Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
Bitte behandeln Sie das Objektiv mit besonderer Sorgfalt. • Achten Sie darauf, dass der Schalter POWER auf OFF (CHG) steht, wenn Sie den Camcorder nicht benutzen. • Wickeln Sie den Camcorder wahrend des Betriebs nicht in ein Tuch o. a. ein. Andernfalls kann sich im Inneren des Gerats ein Warmestau bilden. • Ziehen Sie zum Losen des Netzkabels immer am Stecker und nicht am Kabel. • Achten Sie darauf, das Netzkabel nicht zu beschadigen. Stellen Sie beispielsweise keine schweren Gegenstande darauf. • Halten Sie die Metallkontakte sauber. • Bewahren Sie die Fernbedienung und die Knopfbatterie au.erhalb der Reichweite von Kindern auf. Falls eine Batterie verschluckt wird, wenden Sie sich umgehend an einen Arzt. • Wenn die Batterieflussigkeit ausgelaufen ist, – wenden Sie sich an den lokalen autorisierten Sony-Kundendienst. – waschen Sie die Flussigkeit ab, falls sie mit der Haut in Beruhrung gekommen ist. – und in die Augen gelangt, waschen Sie sie mit viel Wasser aus und konsultieren einen Arzt. x Wenn Sie den Camcorder lange Zeit nicht benutzen • Schalten Sie den Camcorder von Zeit zu Zeit ein und spielen Sie etwa 3 Minuten lang eine Kassette ab. • Entladen Sie den Akku vollstandig, bevor Sie ihn aufbewahren. Feuchtigkeitskondensation Wird der Camcorder direkt von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann sich im Gerat, auf dem Band oder auf dem Objektiv Feuchtigkeit niederschlagen. In diesem Fall kann das Band an der Kopftrommel festkleben und beschadigt werden oder der Camcorder funktioniert nicht mehr korrekt. Wenn sich im Camcorder Feuchtigkeit niedergeschlagen hat, wird [%Z Feuchtigkeitskondensation.Band auswerfen.] oder [% Feuchtigkeitskondensation.1 Std. lang ausschalten.] angezeigt. Die Anzeige erscheint nicht, wenn sich auf dem Objektiv Feuchtigkeit niedergeschlagen hat. x Wenn sich Feuchtigkeit niedergeschlagen hat In diesem Fall sind alle Funktionen deaktiviert. Sie konnen nur noch die Kassette auswerfen lassen. Lassen Sie die Kassette auswerfen, schalten Sie den Camcorder aus und lassen Sie ihn etwa eine Stunde mit geoffnetem Kassettenfachdeckel stehen. Der Camcorder kann erst wieder verwendet werden, wenn die folgenden Bedingungen erfullt sind: • Die Warnmeldung wird beim Einschalten des Camcorders nicht mehr angezeigt. • % bzw. Z blinkt nicht, wenn Sie eine Kassette einlegen und die Videofunktionstasten beruhren. Weitere Informationen Fortsetzung , 103 Wartung und Sicherheitsma.nahmen (Fortsetzung) Wenn sich Feuchtigkeitskondensation zu bilden beginnt, kann der Camcorder die Kondensation nicht immer erkennen. Ist dies der Fall, dauert es nach dem Offnen des Kassettenfachdeckels manchmal 10 Sekunden, bis die Kassette ausgeworfen wird. Dies ist keine Fehlfunktion. Schlie.en Sie den Kassettenfachdeckel erst, wenn die Kassette ausgeworfen wurde. x Hinweis zur Feuchtigkeitskondensation Feuchtigkeit kann sich niederschlagen, wenn der Camcorder von einem kalten an einen warmen Ort gebracht wird (oder umgekehrt) oder wenn Sie den Camcorder in folgenden Situationen benutzen: • Wenn Sie den Camcorder von einer Skipiste in einen beheizten Raum bringen. • Wenn Sie den Camcorder von einem klimatisierten Auto oder Raum in die Hitze drau.en bringen. • Wenn Sie den Camcorder nach einem Gewitter oder Regenschauer benutzen. • Wenn Sie den Camcorder an einem hei.en und feuchten Ort benutzen. x So vermeiden Sie Feuchtigkeitskondensation Wenn Sie den Camcorder von einem kalten an einen warmen Ort bringen, stecken Sie ihn in eine Plastiktute und verschlie.en Sie diese sorgfaltig. Nehmen Sie den Camcorder aus der Tute heraus, sobald die Lufttemperatur in der Tute der Umgebungstemperatur entspricht. Das dauert etwa eine Stunde. Videokopf Bei der Wiedergabe einer Kassette, die im HDV-Format bespielt wurde, konnen Bild und Ton unter Umstanden fur einen Moment (ca. 0,5 Sekunden) anhalten. Dies geschieht, wenn die HDV-Signale wegen einer Verschmutzung des Bandes oder des Videokopfs nicht korrekt aufgezeichnet oder wiedergegeben werden konnten. Bei manchen Kassetten kann dies in Ausnahmefallen selbst dann vorkommen, wenn die Kassette ganz oder noch fast neu ist. Kommt es bei der Wiedergabe zu einem solchen Ausfall, konnen Sie das Problem beheben, indem Sie das Band etwas vorund dann wieder zuruckspulen. Danach wird die Aufnahme in der Regel korrekt angezeigt. Kommt es bei der Aufnahme zu einem solchen Ausfall, so lasst sich der Fehler nicht korrigieren. Um Probleme dieser Art zu vermeiden, verwenden Sie eine Mini-DV-Kassette von Sony. Es empfiehlt sich, vor wichtigen Aufnahmen eine Reinigungskassette (gesondert erhaltlich) zu verwenden. • Wenn eins der folgenden Probleme auftritt, reinigen Sie die Videokopfe 10 Sekunden lang mit der Reinigungskassette DVM-12CLD von Sony (gesondert erhaltlich). – Das Wiedergabebild bewegt sich nicht. – Es ist kein Wiedergabebild zu sehen. – Der Ton setzt aus. –[x Videokopf verschmutzt. Reinigungskass.verwend.] erscheint wahrend der Aufnahme auf dem Bildschirm. – Im HDV-Format treten fol...