Оценок - 4, средний балл: 3.5
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Polar is a registered trademark of Polar Electro, Inc. FitLinxx is a registered trademark of the Integrated Fitness Corp. Any use of these trademarks, without the express written consent of Life Fitness or the corresponding companies is forbidden. This Operation Manual describes the functions of the following products: Life Fitness stairclimber: 93Si, 90S See Section 7, titled Specifications page in this manual for product-specific features. Statement of Purpose: The Life Fitness stairclimber is an exercise machine that simulates the movements of walking up stairs at various speeds. CAUTION: Life Fitness STRONGLY recommends seeing a physician for a com plete medical exam before undertaking an exercise program, particularly if the user has a family history of high blood pressure or heart disease, is over the age of 45, smokes, has high cholesterol, is obese, or has not exercised regularly in the past year. If, at any time while exercising, the user experiences faintness, dizziness, pain, or shortness of breath, he or she must stop immediately. MISE EN GARDE: Life Fitness conseille VIVEMENT de consulter un medecin pour subir un examen medical complet avant de commencer tout programme d'exerci ce, et tout particulierement si l'utilisateur a des antecedents familiaux d'hyperten sion ou de troubles cardiaques, ou s'il a plus de 45 ans, s'il fume, s'il a du cholesterol, s'il est obese ou n'a pas fait d'exercice regulierement depuis un an. Si, pendant l'utilisation de l'appareil, l'utilisateur ressent un malaise, des vertiges, des douleurs ou des difficultes a respirer, il doit cesser immediatement. 1 GETTING STARTED 1.1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAFETY WARNING: The safety of the product can be maintained only if it is examined regularly for damage and wear. See Preventative Maintenance section for details. • Use this appliance only for its intended use as described in this manual. Do not use attachments that have not been recommended by the manufacturer. • If the Life Fitness stairclimber has been dropped, damaged, or partially immersed in water, contact Life Fitness Customer Support Services and do not use the unit. • Be very careful not to allow other people to interfere in any way with the user or equipment while their exercise routine is in progress. • Always follow the console instructions for proper operation. • Close supervision is necessary when used near children, invalids or disabled persons. • Do not use the Life Fitness stairclimber outdoors, near swimming pools, or in areas of high humidity. • Never insert objects into any opening of the product. If an object should drop inside, carefully retrieve it while the unit is not in use. If the object cannot be reached, contact Life Fitness Customer Support Services. • Never place liquids of any type directly on the unit, except in an accessory tray or holder. Containers with lids are recommended. • Wear shoes with rubber or high-traction soles. Do not use shoes with heels, leather soles, cleats, or spikes. Make sure no stones are embedded in the soles. • Do not use this product with bare feet. • Keep all loose clothing, shoelaces, and towels away from moving parts. • Do not reach into, or underneath, the unit or tip it on its side during operation. • Keep the area around the Life Fitness stairclimber clear of any obstructions, including walls and furniture. Provide at least three feet of clearance behind the unit. • Use caution when stepping on or off of the Life Fitness stairclimber. • Never face backward while using the product. • An American Society for Testing and Materials (ASTM) safety sign has been shipped with the Life Fitness stairclimber. Post the sign in a visible area near the unit. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. 1 POINT DE DEPART 1.1 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES CONSIGNE DE SECURITE : pour un emploi sur, le produit doit etre inspecte regulierement afin de s'assurer qu'il n'est pas use ni endommage. Consultez la section de Maintenance preventive pour obtenir de plus amples informations. • Cet appareil ne doit etre employe que pour l'usage auquel il est destine, conformement aux directives de son manuel. N'utilisez pas d'accessoires qui ne seraient pas recommandes par le fabricant. • Si le marchepied d'exercice Life Fitness a subi une chute, s'il a ete endommage ou s'il est tombe dans l'eau, contactez le service clientele de Life Fitness et n'utilisez pas l'appareil. • Assurez-vous que personne ne gene l'utilisateur ou ne nuise au fonctionnement de l'appareil pendant qu'il fonctionne. • Pour un fonctionnement correct, suivez toujours les instructions de la console. • Une surveillance etroite est necessaire en cas d'utilisation par des enfants, des personnes invalides ou handicapees. • N'utilisez pas ce produit a l'exterieur, pres d'une piscine ou dans des endroits tres humides. • N'inserez jamais d'objet dans les ouvertures de cet appareil. Si un objet tombe dedans, coupez l'alimentation electrique, debranchez le cordon de...
Эта инструкция также подходит к моделям:Тренажеры - 93SI (1.3 mb)