Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Para esta operación, use el adaptador de ca proporcionado para conectar la videocámara a la toma de pared (pág. 9). Consulte también los manuales de instrucciones suministrados con los dispositivos que desea conectar. m Cable de conexión de A/V (suministrado) Conéctelo a la toma de entrada del otro dispositivo. 0 Cable de conexión de A/V con S VIDEO (opcional) Cuando realice la conexión a otro dispositivo mediante la toma S VIDEO, y si emplea un cable de conexión de A/V que disponga de cable de S VIDEO (opcional), podrá reproducir imágenes de mayor calidad que si conecta el cable de A/V suministrado. Conecte las clavijas blanca y roja (audio izquierdo/derecho) y la clavija de S VIDEO (canal de S VIDEO) de un cable de conexión de A/V (opcional). En este caso, no es necesario conectar la clavija amarilla (vídeo estándar). Sólo con la conexión de S VIDEO no habrá salida de audio. Si el televisor está conectado a una videograbadora Conecte la videocámara a la entrada LINE IN de la videograbadora. Ajuste el selector de entrada de la videograbadora en la posición LINE. Si el televisor es monoaural (si el televisor tiene sólo una toma de entrada de audio) Conecte la clavija amarilla del cable de conexión de A/V a la toma de entrada de vídeo y la clavija blanca (canal izquierdo) o la roja (canal derecho) a la toma de entrada de audio del televisor o de la videograbadora. 30 Si el televisor o la videograbadora TV/VCR dispone de un adaptador de 21 contactos (EUROCONNECTOR) Necesita el adaptador de 21 contactos para conectar la videocámara al televisor y visualizar las imágenes grabadas. Este adaptador sólo es de salida; se suministra con el modelo DCR-HC22E con la C€ etiqueta en el panel inferior, pero no con los modelos DCR-HC17E/HC19E/ HC21E. • Para el modelo DCR-HC22E: También puede conectar el cable de conexión de A/V a la toma A/V OUT de la videocámara (pág. 52), pero no debe conectar los cables de conexión A/V a la videocámara y a la Handycam Station a la vez. Si lo hace, puede que la imagen quede distorsionada. • Para visualizar el código de tiempo en la pantalla del televisor, ajuste [SAL.PANT.] en EFUTlfr ^ Televisor o videograbadora [V-OUT/LCD] (pág. 46). 31 Grabación/Reproducción Uso de los elementos del menú Siga las instrucciones que se indican a continuación para utilizar los distintos elementos que se enumeran en la siguiente sección. 1 Deslice el interruptor POWER hacia abajo para encender el indicador correspondiente. Indicador [CAMERA]: ajustes para la grabación en una cinta Indicador [PLAY/EDIT]: ajustes de visualización/edición 2 Toque la pantalla LCD para seleccionar el elemento. Los elementos que no estén disponibles se mostrarán atenuados. ■ Para utilizar los botones de funcionamiento en PÁG.1/PÁG.2/PÁG.3 Para obtener más información sobre los elementos de los botones, consulte la página 33. © Toque | FN |. © Toque la página deseada. © Toque el botón deseado. © Seleccione el ajuste deseado y, a continuación, toque №OKl —► I X | (Cerrar). • Con algunos ajustes no es necesario tocar №OK|. ■ Para utilizar los elementos de menú Para obtener más información sobre los elementos, consulte la página 40. © © © © AJ. MANUAL ESPERA C EJH EXP AUT PR X3 EFECTO IMG Sí MODO FLASH ¡23 NIVL FLASH S OBTURAUTO | l || t | | EJEC. | | <3VOLv| OTROS_ESPERA I X I O IHORA INTER I 0 HR X3 PITIDO er APAG. AUTO CJ CONTR REM ÉSAL.PANT. 4 LÁMP GRAB | \ || t | | EJEC. | | <3VOLV| OTROS ESPERA □ O HORA INTER X3 PITIDO | I II t ||eJEC. I | ^3VOLV| OTROS ESPERA I X I O HORA INTER S PITIDO Sí APAG. AUTO C3 CONTR REM ÉSAL.PANT. jLAMP GRAB I DESACTIV. I || t | | EJEC. | | ^3VOLV| © Toque | FÑ | — [MENU] en PÁG.1. Aparecerá la pantalla del índice de menús. © Seleccione el menú deseado. Toque | j |/P t I para seleccionar un elemento y, a continuación, toque [EJEC.]. (El proceso del paso © y © es el mismo que el del paso ©.) © Seleccione el elemento deseado. © Personalice el elemento. Una vez que haya terminado de definir los ajustes, toque I X | (Cerrar) para ocultar la pantalla de menú. Cada vez que toque [^VOLV] volverá a la pantalla anterior. 32 Elementos de los botones de funcionamiento Los botones de funcionamiento disponibles varían en función de la posición del indicador y de la pantalla (PÁG.). Los ajustes predeterminados llevan la marca ►. Los indicadores entre paréntesis aparecen cuando se seleccionan los elementos. Las funciones disponibles durante el modo de operación Easy Handycam llevan la marca *. Consulte la página 32 para obtener más información sobre los elementos de los botones. Si se enciende el indicador CAMERA [PÁG.1] ENFOQ PUNT Puede seleccionar y ajustar el punto focal para apuntar a un motivo que no se encuentre en el centro de la pantalla. Toque aquí. |POK| Toque el punto en el que desea realizar el enfoque en el cuadro. Aparece Para ajustar el enfoque de forma automática, toque [^AUTO] o ajuste [ENFOQ] en ^AUTO]. • Si selecciona [E...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - DCR-HC17E (3.18 mb)
Видеокамеры - DCR-HC21E (3.18 mb)
Видеокамеры - DCR-HC22E (3.18 mb)