Vajaduse korral lubab teekann-termos soojendada vee uuesti keemise temperatuurini. Selleks vajutage nupule “Re-boil”. VEE VALAMISE 3 MEETODIT • Vajutage vee mehaanilise valamise nupule. • Vajutage juhtimispaneelil olevale vee automaatse valamise nupule “Pour Out”. • Vajutage vee valamise nuppu. VEE LISAMINE • Vee väljakeemise vältimiseks lisage regulaarselt vett juurde, et selle tase ei langeks alla “MIN” märgi. VÄLJALÜLITAMINE • Teekann-termose väljalülitamiseks lülitage seade vooluvörgu

Если это случилось, немедленно отключите устройство от электросети и, прежде чем пользоваться им дальше, проверьте работоспособность и безопасность прибора у квалифицированных специалистов. • Не используйте устройство с поврежденным шнуром питания и вилкой, после падения или с другими повреждениями. Для проверки и ремонта обращайтесь в ближайший сервисный центр. • Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых кромок и горячих поверхностей. • При отключении прибора от электросети, бери

• Периодически проверяйте электрический шнур на предмет возможных повреждений. • В случае обнаружения любых неисправностей необходимо прекратить использование прибора и обратиться в специализированный сервисный центр Rolsen. Ни в коем случае не пытайтесь ремонтировать прибор самостоятельно. • Ни в коем случае не закрывайте вентиляционные отверстия для выхода пара полотенцем или другими предметами, это может привести к расплескиванию воды и ожогам. • Не поворачивайте термопот на базе во время роз

собственности. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЧАЙНИКА -ТЕРМОСА пайдаланбау жара.аттану.а немесе меншікті. (20) к.рсеткіші с.неді. duce la traumatisme sau deteriorarea bunurilor. mentinere a temperaturii, in acest timp se va IMPORTANT SAFEGUARDS to temperature keeping mode the “KEEP mit der Netzspannung ubereinstimmt. • Bei der Senkung des Wasserstandes unter die Was-• Наполните чайник- термос водой и вставьте б.лінуіне .келуі м.мкін. Су .айна.аннан кейін аспап температураны aprinde indicatorul (20). • Das Netzka

Назар аудары.ыз! Суды ..ю тек к.рсеткіш (22) .осулы кезде .ана ж.зеге асырылады, б..аттау/б..аттаудан босату «UNLOCK/Разблокировка» (24) батырмасымен ж.зеге асырылады. Егер «UNLOCK/Разблокировка» батырмасына (24) бас.аннан кейін 10 секунд ішінде суды ..ю ж.зеге асырылмаса, онда шайнек-термосты б..аттау автоматты іске .осылады, сол кезде к.рсеткіш (22) с.неді. • Аспапты пайдаланып бол.аннан кейін одан суды т.гі.із, желіден ажыраты.ыз, толы. суытылуын к.ті.із ж.не ш.йнек-термосты са.тау.а .ойы.ыз

/ Устанавливайте прибор на твердой, сухой, чистой, горизонтальной и термоустойчивой рабочей поверхности. /В противном случае это может привести к ожогам и\ утравмам. ) Следите, чтобы в процессе работы никто не зацепился или запутался в сетевом кабеле. /В противном случае это может привести к ожогам и\ утравмам. ) » Прежде чем чистить прибор и складывать его на хранение, выключите его из сети и дайте полностью остыть. (Это может привести к ожогам.) 7 Русский Правила техники безопасности

• Используйте прибор только для нагрева воды, никогда не используйте термопот для нагрева других жидкостей или продуктов. • Не используйте прибор для хранения льда. • Не заполняйте термопот водой выше максимального или ниже минимального уровня. Если термопот переполнен, вода во время кипения может выливаться через вентиляционные отверстия и нанести ожоги. В случае случайного включения прибора без воды или полного выкипания воды сработает специальное устройство отключения. • Перед включением приб

Ручка для переноски 10. Корпус 11. Разъем для подключения сетевого шнура 12. Поворотная подставка 13. Уплотнительная прокладка 14. Отметка максимального уровня «FULL» 15. Сетевой шнур 16. Положение блокировки/разблокировки ручной помпы 17. Ручная помпа Панель управления 18. Кнопка включения кипячения и включения повторного кипячения воды «RE-BOILING» 19. Индикатор режима кипячения воды 20. Кнопка разблокировки включения подачи воды «UNLOCK» 21. Индикатор разблокировки подачи воды 22. Кнопка вклю

Использование прибора в коммерческих целях не допустимо! • Не устанавливайте прибор на мокрых, скользких и горячих поверхностях. Рекомендуется располагать термопот и шнур вдали от края рабочей поверхности, мебели, прямых солнечных лучей и влаги. Располагайте прибор в местах трудно доступных для детей. • Не наклоняйте прибор во время работы и когда в нем вода. Не смотря на то, что крышка блокируется замком, вода при сильном наклоне может вытекать из вентиляционных отверстий для выхода пара и нане