Оценок - 2, средний балл: 5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
1. Conecte el cable de Audio/Video al terminal de componentes, Video y L-R (Audio)” del TV. 2. Encienda el TV y coloque el selector de entrada del TV en la entrada a la que esta conectada la videocamara. Consulte el manual de instrucciones del TV para saber como seleccionar la entrada del TV. 3. Seleccione el modo de reproduccion en la videocamara e inicie la reproduccion de video. pagina 36 • Tipo estereo Tipo monaural Blanco Rojo Blanco Amarillo Amarillo Videocamara Flujo de senales TV normal Cable de Audio + Video conexion a otros dispositivos • Compruebe el estado de conexion entre la videocamara HD y el TV, es posible que la pantalla de TV no ofrezca la informacion de video apropiada si esta conectado de una forma erronea. • Al conectar el Audio/Video, asegurese de hacer coincidir los conectores de color del cable con las tomas de TV. • Recomendamos usar como fuente de alimentacion para la videocamara con memoria el adaptador de alimentacion de CA. • Cuando “TV Display (Pantalla TV)” se defina en “Off (Desactivado)”, OSD (Presentacion en pantalla) no aparece en la pantalla del televisor. pagina 57 VISUALIZACION DE IMAGENES DEL TV Y MONITOR LCD Visualizacion de imagen dependiendo de la relacion de la pantalla LCD y del televisor Rel. de grabacion Video Foto LCD TV 16:9 4:3 Imagenes grabadas con una relacion 16:9 80Min 01/JAN/2010 00:00 1627STBY 80Min 01/JAN/2010 00:00 1627STBY 80Min 01/JAN/2010 00:00 1627STBY Imagenes grabadas con una relacion 4:3 01/JAN/2010 00:00 1627. 01/JAN/2010 00:00 1627. 01/JAN/2010 00:00 1627. duplicacion de videos GRABACION (DUPLICACION) DE IMAGENES EN UNAPARATO DE VIDEO O EN EL GRABADOR DE DVD/ DISCO DURO Puede grabar (duplicar) imagenes reproducidas en esta videocamara con memoria en otros dispositivos de video, como aparatos de video o grabadores de DVD/DISCO DURO. .COMPROBACION PREVIA! • Inserte la tarjeta de memoria en la videocamara. pagina 25 • Seleccione el modo Reproducir pulsando el boton Reproducir ( ). pagina 20 Videocamara Flujo de senales Cable de Audio + Video Dispositivo de grabacion (Aparato de VCR o grabador de DVD/HDD) 1. Conecte la videocamara al dispositivo de grabacion (aparato de video o grabador de DVD/ HDD) con el cable de Audio/Video que se suministra (conexion compuesta). 2. Encienda el dispositivo de grabacion y coloque el selector de entrada del dispositivo de grabacion en la entrada a la que esta conectada la videocamara. 3. Inicie la reproduccion en la videocamara y grabela en el dispositivo de grabacion. • Consulte los manuales de instrucciones suministrado con el dispositivo de grabacion para mas detalles. 4. Cuando finalice la duplicacion, detenga el dispositivo de grabacion y, a continuacion, la videocamara. • Asegurese de utilizar el adaptador de alimentacion de CA como fuente de alimentacion de la videocamara con memoria para evitar que se apague la unidad durante la grabacion en otro dispositivo de video. • Al conectar el cable de Audio/Video, asegurese de hacer coincidir el color de los enchufes de cable con los terminales del dispositivo de grabacion. • Defi na “TV Display (Pantalla TV)” en “Off (No)” para evitar copiar OSD (presentacion en pantalla) desde la videocamara. pagina 57 solucion de problemas Antes de ponerse en contacto con un centro de servicio autorizado de Samsung, realice las siguientes comprobaciones. Es posible que le ahorren el tiempo y el coste de una llamada innecesaria. INDICADORES Y MENSAJES DE ADVERTENCIA Fuente de alimentacion Mensaje Low Battery (Bateria baja) Icono Indica que... Accion -La bateria esta casi descargada. Cargue de nuevo la bateria o utilice un adaptador de CA. • -La bateria no pasa el control de autenticidad. Compruebe la autenticidad de la bateria y cambiela por una nueva. Se recomienda el uso de baterias exclusivas de Samsung en esta videocamara. • • Check the authenticity of this battery (Compruebe la autenticidad de la bateria.) Soporte de almacenamiento Icono Indica que... Accion No hay ninguna tarjeta de memoria insertada en la ranura de la tarjeta. Inserte una tarjeta de memoria.• No hay espacio suficiente para grabar en la tarjeta de memoria. Borre archivos innecesarios en la tarjeta de memoria. Haga una copia de seguridad de los archivos en el PC o en otro soporte de almacenamiento y borre los archivos. Cambie a otra tarjeta de memoria que tenga espacio libre suficiente. • • • La tarjeta de memoria tiene algunos problemas y no se reconoce. Formatee la tarjeta de memoria o cambiela por una nueva. • La lengueta de proteccion contra escritura en la tarjeta SDHC/SD se ha colocado en LOCK. Libere la lengueta de proteccion contra escritura. • La tarjeta de memoria no se admite en esta videocamara. Cambie la tarjeta de memoria por la que recomendamos. • No se ha formateado la tarjeta de memoria. Formatee la tarjeta de memoria utilizando la opcion de menu. • El formato de imagen no se admite en esta videocamara. Imagenes grabadas en el formato diferente desde otro dispositivo. Los archivos no se ...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - HMX-U20BP (3.04 mb)
Видеокамеры - HMX-U20LP (3.04 mb)
Видеокамеры - HMX-U20RP (3.04 mb)