Оценок - 2, средний балл: 3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
(-* 68) ■ Changing the Figures of the Date/Time Indication By pressing the [SET] Button repeatedly, the Date/Time Indication can be changed in the following order: Year: 1990^1991^...... ->2089-*1990-> Month: 1 -2 •................. —»12—»1—> Day: 1 -2 •................. -31 -1 • Hour: 0 »1-*................. -23 0 - Minute: 00 01 •.............. -59 -00 • 12 j How to Insert and Delete the Date and Time You can insert (and delete) the Date and Time Indications during recording and when in the Recording Pause Mode. 1 Press the [DATE/TIME] Button. • By pressing this button repeatedly, you can change the DateATime Indication on the LCD Monitor in the following order. Select the desired indication. >No indication- 12:30 »15.10.1996- Date and Time ■ 15.10.1996- Date only Note: When you turn the Movie Camera off while the Date/ Time Indication is displayed on the LCD Monitor, the Date/Time Indication will not appear on the LCD Monitor when you turn the Movie Camera on again. A ■ «nSIKÆftttiSURK. IMÉifrP3**rflMSigÆ (-»68)0 ■ 5 »i/i^iuift* sas [set] m, 1990—»1991 —»....................—»2089—»1990- 1~»2-»...................................—*12—»1 - 1-»2->...................................-^31->1- 0^1^...................................—>23 >0- 00^01^...............................—>59—00- 2 1 ft [DATE/TIME] fflo • m si/e 12:30 >15.10.1996 HWiPSiW >15.10.1996 ffiBi >±S : a a a mm&mm 70 РУССКИЙ язык (Ы.^яЛ ■ В случае ошибочной установки часов, повторите, начиная с пункта 3. (-» 69) ■ Изменение показаний индикации даты/ времени Путем повторного нажатия на кнопку [ЭЕТ] индикация дата/время может быть изменена в следующем порядке: Год: 1990 »1991 »...... -^2089^1990^ Месяц: 1 -2 •................. -12 -1 • День: 1 -2 •................. -31 -1 • Часы: 0 -1 •................. -23 -0 • Минуты: 00-^01^.............. -^59^00^ |~2~] Вставка и удаление даты и времени Вы может вставить и удалить индикации даты и времени при съемке, а также в режиме съемочной паузы. 1 Нажмите кнопку [ОАТЕ/Т1МЕ]. • Путем повторного нажатия на эту кнопку Вы можете изменить индикацию даты/времени на ЖКИ видеомониторе в следующем порядке. Выберите желаемую индикацию. Отсутствие 12:30 —»индикации-^ 15.10.1996—>15.10.1996---- Дата и время Только дата Примечание: Когда Вы выключаете видеокамеру, в то время как индикация даты/времени высвечивается на ЖКИ видеомониторе, индикация даты/времени не появится на ЖКИ видеомониторе в случае, если Вы повторно включите видеокамеру. I ¡¿Л 1-и! I и I 1^111 < I п Г с1_и1 \ ^ 1й1 Н .(-> 69) 3 •^“>1^ I 0^ ® л I Iа , .л [ЭЕТ] ...^1990^2089 <—...... « 1991 ^1990 : гы! ... 1 <— 12 <—.................. • 2- 1 ...• 1- 31- .................. • 2- 1 :^| ...^0^23^-.................. <—1« -0 :<*Ы1 ...*—00 <—59 <................ «—01 <—00 ‘ .и ^ с) 1^.1) ¡2] I ^ ^ ■ "*Ч е 1и1 £-1^1111 (' в'*\з) .[РАТЕ/ПМЕ] 1 11^11 ¿1и ^П|*~ 1^*1^ л I >5 ) )^ I л 1~>11 1.0-4 к» IА 0е" * ¿1 ¿и1 . ^1Ы1 ^ 1-С0 и1 ¿.I 12:30 — 15.10.1996 <- 15.10.1996 <- ^ *- 1~ДД и I 1~цД_^11^ ¿-о 1а! I ^-1с С*6_^ I/^-1^1111 ^ 1_и с 1и1 ^Дй] I ^-11 I 1^ха \^\й 1.00 11 1д]I ¿1и ^ иI ^ I 1-СО <и£ 1 й^ 1^111 м.~'И ^-1] ^ЛааЛ 71 ENGLISH * £ [3] The Built-in Lithium Battery A built-in rechargeable lithium battery maintains the operation of the built-in clock when the Movie Camera is turned off. When the Movie Camera is in operation, this battery is charged automatically. However, if the Movie Camera is not used for a very long time, the lithium battery can become exhausted. In this case, the "@§j” Indication on the LCD Monitor or in the Viewfinder flashes. ■ How to Charge the Built-in Lithium Battery If the “” Indication on the LCD Monitor flashes for approx. 10 seconds when you turn the Movie Camera on, the lithium battery is exhausted and must be charged as follows: 1 Connect the Movie Camera to the AC Adaptor and leave it in this condition for several hours. It is not necessary to turn the Movie Camera on. (The following function is only equipped on NV-VX7EN and NV-VX3EN.) •After the lithium battery has been charged for approx. 4 hours, it can maintain the operation of the clock for approx. 3 months. (The following function is only equipped on NV-VX5EN and NV-VX1EN.) •After the lithium battery has been charged for approx. 8 hours, it can maintain the operation of the clock for approx. 3 months. • After charging the lithium battery, the Indication still flashes to remind you to set the date and time. (-» 68) 3 aiT„ tsfFfiiift*mm, mwimamftwc «SfTn, S., mmmmfmo (T5'JlA№fl|NV-VX7ENiPNV-VX3ENA«) iiSfK (TJPMgfllNV-VXSENinNV-VXIEimil) • 8 3 flu ft • :ium, afflwfsfusit, (->68) 72 РУССКИМ язык ГзП Встроенная литиевая батареия Встроенная подзаряжаемая литиевая батарея обеспечивает функционирование встроенных часов при выключенной видеокамере. Эта батарея автоматически подзаряжается при функционировании видеокамеры. Однако, если видеокамера не используется в течение очень д...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - NV-VX3 (5.23 mb)
Видеокамеры - NV-VX5EN (5.23 mb)
Видеокамеры - NV-VX7 (5.23 mb)
Видеокамеры - NV-VX7-VX5EN-VX3-VX1EN (5.23 mb)