Оценок - 3, средний балл: 3.3
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Your model Complete el formulario a continuacion. El To purchase parts in Canada, number MUST be included on the form to numero de modelo debe de incluirse en este contact Elfe at ensure proper replacement parts. Your formulario para asegurar las piezas de recambio 1-800-667-8184 model number can be found on a sticker apropiadas. El numero de su modelo puede (Montreal: 514-344-3533 beneath the activity center tray. Payment encontrarse en un adhesivo en la parte infe-Fax: 514-344-9296). in U.S. dollars must accompany your rior de la bandeja del centro de actividades. order. El pago en dolares estadounidenses debe incluirse con el pedido. Return the form with payment to: GRACO Children’s Products Inc. Devuelvase con pago a: Customer Service Department GRACO Children’s Products Inc. Des pieces de remplacement (au Canada) Pour commander les pieces P.O. BOX 100, Main Street Customer Service Department au Canada, communiquez Elverson, PA 19520 P.O. BOX 100, Main Street avec Elfe au Elverson, PA 19520 1-800-667-8184 (Montreal: 514-344-3533 Questions? Telephone us at: • .Preguntas? Nos telefonear a: 1 2 $15.00 $8.00 (1) Specify notch or no notch Especifique con o sin corte 3 $15.00 4 $13.00 5 6 $5.00 (1) $5.00 (1) 7 8 $5.00 (1) $5.00 (1) Fax: 514-344-9296). 1-800-345-4109 Certain models: • Ciertos modelos: 9 $5.00 1110 $5.00 $5.00 12 $10.00 13 14 $5.00 $6.00 Must be filled in: Debe completarse: Model No. N° de modelo Serial No. N° de serie Total • Total: Shipping & handling*: Gastos de envio*: $5.00 Sales tax**: Impuestos**: Total due Total a pagar: *$15.00 outside the continental U.S. *US$ 15.00 para fuera del continente de EE.UU **CA 6%, IL 6.25%, IN 5%, NY 8.25%, OH 5.75%, PA 6%, SC 5% Ship to • Enviar a: Name • Nombre Address • Direccion City, State, Zip • Ciudad, Estado, Codigo postal ( ) Telephone • Telefono Check enclosed (payable to Graco Children’s Products Inc.) Cheque adjunto (a nombre de Graco Children's Products Inc.) Charge to credit card • Cargar a la tarjeta de credito Account #: • Cuenta n°: Visa Mastercard Discover Exp. date • Fecha de caducidad: Signature • Firma: 15 16 Circle the part you need. $5.00 $7.00 Circunde la pieza que Ud. necesita. 17 1918 20 $20.00 $7.00 $5.00 $5.00 311-10-00 12 13 311-10-00 8 7 9 4X Check that all eight grommets are hooked onto pegs. Verifique que las ocho arandelas esten sujetas en los ganchos. Verifier que les huit oeillets sont accroches aux fiches. There should be no gap between clear window and tray. Do not overtighten screws. No debe haber espacio entre la ventana transparente y la bandeja. No enrosque los tornillos demasiado. Verifiez qu’il n’y a pas d’espace entre la fenetre et le plateau. Ne pas trop serrer les vis. El asiento tiene ocho anillos de metal (arandelas). Le siege a huit anneaux metalliques (oeillets). Seat has eight metal rings (grommets). 10 4X 4X 11 12 WARNING For the safety of your child, front tray MUST go above front of base (which has “Tot Wheels” design and castors). MISE EN GA...
Эта инструкция также подходит к моделям:Тренажеры - 4520 (892.19 kb)
Тренажеры - 4540 (892.19 kb)