Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Вы не сможете переписать только код времени. Индикатор остатка ленты При использовании некоторых лент, показания этого индикатора могут быть неверными. Данные записи Данные записи (дата/время или различные установки при записи) не отображаются во время записи. Тем не менее, они автоматически записываются на ленту. Чтобы отобразить дату и время записи, нажмите во время воспроизведения кнопку DATA CODE на пульте дистанционного управления (стр. 56). Съемка объектов с задней подсветкой – Функция BACK LIGHT Если Вы выполняете съемку объекта с источником освещения позади объекта или же съемку объекта со светлым фоном, используйте функцию задней подсветки. Установите переключатель POWER в положение CAMERA или MEMORY/NETWORK (только модель DCR-TRV50E), затем нажмите кнопку BACK LIGHT. На дисплее появится индикатор .. Чтобы отключить эту функцию, снова нажмите кнопку BACK LIGHT. Recording – Basics Запись – Основные функции BACK LIGHT When shooting backlit subjects При выполнении съемки объектов с If you press EXPOSURE or SPOT METER, the задней подсветкой backlight function will be cancelled (p. 86). Если Вы нажмете кнопку EXPOSURE или SPOT METER, функция задней подсветки будет отменена (стр. 86). 47 Recording a picture Shooting in the dark – NightShot/Super NightShot/ Colour Slow Shutter Using NightShot The NightShot enables you to shoot a subject in a dark place. For example, you can satisfactorily record the environment of nocturnal animals for observation when you use this function. Set the POWER switch to CAMERA or MEMORY/NETWORK (DCR-TRV50E only), slide NIGHTSHOT to ON. The and “NIGHTSHOT” indicators flash on the screen. To cancel the NightShot, slide NIGHTSHOT to OFF. Запись изображения Съемка в темноте – Ночная съемка/ Ночная суперсъемка/Цветная съемка с медленным затвором Использование режима ночной съемки Режим ночной съемки позволяет Вам выполнять съемку объектов в темном месте. Например, Вы сможете с успехом выполнять съемку при наблюдении ночных животных с использованием данной функции. Установите переключатель POWER в положение CAMERA или MEMORY/NETWORK (только модель DCR-TRV50E), затем передвиньте рычажок NIGHTSHOT в положение ON. На экране начнут мигать индикаторы и “NIGHTSHOT”. Чтобы отменить функцию ночной съемки, передвиньте рычажок NIGHTSHOT в положение OFF. NIGHTSHOT OFF ON COLOUR SLOW S SUPER NS NightShot Light emitter/ Излучатель подсветки для ночной съемки Using Super NightShot The Super NightShot makes subjects more than 16 times brighter than those recorded in the NightShot. (1) Set the POWER switch to CAMERA, slide NIGHTSHOT to ON. The and “NIGHTSHOT” indicators flash on the screen. (2) Press SUPER NS. The and “SUPER NIGHTSHOT” indicators flash on the screen. To return the NightShot, press SUPER NS again. Использование режима ночной суперсъемки Режим ночной суперсъемки позволяет сделать объекты более чем в 16 раз ярче, чем в случае, если Вы будете выполнять съемку в режиме ночной съемки. (1) Установите переключатель POWER в положение CAMERA, затем передвиньте рычажок NIGHTSHOT в положение ON. На экране начнут мигать индикаторы и “NIGHTSHOT”. (2) Нажмите кнопку SUPER NS. На экране начнут мигать индикаторы и “SUPER NIGHTSHOT”. Для возврата в режим ночной съемки нажмите кнопку SUPER NS еще раз. Recording a picture Using NightShot Light The picture will be clearer with the NightShot Light on. To enable the NightShot Light, set N.S. LIGHT in to ON in the menu settings. (The default setting is ON.) Using Colour Slow Shutter The Colour Slow Shutter enables you to record colour images in a dark place. (1) Slide NIGHTSHOT to OFF when the POWER switch is set to CAMERA. (2) Press COLOUR SLOW S. The and COLOUR SLOW SHUTTER indicators flash on the screen. To cancel the Colour Slow Shutter, press COLOUR SLOW S again. Notes •Do not use the NightShot in bright places (e.g. the outdoors in the daytime). This may cause your camcorder to malfunction. •When you keep NIGHTSHOT set to ON in normal recording, the picture may be recorded in incorrect or unnatural colours. •If focusing is difficult when using the NightShot, focus manually. While using the NightShot, you cannot use the following functions: – Exposure – PROGRAM AE – White balance – HOLOGRAM AF While using the Super NightShot or Colour Slow Shutter The shutter speed is automatically adjusted depending on the brightness. At this time, moving pictures may slow down. Запись изображения Использование подсветки ночной съемки Изображение станет ярче, если включить функцию подсветки ночной съемки. Для включения функции подсветки ночной съемки установите опцию N.S.LIGHT в положение ON в режиме в установках меню. (ON является установкой по умолчанию.) Использование функции цветной съемки с медленным затвором Функция цветной съемки с медленным затвором позволяет Вам записывать цветные изображения в темном месте. (1) Если переключатель POWER установлен в положение CAMERA, передвиньте переключатель NIGHTSHOT в положение OFF. (2) Нажмите кнопку COLOUR SLOW S. На э...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - DCR-TRV50E (9.25 mb)
камера прекрасная