Оценок - , средний балл:
(
)
)
Производитель: Samsung
Размер: 8.24 mb
Название файла:
Язык инструкции:
Документ загружается, подождите пожалуйста
 |
Документ загружается, подождите пожалуйста
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Ajustes Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) En el modo de espera, cerrar la pantalla LCD apagara la videocamara. Ninguna "5 Min" (5 min.) En el modo de espera, el cierre de la pantalla LCD ejecutara inmediatamente el modo Quick On STBY (Rapido en ESP), y la videocamara se apagara transcurridos 5 minutos. Ninguna "10 Min" (10 min.) "20 Min" (20 min.) En el modo de espera, el cierre de la pantalla LCD ejecutara inmediatamente el modo Quick On STBY (Rapido en ESP), y la videocamara se apagara transcurridos 10 minutos. En el modo de espera, el cierre de la pantalla LCD ejecutara inmediatamente el modo Quick On STBY (Rapido en ESP), y la videocamara se apagara transcurridos 20 minutos. Ninguna Ninguna Siempre se recomienda apagar la videocamara despues de utilizarla para reducir el consumo de energia; no obstante, puede utilizar de forma eficaz la funcion Rapido en ESP para las condiciones de disparo frecuentes en el tiempo especificado en el ajuste. En el modo Quick On STBY (Rapido en ESP), se deshabilita el ajuste “Auto Power Off: 5Min” (Apagado autom.: 5 min.). El indicador de modo continua intermitente en el modo Rapido en ESP. El modo Quick On STBY (Rapido en ESP) no esta disponible en las siguientes situaciones: -Cuando esta abierta la pantalla LCD. -Cuando el cable de video (HDMI, AV) o el cable USB estan conectados a la videocamara. -Al utilizar los botones de la videocamara. 92_ Spanish PC Software (Software de PC) Si define PC Software (Software de PC) en On (Activ.), puede simplemente utilizar el software de PC conectando el cable USB entre la videocamara y el equipo informatico. Puede descargar las imagenes de video y fotograficas de la videocamara en el disco duro del PC. La edicion de archivos de video/fotos tambien esta disponible utilizando PC software (Software de PC). Ajustes Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) "On" (Si) Deshabilita la funcion. Puede simplemente utilizar el software de PC conectando el cable USB entre la videocamara y el PC. Ninguna Ninguna El software de PC es compatible solo con el sistema operativo Windows. ..pagina 100 TV Display (Pantalla TV) Puede seleccionar la via de salida de la OSD (presentacion en pantalla). Ajustes Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) "On" (Si) La OSD solo aparece en la pantalla LCD. La OSD aparece en la pantalla LCD y en el TV. (Conexion a un TV ..pagina 98) Ninguna Ninguna Default Set (Ajuste predet.) Puede inicializar los ajustes de la videocamara con memoria con los ajustes de fabrica (ajustes iniciales de fabrica). La inicializacion de los ajustes de la videocamara con memoria a los ajustes de fabrica no afecta a las imagenes grabadas. Tras reinicializar la videocamara con memoria, ajuste "Time Zone" (Zona horaria) y "Date/Time Set" (Ajuste de reloj). ..pagina 34 Version (Version) La informacion de la version puede cambiar sin aviso previo. Language Puede seleccionar el idioma en el que desea que aparezca el menu y los mensajes. ..pagina 35 Spanish_93 Samsung Electronics Co., LTD. S/W 1.00, Jul 7 2009, 22:10:46 MICOM 1.00, JUL 7 2009 Version Exit OK opciones de configuracion Demo (Demostracion) La demostracion muestra de manera automatica las funciones mas importantes de la videocamara con memoria. Ajustes Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) "On" (Si) Deshabilita la funcion. Activa el modo de demostracion y muestra varias funciones en la pantalla LCD. Ninguna Ninguna Utilizacion de la funcion Demo • El modo Demo se cancela en los siguientes casos: - Si se utiliza cualquier boton (Iniciar/Parar grabacion, PHOTO, EASY Q, etc.) Sin embargo, la videocamara entrara automaticamente en el modo Demo despues de 5 minutos en modo STBY si esta inactiva durante 5 sin realizar ninguna operacion. Si no desea que se inicie la funcion Demo, defina “Demo” en “Off” (No). La funcion Demo no funciona en los siguientes casos: - Si “Auto Power Off” (Apagado automatico) se define en “5 Min” (se utiliza la bateria como fuente de alimentacion), la funcion Apagado automatico apagara la videocamara antes de poder ejecutar la Demo. Anynet+ (HDMI-CEC) Esta videocamara admite Annynet+. Anynet+ es un sistema de red AV que posibilita el control de todos los dispositivos de AV Samsung conectados con el mando a distancia de televisores Samsung compatibles con Anynet+. Ajustes Contenido Presentacion en pantalla "Off" (No) "On" (Si) Deshabilita la funcion. Se habilita la funcion Anynet+. Ninguna Ninguna • Cuando encienda la videocamara conectada a un TV que admita Anynet+ con un cable HDMI, se enciende automaticamente el TV (que admita Anynet+). Si no quiere utilizar esta funcion Anynet+, defina “Anynet+ (HDMICEC)” en “Off” (Desactivado). • Para obtener detalles sobre la funcion Anynet+ (HDMI-CEC), consulte el manual del usuario del TV Samsung que admita Anynet+. 94_ Spanish conexion a otros dispositivos Puede disfrutar en su TV de una visualizacion de gran calidad del video grabado con calidad SD colocando el interruptor HD OUTPUT del later...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - SMX-K400BP (8.24 mb)
Видеокамеры - SMX-K40BP (8.24 mb)
Видеокамеры - SMX-K40SP (8.24 mb)
Видеокамеры - SMX-K44BP (8.24 mb)