|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Esta compatibilidad con una amplia variedad de tipos de discos permite la facilidad de uso y simplicidad de estos soportes en DVD. Grabacion de video con formato de DVD El formato de grabacion de DVD en MPEG2 (SD) ofrece una calidad de imagen y sonido digital comparable a la de un MiniDV, pero en DVD. La reproduccion de estos DVD no puede ser mas sencilla (dependiendo del dispositivo de reproduccion utilizado). Tras finalizar el disco en la videocamara, el disco se puede reproducir en la mayoria de los reproductores de DVD (SD) y ordenadores. Pantalla LCD panoramica (16:9) de 2,7 pulg. (112.000 pixeles) La pantalla panoramica (16:9) de 2,7 pulg. proporciona una claridad de visualizacion excelente con una resolucion mejorada. La pantalla LCD de 112.000 pixeles gira hasta 270 grados para adoptar multiples angulos de vision, lo cual proporciona imagenes detalladas nitidas para supervision o reproduccion, y el formato de pantalla panoramica facilita aun mas la grabacion en modo 16:9 y la composicion de las tomas. Captura de imagenes mucho mas lejos de lo que el ojo humano puedever ; Zoom optico potente de 34x (solo VP-DX200(i)/DX205(i)/DX2050) / de 26x (solo VP-DX210(i)), intelli-zoom de 42x (solo VP-DX200(i)/ DX205(i)/DX2050)/ intelli-zoom de 30x (solo VP-DX210(i)) y zoomdigital de 2200x. Las potentes lentes de zoom de Samsung le acercan el mundo sin sacrificar la calidad de la imagen. Ademas, la interpolacion del zoom digital significa que el zoom digital extremo es mas claro, con menos distorsion que los tipos de zoom digital anteriores. Reduccion avanzada de ruido y Hiperestabilizador digital de la imagen Con la incorporacion de la tecnologia de reduccion de ruidos 3D de Samsung, esta videocamara puede eliminar los ruidos del video al mismo tiempo que conserva el borde y el patron de la imagen original. Asimismo, su potente tecnologia de estabilizacion de imagen anti-temblores funciona incluso en movimientos pequenos de la mano para realizar una grabacion clara. ii_ Espanol Finalizacion con una sola pulsacionCon esta videocamara, finalizar un disco se realiza con una sola pulsacion. Pulse simplemente el boton FINALIZE de la videocamara. Esto simplificara el proceso para permitir que el disco se pueda reproducir en otros dispositivos digitales. EA de deteccion de cara La videocamara detecta la cara de un sujeto y ajusta automaticamente el brillo y la calidad de la imagen a condiciones optimizadas. Graba las caras de forma mas viva. Grabacion flexible en disco DVD o tarjeta de memoria (solo VPDX205( i)/DX2050/DX210(i)) Puede grabar en un disco DVD o puede elegir hacerlo en una tarjeta de memoria. El video de DVD en el modo de grabacion MPEG-2 es ideal para reproducirse en la mayoria de reproductores de DVD y ordenadores. El video de una tarjeta de memoria resulta facil y rapido de compartir, gracias al formato de grabacion H.264 que logra una codifi cacion eficiente de video de gran calidad con menos capacidad. Gracias al codec H.264 de alto rendimiento, compartir el metraje es mucho mas rapido y sencillo. Grabacion de lapso de tiempo (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) La grabacion de lapso de tiempo incorpora la captura selectiva de fotogramas a un intervalo fijo, de forma que puede ver los efectos de condensar una grabacion a largo plazo en escenas de tiempo mas cortas. Imagine el paso de las nubes o una puesta de sol sobre el agua. Utilice esta funcion para diversos fines de grabacion, para la realizacion de videos educativos, artisticos o documentales. STBY 0:00:59[30 Min] 0:00:09/0:19:00 100-0002 0:03:00/0:19:00 100-0002 0:07:00/0:19:00 100-0002 0:12:00/0:19:00 100-0002 0:17:00/0:19:00 100-0002 Grabacion de fotos en una tarjeta de memoria (solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) Capture imagenes fijas directamente en la tarjeta de memoria. Esto permite la transferencia sencilla a un ordenador para enviarlas por correo electronico, para imprimirlas o para compartir con otros dispositivos compatibles. Espanol _iii principales funciones de la videocamara con DVD Visualizacion en un ordenador de imagenes grabadas en una tarjeta de memoria(solo VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) Puede ver las grabaciones en un ordenador conectando la videocamara y el ordenador con el cable USB. En un ordenador con Windows, puede aplicar a sus grabaciones funciones sencillas y emocionantes de la aplicacion de reproduccion, CyberLink MediaShow4. Voice Plus Puede narrar sobre el video pregrabado conectando la videocamara a un TV. La ingeniosa combinacion de voz y video haran que su grabacion adquiera un grado mayor de profesionalidad. Eliminacion correcta de las baterias de este producto (Aplicable en la Union Europea y en otros paises europeos con sistemas de recogida selectiva de baterias.) La presencia de esta marca en las baterias, el manual o el paquete del producto indica que cuando hayafinalizado la vida util de las baterias no deberan eliminarse junto con otros residuos domesticos. Los simbolosquimicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indi...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - VP-DX2050 (5.32 mb)
Видеокамеры - VP-DX205I (5.32 mb)
Видеокамеры - VP-DX200 (5.32 mb)
Видеокамеры - VP-DX205 (5.32 mb)