При установке устройства в вертикальном положении надежно прикрепите его к полу багажника. • Если Вы установите устройство, не поставив правильно селекторы, могут появиться перечисленные ниже симптомы: - Прерывистые звуки. - Повреждение компакт-дисков. ¿ПМе'&ое'^: • ria тп 5ia5iKaala aтsp£шarq тпq цova5aq !s тп ¡3oq9sia тшv ¡3i5&v, avaтp£%тs a^v sv6тrтa □ Eav пp6кslтal va тoпoвsтqasтs тп auaKsur opllpvтla” avшт£pш . • Eav проке^! va топобетпоете тп оиокеип кaтaк¿puфa, отрёфте тои^ етАоуе^ пои Ppíoкovтal екaт¿pшбеv тпч оиокеип^ отп беоп “V”. (Eav пp¿кеlтal va топобетпоете тп оиокеип opl^¿vтla, pеpalwбеiте от! о! етАоуе^ Ppíoкovтal отп беоп “H”.) - Eav пp6кslтal va тoпoвsтqasтs тп auaKsur кaтaк6puуa, aтspsшaтs т^ Yspa ото 5а^5о mu пopт-цпaYкa^. • Eav тoпoвsтqasтs тп auaKsur xwpiq va £xsтs pue!lasi ашата muq smAoYslq, sv5£xsтal va sцуavlaтoйv та aK6Aou9a auцптшцaтa: - О nxoq sv5£xsтal va пapaYsтal !is 5iaKon£q. - Ev5£xsтal va пpoкArвsí ^пща as 5laKouq CD. Montaz urzqdzenia na pochytej powierzchni (Rys. d) При установке устройства на наклонной плоскости (Рис....
Эта инструкция также подходит к моделям:Авто CD/DVD-чейнджеры - CH-X550 (698.98 kb)