Оценок - 1, средний балл: 4
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
See ei tähenda röstri rikkisolekut. • Enne esmakordset kasutamist määrige vöileibadel vormid vöi vöi margariiniga. • Lülitage kinnine röster sisse ja laske sel töötada 10 minuti jooksul. • Lülitage seade välja ja pühkige hoolikalt vöileibadele vormid puhta riidega. • Ärge tarvitage toiduks esimesi röstitud leivaviile. RÖSTIMINE • Ühendage seade vooluvörku. Toite märgutuli hakkab pölema. • Ärge avage röstrit, oodake kuni seade saavutab vajaliku temperatuuri ning märgutuli kustub. Siis vöite vöileibade valmistamist alustada. • Avage kaas, asetage leivaviilud plaatidele ja pange kaas tihedalt kinni. Valige vöileibade valmistamisaeg oma maitse järgi. EST 10 SC-1118 TÄHELEPANU: Käepidemete fiksaator on möeldud ainult röstri hoidmiseks ja teisaldamise hölbustamiseks. Ärge kasutage seda röstri kaante fikseerimiseks kui toode on sees, eriti töösoleku ajal. • Avage kaas ja töstke valminud vöileivad puulabidaga välja. Körbemisvastase katte vigastamise vältimiseks ärge kasutage selleks teravaid metallesemeid. • Sulgege röster, kui te seda ei kasuta. PUHASTUS JA HOOLDUS • Enne puhastamist veenduge, et seade on eemaldatud vooluvörgust. • Laske röstril täielikult maha jahtuda. • Ärge kasutage puhastamiseks abrasiivseid vahendeid ega orgaanilisi lahusteid. HOIDMINE • Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvörgust eemaldatud ja on täielikult maha jahtunud. • Täitke nöudmised PUHASTUS JA HOOLDUS. • Kerige toitejuhe kokku. • Hoidke seade jahedas kuivas kohas. LV LIETOSANAS INSTRUKCIJA DROSÏBAS PASÄKUMI • UzmanTgi izlasiet ekspluatäcijas instrukciju un saglabäjiet to kä izzinas materiälu. • Nepareiza ierïces lietosana var novest pie täs bojäjumiem vai nodarït kaitëjumu lietotäja veselïbai. • Pirms pirmreizejäs ieslegsanas pärbaudiet, vai izsträdäjuma tehniskais raksturojums uzlïmë atbilst elektrotïkla parametriem. • Izmantot tikai sadzïves nolukos, atbilstosi dotajai ekspluatäcijas instrukcijai. Izsträdäjums nav paredzëts rupnieciskai izmantosanai. • Neizmantot ärpus telpäm. • Vienmër atslëdziet ierTci no elektrotïkla pirms täs tîrîsanai, vai arT tad, ja Jus to neizmantojat. • Lai izvairïtos no elektrosträvas sitiena un aizdegsanäs, negremdëjiet ierTci üdenî vai kädä citä skidrumä. Ja tas ir noticis NEAIZTIECIET ierTci, nekavëjoties atslëdziet to no elektrotïkla un griezieties tuväkajä Servisa centrä ierïces pärbaudei. • Neizmantojiet ierîci vannas istabä un udens tuvumâ. • Nenovietojiet ierîci blakus siltuma avotiem. • Nelaujiet bërniem spëlëties ar ierTci. • Neatstâjiet ieslëgtu ierTci bez uzraudzîbas. • Neizmantojiet piederumus, kas neietilpst ierïces komplektä. • Neizmantojiet ierTci, ja tai ir bojäts elektrovads. • Necentieties patstävTgi labot ierîci. Bojäjumu gadTjumä griezieties tuväkajä Servisa centrä. • Sekojiet lïdzi, lai elektrovads neskartos klät asäm maläm un karstäm virsmäm. • Nevelciet, negrieziet un neuztiniet elektrovadu uz ierïces korpusa. • Nepärvietojiet ierîci, kamër tas nav pilnïbâ atdzisis. • Nekad neiznemiet produktus no tostera ar asiem prieksmetiem, tas var sabojät uzsildîsanas elementu. • Esiet uzmanïgi: darbTbas laikä metäliskäs dalas stipri uzkarst. • Lai izvairïtos no ïssavienojuma un aizdegsanäs neievietojiet tosterï päräk biezas skëles un neietiniet täs folijä. UZMANIBU! Loti ilgas darbTbas rezultätä tostermaizTtes var aizdegties. • Lai izvairïtos aizdegsanäs, nekädä gadTjumä neapsedziet tosteri tä darbTbas laikä. TOSTERA DARBÏBA PIRMS PIRMÄS IZMANTOSANAS • Pirms pirmreizejäs ieslegsanas jaunie uzsildTsanas elementi var radît specifisku smaku un nelielu daudzumu dumu. Täs nav bojäjuma pazîmes. • Pirms pirmreizejäs ieslegsanas iesmërëjiet tostermaizîsu formu ar sviestu vai margarïnu. • Ieslëdziet tosteri un laujiet tam 1O minutes darboties aizvertä veidä. • Atslëdziet ierTci un kärtTgi noslaukiet tostermaizîsu formu ar tïru, mitru dränu. • Neizmantojiet uzturä pirmo porciju uzceptäs maizes. TOSTERMAIZÎSU PAGATAVOSANA • Pieslëdziet ierTci pie barosanas tîkla. Kad ierïce bus pieslëgta pie barosanas tTkla, iedegsies attiecosais gaismas indikätors. • Neattaisot tosteri sagaidiet, kamër uzsilsanas gaismas indikators nodzisTs, t.i. bus sasniegta nepieciesamä temperatura tostermaizîsu pagatvosanai. • Attaisiet väcinu, uzlieciet maizes skëles uz tostermaizîsu formas un blîvi aiztaisiet väcinu. Gatavosanas laiks -tostermaizîsu apcepsana pec garsas. UZMANTBU: Rokturu fiksators paredzëts tikai tostera glabäsanai un transportësanas ërtîbai, nav paredzëts tostera väcina fiksäcijai, ja tajä ir produkti, it seviski tä darbîbas laikä. • Attaisiet väcinu, ar koka läpstinu nonemiet gataväs tostermaizîtes. Lai nesabojätu antipiedegoso virsmu sim nolukam neizmantojiet asus metäliskus prieksmetus. • Ja tosteri neizmanto, turiet to aizvertä veidä. TÏRÏSANA UN KOPSANA • Pirms tîrîsanas pärliecinäties, ka ierïce ir atslëgta no elektrotïkla. • Laujiet tosterim pilnïbâ atdzist. 11 SC-1118 • Tïrïsanai...