Оценок - 3, средний балл: 3.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
................ (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) ........ ........ Al utilizar esta videocamara por primera vez • Cuando utilice la videocamara con DVD por primera vez o la reinicie, aparece la pantalla de zona horaria comovisualizacion inicial. Seleccione la ubicacion geografi ca y fije la fecha y hora...pagina 36. Si no fija la fecha y hora, aparecera la pantalla de la zona horaria cada vez queencienda la videocamara. Home Date/Time Set London, Lisbon [GMT 00:00] 01/JAN/2009 00:00 Date/Time Set Day Month Year Hour Min Home 01 / JAN / 2009 00 : 00 OKMoveBack 26_ Espanol Espanol _27 INDICADORES DE PANTALLA • Estos indicadores de la OSD estan basados en un disco DVD-RW. • La pantalla anterior es un ejemplo explicativo: Es diferentede la pantalla real. • Las funciones no marcadas con * se conservaran cuando se encienda la videocamara con DVD despues de apagarla. • Para un mayor rendimiento, las indicaciones de pantalla y el orden estan sujetas a cambio sin aviso previo. Modo Reproducir DISCO Grabacion de videos en un disco .... Modo grabar video .... Modo de funcionamiento (STBY (espera) o .. (grabacion)) .... Indicadores y mensajes de advertencia .... Contador (tiempo de grabacion de video) .... Tiempo restante .... Soporte de almacenamiento (tipo de disco) .... Inf de la bateria (tiempo restante de la bateria) .... Ampliador de LCD* .... Tipo de formato de disco .... Calidad de video .... Anti-temblores (HDIS) .... Antiviento .... Luz de fondo/ Entrada AV(solo VP-DX200i/DX205i/ DX210i) .... Atenuador* .... Luz* (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) .... Indicador de Optical Zoom (Zoom optico) o indicador de Intelli-Zoom / indicador de Digital Zoom (Zoom digital) .... Fecha/Hora .... Zona horaria .... Efecto digital .... Obturador manual*/C. Nite* .... Exposicion manual* .... Enfoque (Manual, Detectar cara)* .... Balance de blanco .... iSCENE/ EASY.Q* STBY 0:00:00[30 Min] 01/JAN/2009 00:00 Insert Disc .. .. .. .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 1/25 1/50 15 .. .. 28_ Espanol Modo Reproducir DISCO Reproduccion de videos de un disco .... Modo Reproducir video .... Estado de funcionamiento (Reproducir/Pausa) .... Indicadores y mensajes de advertencia .... Codigo de tiempo (tiempo transcurrido / tiempo total grabado) .... Soporte de almacenamiento (tipo de disco) .... Inf. de la bateria (tiempo restante de la bateria) .... Ampliador de LCD* .... Formato de disco .... Calidad de video .... Voice plus .... N. de capitulo .... Fecha/Hora .... Control de volumen preparacion 0:00:59/0:06:12 2 Activate Remote Control 01/JAN/2009 00:00 001 .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. Espanol _29 Grabar video en TARJETA Grabacion de videos en una tarjeta de memoria .... Modo Grabar video .... Modo de funcionamiento (STBY (espera) o ..(grabacion)) .... Indicadores y mensajes de advertencia .... Contador (tiempo de grabacion de video) .... Tiempo restante .... Soporte de almacenamiento (tarjeta de memoria) .... Inf. de la bateria (tiempo restante de la bateria) .... Ampliador de LCD* .... Resolucion .... Anti-tembl(HDIS) .... Antiviento .... Luz de fondo .... Fundido / C. Nite* .... Luz .... Indicador de Optical Zoom (Zoom optico) o indicador de Intelli-Zoom / indicador de Digital Zoom (Zoom digital) .... Fecha/Hora .... Zona horaria .... Efecto digital .... Obtur. manual .... Exposicion manual* .... Enfoque (Manual, Detectar cara)* .... Balance de blanco .... iSCENE/EASY Q* .... Grab. lapso tiempo* • La grabacion y reproduccion en una tarjeta de memoria solo esta disponible para los modelos VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i). • Los indicadores OSD estan basados en capacidad de memoria de 2 GB (tarjeta de memoria SDHC). .. .. .. 1/25 .. .. STBY 0:00:00[60 Min] 01/JAN/2009 00:00 Insert Card .. .. .. .. .. .. .. 1/50 29 .. 1Sec /ooHr .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. .. 30_ Espanol Modo Grabar foto en TARJETA Grabacion de fotos en una tarjeta de memoria .... Modo Grabar foto .... Contador de fotos (numero total de fotos grabables) .... Indicadores y mensajes de advertencia .... Soporte de almacenamiento (tarjeta de memoria) .... Inf. de la bateria (tiempo restante de la bateria) .... Ampliador de LCD* .... Luz de fondo .... Posicion del zoom .... Fecha/Hora .... Zona horaria .... Exposicion manual* .... Enfoque manual* .... Bal. blanco • La grabacion y reproduccion en una tarjeta de memoria solo esta disponible para los modelos VP-DX205(i)/ DX2050/DX210(i). • El numero total de fotos grabables se contabiliza basandose en el espacio disponible en el soporte de almacenamiento. Si realiza pequenos cambios en el espacio restante de memoria, es posible que no cambien el contador de fotos tras la grabacion. preparacion Activate Remote Control 3570 .. .... .. .. .. Activate Remote Control .. .. .. 01/JAN/2009 00:00 .. 29 .. .. .. Espanol _31 Modo Reproducir video de TARJETA Reproduccion de videos de una tarjeta de memoria .... Modo Reproducir video .... Estado de funcionamiento (Reproducir/Pausa) .... Indi...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-DX200I (5.32 mb)
Видеокамеры - VP-DX205I (5.32 mb)
Видеокамеры - VP-DX200 (5.32 mb)
Видеокамеры - VP-DX205 (5.32 mb)