Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Sony
Размер: 6.56 mb
Название файла:
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Las peliculas grabadas en calidad SD se reproduciran con calidad SD. i.LINK SVIDEO AUDIO VIDEO/AUDIO DEF G Para ajustar el formato en funcion del televisor conectado (16:9/4:3) Cambie el ajuste [TIPO TV] para que coincida con su televisor (pag. 78). b Notas • Cuando desee reproducir una cinta grabada en formato DV en un televisor 4:3 no compatible con la senal 16:9, configure [GRAB.PAN.DV] como [DESACTIV.] en la videocamara para grabar una imagen (pag. 77). z Consejos • Si el televisor es monoaural (Si el televisor solo tiene una toma de entrada de audio), conecte la toma amarilla del cable A/V a la toma de entrada de video y conecte la toma blanca (canal izquierdo) o la roja (canal derecho) a la toma de entrada de audio del televisor o la videograbadora. Si desea reproducir el sonido en modo monoaural, utilice un cable de conexion para tal proposito. Grabacion/ reproduccion ES Continua , 57 Reproduccion de la imagen en un televisor (continuacion) Reproduccion de la imagen en un televisor (continuacion) : Flujo de senales Tipo Videocamara Cable Televisor Ajuste de menu D Cable de A/V componente (suministrado) 2 (Verde) Y (Azul) PB/CB (Rojo) PR/CR (Blanco) (Rojo) b Notas (Menu GRAB.ENT/ SAL) t [VCR HDV/DV] t [AUTO] (pag. 76) [COMPONENTE] t [576i] (pag. 78) [TIPO TV] t [16:9]/[4:3]* (pag. 78) • Si conecta unicamente las clavijas de video componente, no se emitiran senales de audio. Conecte las clavijas blanca y roja para emitir senales de audio. (Menu GRAB.ENT/ E SAL) t [VCR HDV/DV] t [AUTO] (pag. 76) 1 Cable i.LINK (opcional) [CONV.i.LINK] t [ACTIVADO] (pag. 78) b Notas • El televisor necesita ajustarse de modo que reconozca que la videocamara esta conectada. Para obtener mas informacion, consulte los manuales de instrucciones suministrados con el televisor. • La videocamara cuenta con un terminal de 4 contactos i.LINK. Seleccione un cable que encaje en el terminal del televisor que se va a conectar. * Cambie los ajustes en funcion del televisor conectado. ES Tipo Videocamara Cable Televisor Ajuste de menu Cable de conexion A/V (Menu GRAB.ENT/ con S VIDEO (opcional) SAL) t [VCR HDV/DV] t [AUTO] (pag. 76) [TIPO TV] t [16:9]/[4:3]* (pag. 78) (Blanco) 2 (Rojo) (Amarillo) z Consejos • Si conecta solo una clavija de S VIDEO (canal S VIDEO), las senales de audio no se emitiran. Para emitir senales de audio, conecte las clavijas roja y blanca del cable de conexion de A/V con S VIDEO a la toma de entrada de audio del televisor. • Esta conexion produce imagenes de mayor resolucion comparadas con las del cable de conexion de A/V (tipo ). Cable de conexion de A/V (GRAB.ENT/SAL) 2 (suministrado) [VCR HDV/DV] t (Amarillo) [AUTO] (pag. 76) (Blanco) [TIPO TV] t [16:9]/[4:3]* (pag. 78) (Rojo) * Cambie los ajustes en funcion del televisor conectado. b Notas • Si conecta la videocamara al televisor utilizando mas de un tipo de cable para emitir imagenes, el orden de prioridad de las tomas de entrada del televisor sera el siguiente: HDMI t video componente t SVIDEO t video. • Consulte la pagina 111 para obtener mas informacion acerca de i.LINK. Si realiza la conexion al televisor a traves de la videograbadora Seleccione el metodo de conexion en la pagina 83 dependiendo de la toma de entrada de la videograbadora. Conecte la videocamara a la entrada LINE IN de la videograbadora mediante el cable de conexion A/V. Ajuste el selector de entrada de la videograbadora en LINE (VIDEO 1, VIDEO 2, etc.). Grabacion/ reproduccion ES 59 Utilizacion del menu Utilizacion del menu Puede cambiar distintos ajustes o realizar ajustes precisos usando los elementos del menu que se muestran en pantalla. Selector SEL/PUSH EXEC Boton MENU Interruptor POWER 1 Mientras pulsa el boton verde, configure el interruptor POWER. Mantenga pulsado el boton verde al deslizar el interruptor POWER hacia una posicion distinta de OFF (CHG). 2 Pulse el boton MENU. Aparece la pantalla del indice del menu. 3 Gire el selector SEL/PUSH EXEC hasta que se resalte el icono del menu deseado y, a continuacion, pulse el selector para seleccionarlo. AJUSTE CAM (pag. 64) AJUSTE AUDIO (pag. 72) AJUSTE PANT. (pag. 73) GRAB.ENT/SAL (pag. 76) AJUSTE MEM (pag. 79) OTROS (pag. 80) 4 Gire el selector SEL/PUSH EXEC hasta que se resalte el elemento de menu deseado y, a continuacion, pulse el selector para seleccionarlo. Los elementos del menu disponibles varian en funcion de la posicion del interruptor de alimentacion de la videocamara. Los elementos que no esten disponibles se mostraran atenuados. ES 5 5 6 Pulse el boton MENU para ocultar la pantalla del menu. Para volver a la pantalla anterior, seleccione [ VOLVER]. Utilizacion del menu ES 61 . . Los elementos del menu disponibles (z) varian en funcion de la posicion del interruptor POWER. del menu Posicion del interruptor POWER: MenuCAMERA VCR (AJUSTE CAM) (pag. 64) EXPL.PROG. z – IRIS/EXPOSURE z – CONF.GANANC. z – LIMITE AGC z – MENOS AGC z – PREAJUSTE WB z – SENSIBIL.AWB z – DESPL.AE z – RESPUESTA AE z – LIM.IRIS AUT z – RED.PARPADEO...