Оценок - 4, средний балл: 4.8
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
If used according to the use instructions, periodic re-calibration is not required. If at any time you question the measuring accuracy, please call 1-888-848-2572. Manufacturing date is given by the LOT number on the back of the product. The first number after LOT represents the last digit of the year of manufacture. The next three digits give the day of the year of manufacture. An example: LOT 0116 xx xx – this product has been manufactured on the 116th day of the year 2000. 10 What to do if ... If an error message with a number lower than 64 appears, or if any other errors persist, or if you have further questions, call the Braun Infoline 1-888-848-2572. Problem Situation Solution Batteries are weak. Measurements still possible. Battery replacement required soon. Batteries are dead. Memory readings can be called up but measurements not possible. Replace batteries. Cuff is too loose or cannot be pressurized. Refit the cuff tightly. Error message with a number equal to or higher than 64 Refit cuff tightly, take new measurement. Specifications Model: BP 2510, BP 2005 Operating principle: Oscillometric method Indicator: Liquid Crystal Display Measuring range: 0 – 300 mm Hg (cuff pressure) 40 – 160 / min (pulse rate) Blood pressure measurement: 50 mm Hg (minimal diastolic value) 250 mm Hg (maximum systolic value) Accuracy: ± 3 mm Hg (cuff pressure) ± 5% (pulse rate) Inflation: Automatic Deflation: Electronic control valve Power supply: 2 alkaline batteries type LR 03 (AAA) (e.g. Duracell-Ultra) Operating temperature: + 10 °C to + 40 °C (50 to 104 °F) Storage temperature: – 20 °C to + 60 °C (4 to 140 °F) Humidity: 85% RH or below Cuff: Suitable for wrist circumference 5.3 to 7.8 inches or 13.5 to 20 cm Type BF equipment Blood pressure measurements determined with this device are equivalent to those obtained by a trained observer using cuff/stethoscope auscultation method, within the limits prescribed by the American National Standard, Electronic or automated sphygmomanometers. Subject to change without notice. Manufactured by Braun Made in Germany Limited two-year warranty Braun warrants this product against any defects that are due to faulty material or workmanships for a time of two years from the original date of consumer purchase. This warranty applies when used for normal household use in accordance with the use instructions and excludes the battery and damage to the product resulting from accident or misuse. This product is not warranted when used in a professional environment. In no event shall Braun be liable for any special, incidental, indirect or consequential damages in connection with the purchase or use of this product or costs over the original cost of the product. If the product should develop a persistent problem within the warranty period, contact Braun.s Technical Support Center at 1-888-848-2572 for repair or replacement at no charge. Braun reserves the right to replace your product with the most comparable product currently available. While this warranty gives you specific legal rights, you may also have other rights which vary from state to state. Francais Le Braun PrecisionSensor™ est un moniteur de la pression sanguine qui a ete developpe pour permettre de realiser des mesures faciles et exactes de la pression sanguine depuis le poignet. L'exactitude des mesures de ce produit a ete verifiee au moment de la fabrication et confirmee par des essais cliniques. Les moniteurs de la pression sanguine doivent toujours etre places dans une position de mesure appropriee pres du coeur pour produire des mesures fiables. Le Braun PrecisionSensor est muni d'un systeme de positionnement actif qui guide votre bras au moyen de fleches qui sont affichees sur son ecran jusqu'a ce que vous ayez atteint la position de mesure recommandee medicalement a proximite du coeur. Cependant, il faut lire attentivement ces instructions pour assurer l'obtention de resultats exacts. Ce que vous devez savoir sur la pression sanguine La pression sanguine change constamment tout au long de la journee. Elle monte tres vite au debut de la matinee et decline en fin de matinee. La tension sanguine remonte pendant l'apres-midi et baisse finalement pour atteindre un niveau bas la nuit. C'est pourquoi les valeurs indiquees par la lecture de la pression sanguine peuvent fluctuer quand elles sont lues a differents moments de la journee. SYS mm HG 140 120 100 60 6 5 h 12 18 0 80DIA mm HG Lectures de la pression sanguine pour un homme de 31 ans en bonne sante, mesurees a des intervalles de 5 minutes. La tension sanguine qui est mesuree dans le cabinet medical ne represente qu'une valeur momentanee. Des mesures repetees effectuees a domicile peuvent etre utiles en permettant de mesurer soi-meme les valeurs reelles de la pression sanguine. Beaucoup de gens peuvent avoir une pression sanguine differente quand ils la mesurent a domicile, parce qu'ils sont generalement plus detendus que quand ils sont dans le cabinet medical. Des mesures p...
Эта инструкция также подходит к моделям:Тонометры - BP 2510 (550.87 kb)