Оценок - 5, средний балл: 4.8
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Появится меню. (3) Выберите P EFFECT с помощью ЕЛ, затем нажмите на центр • или ► на кнопке управления. (4) Выберите требуемый режим эффекта изображения, затем нажмите на центр • на кнопке управления. (5) Нажмите кнопку DISPLAY для отключения меню. To return to the FN screen Select RETURN, ^D, then press the centre • on the control button after step 4. The PAGE1 screen appears. Next, select EXIT, then press the centre on the control button. To turn the picture effect function off Set P EFFECT to OFF in the menu settings. While using the picture effect function You cannot select the old movie mode with the digital effect function. When you set the POWER switch to OFF (CHG) The picture effect will be automatically cancelled. Для возврата к экрану FN Выберите RETURN, ^э, затем нажмите на центр • на кнопке управления после выполнения пункта 4. Появится экран PAGE1. Далее выберите EXIT, затем нажмите на центр • на кнопке управления. Для выключения функции эффекта изображения Установите команду P EFFECT в положение OFF в установках меню. При использовании функции эффекта изображения Вы не можете выбрать режим старинного кино с помощью функции цифровых эффектов. При установке переключателя POWER в положение OFF (CHG) Эффект изображения будет автоматически 70 отменен. Иcпользовaниe Using special effects специальных эффектов - Digital effect - Цифровой эффект You can add special effects to recorded pictures using the various digital functions. The sound is recorded normally. STILL You can record a still image so that it is superimposed on a moving picture. FLASH (FLASH MOTION) You can record still image successively at constant intervals. LUMI. (LUMINANCEKEY) You can swap a brighter area in a still image with a moving picture. TRAIL You can record a picture so that an incidental image like a trail is left. SLOW SHTR (SLOW SHUTTER) You can slow down the shutter speed. The slow shutter mode is good for recording dark pictures more brightly. OLD MOVIE You can add an old movie-type atmosphere to pictures. Your camcorder automatically sets the wide mode to ON, the picture effect to SEPIA, and sets the appropriate shutter speed. Still image/ Heподвижноe изобpaжeниe Bbi можeтe добaвлять cпeциaльныe эффeкты к зaпиcывaeмомy изобpaжeнию c помощью paзныx цифpовыx функций. Зaпиcывaeмый звук бyдeт обычным. STILL Bbi можeтe зaпиcывaть нeподвижноe изобpaжeниe для наложения его на движущееся изображение. FLASH (FLASH MOTION) Вы можете записывать неподвижное изображение в последовательности через определенные интервалы. LUMI. (LUMINANCEKEY) Вы можете заменять яркие области на неподвижном изображении на движущиеся изображения. TRAIL Вы можете записывать изображение с эффектом запаздывания. SLOW SHTR (SLOW SHUTTER) Вы можете замедлить скорость затвора. Режим медленного затвора является подходящим для записи темных изображений в более ярком свете. OLD MOVIE Вы можете выполнить съемку с эффектом старинного кино. Ваша видеокамера будет автоматически устанавливать широкоэкранный режим в положение ON, эффект изображения в положение SEPIA и выставлять соответствующую скорость затвора. Moving picture/ Движущееся изображение STILL Jék* •Др. . |ft- ¿g*. «- jh J vx.^4 ць. ** Still image/ Неподвижное изображение Moving picture/ Движущееся изображение LUMI. 71 Advanced Recording Operations/Усовершенствованные операции съемки Using special effects - Digital Использование специальных effect эффектов - Цифровой эффект (1) In CAMERA mode, select FN, then press the centre on the control button. The PAGE1 screen appears. (2) Select PAGE3, then press the centre • on the control button. The PAGE3 screen appears. (3) Select DIG EFFT, then press the centre • on the control button. The DIG EFFT screen used for selecting the desired digital effect mode appears. (4) Select the desired digital effect mode, then press the centre • on the control button. In STILL and LUMI. modes, the still image is stored in memory. (5) Select -/+, then press the centre • on the control button repeatedly to adjust the effect. You can also adjust the effect by pressing b/ ► repeatedly after you select -/+. Items to be adjusted STILL The rate of the still image you want to superimpose on the moving picture FLASH The interval of flash motion LUMI. The colour scheme of the area in the still image which is to be swapped with a moving picture TRAIL The vanishing time of the incidental image SLOW SHTR Shutter speed. The larger the shutter speed number, the slower the shutter speed. OLD MOVIE No adjustment necessary (6) Press DISPLAY to turn off the screen buttons. (1) B режиме CAMERA выберите FN, затем нажмите на центр • на кнопке управления. Появится экран PAGE1. (2) Выберите PAGE3, затем нажмите на центр • на кнопке управления. Появится экран PAGE3. (3) Выберите DIG EFFT, затем нажмите на центр • на кнопке управления. Появится экран DIG EFFT для выбора желаемого режима цифровых эффектов. (4) Выберите тре...
Эта инструкция также подходит к моделям:Видеокамеры - DCR-IP7E (3.76 mb)