Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Nom typique d’un fichier d’image Image fixe 100-0001 : Ce nom de fichier apparait a l’ecran du camescope. Dsc00001.jpg : Ce nom de fichier apparait a l’ecran de l’ordinateur. Image animee MOV00001 : Ce nom de fichier apparait a l’ecran du camescope. Mov00001.mpg : Ce nom de fichier apparait a l’ecran de l’ordinateur. Utilisation d’un “Memory Stick” Connecteur/ — Memory Stick — Verwendung des Memory Stick – Einfuhrung Sie konnen Standbilder im Memory Stick speichern, aus dem Memory Stick auslesen und loschen. Au.erdem konnen Sie Bilddaten mit dem mitgelieferten Memory Stick-USB-Kabel zu einem Computer usw. ubertragen. Das Dateiformat Standbilder (JPEG) Der Camcorder komprimiert die Bilddaten im JPEG-Format (Erweiterung .jpg). Film (MPEG) Der Camcorder komprimiert die Bilddaten im MPEG-Format (Erweiterung .mpg). Typischer Name einer Bilddatei Standbild 100-0001: Erscheint auf dem Schirm des Camcorders. Dsc00001.jpg: Erscheint auf dem Schirm des Computers. Film MOV00001: Erscheint auf dem Schirm des Camcorders. Mov00001.mpg: Erscheint auf dem Schirm des Computers. Vor Verwendung des Memory Stick Anschlusskontakte Taquet d’interdiction Position de l’etiquette/ d’ecriture/ Platz fur Aufkleber Schreibschutzschalter Operations liees au “ Memory Stick” Memory Stick •Il n’est pas possible d’enregistrer ni de •Wenn der Schreibschutzschalter am Memory supprimer des images fixes lorsque le taquet Stick auf LOCK steht, konnen Sie Bilder weder d’interdiction d’ecriture du “Memory Stick” est speichern noch loschen. regle sur LOCK. •Die Position und Form des •La position et la forme du taquet d’interdiction Schreibschutzschalters ist je nach Modell d’ecriture depend du modele de “Memory verschieden. Stick”. •Von wichtigen Daten der Festplatte sollten Sie •Il est conseille de faire une copie de sauvegarde stets eine Sicherungskopie erstellen. de donnees importantes sur le disque dur de votre ordinateur. Utilisation d’un “Memory Stick” – Introduction •Les donnees d’images peuvent etre endommagees dans les cas suivants : – Vous ejectez le “Memory Stick” ou eteignez le camescope pendant la lecture ou l’ecriture de donnees. – Vous utilisez un “Memory Stick” pres d’un champ magnetique, ou le “Memory Stick” est expose a de l’electricite statique. •Evitez le contact des parties metalliques du connecteur avec des objets metalliques ou les doigts. • Collez l’etiquette a la bonne position. •Ne pliez pas le “Memory Stick” et ne le laissez pas tomber. Ne l’exposez pas non plus a des chocs. •Ne demontez pas et ne modifiez pas le “Memory Stick”. •Ne mouillez pas le “Memory Stick”. •N’utilisez pas le “Memory Stick” dans les lieux suivants : – Extremement chauds, comme dans une voiture garee en plein soleil – Exposes aux rayons du soleil – Tres humides ou exposes a des gaz corrosifs •Lorsque vous portez ou rangez un “Memory Stick”, mettez-le toujours dans son etui. “Memory Stick” formates sur un ordinateur Les “Memory Stick” formates sur un ordinateur Windows ou Macintosh ne son...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - DCR-TRV50E (9.25 mb)