Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Unplug the iron’s connection cable from the wall socket. Let the iron’s sole plate cool down. Clean the body and the sole plate with a damp cloth and then dry them. If the sole plate is heavily stained: Cold iron a linen cloth soaked in white vinegar. Next, dampen a cloth with water and wipe the sole plate clean and then dry it thoroughly. Or: Set the temperature control to maximum and rub the sole plate repeatedly with a thick, folded towel. Attention! Risk of burns! GUARANTEE TERMS The terms of the guarantee for this appliance are in accordance with that stated by our representative for the country in which it is sold. The details of these conditions can be obtained from the retailer from whom the appliance was purchased. The SALES RECEIPT must be presented when making any claims against the terms of this guarantee. We reserve the right to make technical modifications. en This appliance has been designed exclusively for domestic use and must not be used for industrial purposes. Carefully read through the operating instructions for the appliance and safeguard them for future reference. This appliance complies with international safety standards Safety information Danger of electric shocks or fire! The appliance is to be connected and used in accordance with the information stated on its characteristics plate. Never plug the appliance into the mains supply if the cable or the appliance itself show visible signs of damage. Keep the appliance out of children’s reach. This appliance is not intended to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. The iron must be used and placed on a stable surface. When placed on its support, make sure that the surface on which the support stands is stable. Do not use the iron if it has been dropped, shows visible signs of damage or if it is leaking water. It will have to be checked by an Authorised Technical Service centre before it can be used again. fr Cet appareil a ete concu pour un usage domestique uniquement par consequent, il ne doit pas etre destine a une utilisation industrielle. Lire tres attentivement cette notice et conservezla pour de futures consultations. Cet appareil repond aux normes internationales de securite. Consignes de securite Danger de chocs electriques et d’incendie! Brancher et utiliser l’appareil selon les caracteristiques indiquees sur la plaque signaletique de celui-ci. Si le cordon de branchement ou l’appareil presentent des signes visibles de dommages, ne pas le brancher au reseau electrique. Tenez l’appareil hors de portee des enfants. Cet appareil n’est pas destine a etre utilise par des personnes (y compris les enfants) presentant une aptitude physique, sensorielle ou mentale qui ne leur permet pas un usage en toute securite, ou manquant d’experience et de connaissances, a moins qu’elles aient ete formees a son utilisation par une personne responsable. Assurez-vous que les enfants ne puissent jouer avec l’appareil. Le fer a repasser doit etre utilise et pose sur une surface stable. Le support sur lequel est pose le fer a repasser doit etre place sur une surface stable. Ne pas utiliser l’appareil apres une chute. En cas de signes visibles de dommages, ou de fuite d’eau, auxquels l’appareil devra etre remis a un Service Technique Agree pour etre revise avant toute nouvelle utilisation. Avant de remplir d’eau le reservoir, retirer le cordon de branchement de la prise de courant. Deconnecter l’appareil de la prise de courant apres chaque utilisation ou pour verifier s’il presente des defauts. Afin d’eviter toute situation de danger, les reparations et les interventions sur l’appareil, comme par exemple le remplacement du cordon de branchement, doivent etre confiees au personnel specialise d’un Service Technique Agree. Ne pas laisser l’appareil branche au reseau electrique sans surveillance, debrancher le cordon electrique en cas d’absence meme de courte duree. Mise au rebut Pour savoir comment mettre votre appareil au rebut, consultez s.v.p. votre revendeur ou renseignez-vous aupres de l’administration de votre commune. Cet appareil est marque selon la directive europeenne 2002/96/CE relative aux appareils electriques et electroniques usages (waste electrical and electronic equipment - WEEE). La directive definit le cadre pour une reprise et une recuperation des appareils usages applicables dans les pays de la CE. Mode d’emploi Avant de commencer le repassage, verifier si le vetement porte l’etiquette des conseils de repassage. Tissus synthetiques Temperature minimum Soie-laine Temperature moyenne Coton-lin Temperature maximum Placez le regulateur de temperature sur la position souhaitee. Vous pouvez utiliser le spray si vous le souhaitez. Spray Appuyez sur le bouton pour demonter le reservoir a eau (fig. 1). Tirez du reservoi...