Оценок - 4, средний балл: 4 ( )

Производитель: Panasonic Размер: 8.78 mb Название файла: Panasonic-NV-DS15EN-NV-DS15ENC-NV-DS15A-NV-DS25EN-NV-DS25A-Pdf-Rus.Pdf Язык инструкции:

.. I i~.<- JUIf JLh ^_uLJ I .AXj ¿jL. ill I 18 n ^ I Jl*i i nl 1 ■ Л il Jj&aI I lj jja ^ .([MENU]^!^^) jju (Q К ■*, 1 П J I £ Ll&i a ¿дль-aj J ¿/Л_^ьа(£ ^ I ■ ..1 Гк- ^ *■ »11 ^ I i а л 4 "I л . .Jl ^ \ %al I i 1*4 * i ■ 1 I ч i ^ ' 11 ^ < * I .[REMOTE] ¿j ^-t ^ J a > I L~, /ч jXi ^ «T 4 ^1", a e 1^ i »fi • /j 1 u H : J:tl О oij J [И] j^Jlj [!►] J^jl Jaix^h[VCR1] © . [И] [^1] jjjii i [VCR2] LSjjLejjjl 4*1*1 i^~i Адд-I JAj J ¿JjajII oLjLkJI JI I.*. ..!• .[VCR1]^i -133- S- VHS (5? VHS) »%#_t m M) VHSsêVHSiSli^± - • \mzm • sfëü!$s±ft[osD](siifi^)ffl(-* 122) ■ $ ° sfjj ■ ®*«iï » m»szm- 1 ^[OFF/ON]MKKSft[ON] » 2 »A»*»««*»• 3 fô-tt[MODE]ffl ' ÜM[VCR]@IÜft ° 4 JSAftMttf*±is*«imb* ■ 5 »»»«[►jta ’ M&Èfcf* ° 6 7 »*ffsaff±ffl ■ ff±â»» » a»««: 8 ° OStHMKft ©AV^SI Copying onto an S-VHS (or VHS) Cassette (Dubbing) You can copy the picture and sound recorded on this Movie Camera onto an S-VHS or VHS cassette in a home video recorder. After making the connections shown above, perform the necessary operations. • Before copying, be sure to press the [OSD] Button on the Remote Controller (-► 122) so that no indications are visible. Otherwise, the displayed tape counter and function indications are also copied. Movie Camera: 1 Set the [OFF/ON] Switch to [ON]. 2 Insert the recorded cassette. 3 Press the [MODE] Button until the [VCR] Lamp lights. VCR: 4 Insert an unrecorded cassette with intact erasure prevention tab. As some settings (external input, tape speed, etc.) on the VCR are necessary, please refer to your VCR’s operating instructions. Movie Camera: 5 Press the Play Button [►] to start playback. VCR: 6 Start recording. 7 Press the Pause or Stop Button to stop recording. Movie Camera: 8 Press the Stop Button [■] to stop playback. Q S-Video Cable 0 AV Cable -134- кийязык Копирование на кассету S-VHS (или VHS) (перезапись) Вы можете копировать изображение и звук, записанные на этой видеокамере, на кассету S-VHS или VHS в бытовом видеомагнитофоне. После выполнения подсоединений, показанных выше, выполните необходимые операции. • Перед копированием следует нажать кнопку [OSD] на устройстве дистанционного управления {-* 123) так, чтобы не были видны индикации. В противном случае копируются также высвечиваемые счетчик ленты и функциональные индикации. Видеокамера: 1 Установите переключатель [OFF/ON] в положение [ON]. 2 Вставьте записанную кассету. 3 Нажимайте кнопку [MODE] до тех пор, пока не высветится лампа [VCR]. 4 Вставьте незаписанную кассету с неповрежденным язычком предохранения записи от стирания. Так как необходимы некоторые установки на ВКМ (внешний выход, скорость ленты и т.д.), обращайтесь к инструкции по эксплуатации Вашего ВКМ. Видеокамера: 5 Нажмите кнопку воспроизведения [►] для инициирования воспроизведения. ВКМ: 6 Инициируйте запись. 7 Нажмите кнопку паузы или остановки для остановки записи. Видеокамера: 8 Нажмите кнопку остановки [■] для остановки воспроизведения. О Видеокабель в-У1с1ео © Аудио/видео кабель S-VHS éé.wLT¿—Le Дцш!// (VHS9t) ^ ip * i a I ^ J «v . ..M 6 I y y* I ■ * I ^ » VHS ji S-VHS J é i i*wi H -'j 1 f >»«х» (-> 123) J/t_I ^LiÎaj ,[OSD] j'j}I U» .Д lj-lt i^mJl I UôjJ I Cj Lj Luj I J l J£ H,1 |*-u < V Ij . О Lj Lu Mbiît ^jjwüül fj t iQ( S' [ON] [OFF/ON] cllUI ^ 1 .J •>* juulI! LÿukJhuLSLJf 2 .[VCR] 4*»I.JÎ \j tnt [MODE] jjJf Ьt ¿il 3 » utl К v ii à II J >» m.o $-¿1 £¿-0 jl 1И i » J KAMiO j-±£. Гi> Hll ^ 4 u (.çJI I Kcjjm Jl Lo»h^JüüJI « lOl S .jbjJÜt ûjLc,] cjuJ [►] jbjJÜI jj JajLubf 5 :Cm«u»LS' 9-> V i flîf J \u.c .J 1 > »i»Il IjuI 6 hiUjSf Jj >“* U hiUj^l jj iàJUâl 7 •Л «Ц ■ * lj 1 ol IS .jbjJÜl ûjLc! *iLÂj}f [■] ufiULXf jj JajLtil 8 S— I 6jj1 I lj Ojn-il I -135- 43 X ENGLISH (*s) $nSt$fflDV(g(&®ft)^VW-CD1E(S,8SpDp)0 ' 1 [&»«] 2 mm®] mmwm • 3 [»*«] &»&«[►] ■ ° 4 [«*«] -««[REC](IMe)ffl ■ -»ft[PLAY](i*tt)ffl(iIifi &ffl«!iE«gg§±) • BBmms - iSBf¥ifl[ll]sgi?i±i5[B] • nJi¥±mt ° • ^Snfii^CAMERA FUNCTIONS]±Sm±[RECORDING SETUP^SS^^iSg [AUDIO REC]^i£;t£P{BI • №$■№& «M±№«®)^TSi$5mt'S±£]| • =£^HЭта инструкция также подходит к моделям:
Видеокамеры - NV-DS15EN (8.78 mb)
Видеокамеры - NV-DS15ENC (8.78 mb)
Видеокамеры - NV-DS25A (8.78 mb)
Видеокамеры - NV-DS25EN (8.78 mb)

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: