|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
- Reproduccion /Pausa Reproduccion de una imagen Confirma la seleccion ARRIBA Zoom (pan) Sube el volumen - Mueve el cursor hacia arriba ABAJO Zoom (tele) Baja el volumen - Mueve el cursor hacia abajo IZQUIERDA - - Buscar reproduccion Velocidad RPS (Busqueda de reproduccion inversa): x2..x4..x8..x16 - Saltar a reproduccion anterior Imagen anterior Va al menu anterior DERECHA - - Buscar reproduccion: Velocidad FPS (Busqueda de reproduccion adelante): x2..x4..x8..x16 - Saltar a reproduccion siguiente - Reproduccion fotograma a fotograma - Reproduccion a camara lenta (Velocidad de reproduccion a camara lenta): x1/2..x1/4..x1/8..x1/16 Imagen siguiente Va al menu siguiente preparacion .... .... .... .... .... La funcion de foto esta disponible solo para los modelos SMX-C13/C14. Spanish_33 MENU DE ACCESO DIRECTO (OK GUIA) El menu de acceso directo (OK guia) incluye las funciones de acceso mas frecuente de acuerdo con el modo seleccionado. .... Por ejemplo: Ajuste De iSCENE En Modo Grabar Video Mediante El Menu De Acceso Directo (OK Guia). 1. Pulse el boton OK en modo STBY. Aparece el menu de acceso directo (OK Guia). 2. Pulse el boton de Control (..) para seleccionar “iSCENE”. Muestra el modo de menu iSCENE, donde puede pulsar el boton de Control (.. / ..) para seleccionar la opcion del submenu que desee. 3. Pulse el boton OK para confi rmar la seleccion. El indicador de la opcion del submenu seleccionada ( ) aparecera en pantalla. .. Pulse el boton OK para salir del menu de acceso directo. • • • • El menu de acceso directo (OK guia) no se puede utilizar en modo EASY Q. Antes de seleccionar una opcion de menu, compruebe que ha defi nido antes el modo apropiado. •• Auto Exposure STBY 0:00:00 [245Min] STBY 0:00:00 [245Min] Exit Move Select STBY 0:00:00 [245Min] Recording people or objects in motion Sports ............ .. .. .... 34_Spanish Funciones de acceso directo utilizando los botones de Control Boton Modo Grabar ( ) Modo Reproducir Modo Reproducir video ( ) Modo Reproducir foto ( ) OK - Acceso al menu de acceso directo - Confirmacion de seleccion - Salida del menu de acceso directo - Aparece el menu de acceso directo (OK Guia). - Reproduccion/Pausa Reproduccion de una imagen ARRIBA iSCENE Sube el volumen - ABAJO Focus (Enfoque) Baja el volumen - IZQUIERDA EV - Buscar reproduccion Velocidad RPS (Busqueda de reproduccion inversa): x2..x4..x8..x16 - Saltar a reproduccion anterior Imagen anterior DERECHA Quick View - Buscar reproduccion Velocidad FPS (Busqueda de reproduccion adelante): x2..x4..x8..x16 - Saltar a reproduccion siguiente - Reproduccion fotograma a fotograma - Reproduccion a camara lenta (Velocidad de reproduccion a camara lenta): x1/2..x1/4..x1/8..x1/16 Imagen siguiente .... .... .... .... .... La funcion de foto esta disponible solo para los modelos SMX-C13/C14. preparacion AJUSTE INICIAL: ZONA HORARIA, FECHA Y HORA E IDIOMA DE OSD • El ajuste inicial esta disponible en todos los modos de funcionamiento. • Para leer los menus o mensajes en el idioma que desee, defina el idioma de la OSD. • Para grabar la fecha y hora durante la grabacion, ajuste la zona horaria y la fecha y hora. Encendido de la unidad y ajuste de fecha y hora Fije la fecha y hora cuando utilice esta videocamara con memoria por primera vez. Si no fija la fecha y hora, aparece la pantalla de ajuste de fecha y hora (zona horaria) siempre que encienda la videocamara con memoria. 1. Abra la pantalla LCD y pulse el boton Power ( ) para encender la videocamara. • Cuando encienda la videocamara por primera vez, aparece la pantalla de la zona horaria de Londres, Lisboa. • Tambien puede definir la zona horaria ("Home" (Casa)) en el menu "Settings" (Ajustes). ..pagina 88 2. Seleccione su area geografica con los botones de Control (.. / ..) y, a continuacion, pulse el boton OK. • Aparece la pantalla Date/Time Set (Ajuste de reloj). 3. Seleccione la informacion de fecha y hora, y cambie los valores de ajuste utilizando el boton de Control ( .. / .. / .. / ..). 4. Asegurese de que el reloj se ajuste correctamente y pulse el OK. • El ano se puede configurar hasta el 2037, basandose en la opcion “Home” (Casa). ................ Date/Time Set London, Lisbon [GMT 00:00] 01/JAN/2009 00:00 Home Date/Time Set Day Month Year Hour Min Home Visit : 01/JAN/2009 00:00 Back Move Ok JAN 00002009 ://01 • La activacion del icono ( ) adelanta el reloj en 1 hora. Spanish_35 preparacion • Carga de la bateria recargable incorporada La bateria incorporada siempre se carga cuando la videocamara esta conectada a la alimentacion de CA o mientras la bateria esta acoplada. Si la videocamara no se utiliza durante unos 2 meses sin conectar a la alimentacion de CA o con la bateria colocada, la bateria incorporada se descarga completamente. Si sucede esto, cargue durante 24 horas la bateria incorporada con el adaptador de CA suministrado. • La fecha y la hora se graban automaticamente en una zona especial del soporte de almacenamiento. Activacion y desactivacion de la visual...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - SMX-C100GP (12.08 mb)
Видеокамеры - SMX-C100RP (12.08 mb)
Видеокамеры - SMX-C10FP (12.08 mb)
Видеокамеры - SMX-C10GP (12.08 mb)