Оценок - 3, средний балл: 4.7
(
)
)
|
К этому устройству также есть другие инструкции:
Фрагмент инструкции
For additional information about the OSD, see your Owner’s Manual. Para obtener acceso al menu en pantalla (OSD) y ajustar la configuracion de su televisor, incluida la seleccion de la entrada correcta, presione Menu en el control remoto. Para obtener informacion adicional acerca del OSD, consulte el Manual del propietario. Pour acceder a l'affichage a l'ecran (OSD) et regler les parametres de votre televiseur, afin notamment de selectionner la source d'entree appropriee, appuyez sur la touche Menu de la telecommande. Pour plus d'informations sur l'affichage a l'ecran, reportez-vous au Manuel d'utilisation. Select the proper input source based on which connectors you used. VGA — VGA connector on the bottom of the TV DVI — DVI-HDCP connector on the bottom of the TV TV — ANT/Cable connector on the bottom of the TV AV1 — Composite connector on the side of the TV AV2 — Composite connector on the bottom of the TV AV3 — S-Video connector on the side of the TV AV4 — S-Video connector on the bottom of the TV AV5 — Component connector on the bottom of the TV AV6 — Component connector on the bottom of the TV Seleccione la entrada adecuada en funcion de los conectores que utilice. VGA: conector VGA en la parte inferior del televisor DVI: conector DVI-HDCP en la parte inferior del televisor TV: conector para antena o cable en la parte inferior del televisor AV1: conector compuesto a un lado del televisor AV2: conector compuesto en la parte inferior del televisor AV3: conector S-video a un lado del televisor AV4: conector S-video en la parte inferior del televisor AV5: conector de componentes en la parte inferior del televisor AV6: conector de componentes en la parte inferior del televisor Selectionnez l'entree appropriee en fonction des connecteurs utilises. VGA — Connecteur VGA en dessous du televiseur DVI — Connecteur DVI-HDCP en dessous du televiseur TV — Connecteur ANT/Cable en dessous du televiseur AV1 — Connecteur composite sur le cote du televiseur AV2 — Connecteur composite en dessous du televiseur AV3 — Connecteur S-video sur le cote du televiseur AV4 — Connecteur S-video en dessous du televiseur AV5 — Connecteur composant en dessous du televiseur AV6 — Connecteur composant en dessous du televiseur If you connected your TV using the ANT/Cable connector, select TV from the Input Source menu. After you select the input source, select Setup from the Main Menu and then select Channelxxx. Si conecto su televisor utilizando el conector de antena o cable, seleccione TV en el menu Introducir seleccion. Una vez realizada la seleccion, elija Configur. en el Menu principal y, a continuacion, seleccione Canalxxx. Si vous connectez votre televiseur avec le connecteur ANT/Cable, selectionnez TV dans le menu d'entree Input Source. Une fois la selection effectuee, choisissez Setup dans le menu principal, puis la chaine qui vous interesse. Information in this document is subject to change La informacion contenida en este documento esta sujeta Les informations contenues dans ce document sont sujettes without notice. a cambios sin previo aviso. a modification sans preavis. © 2004 Dell Inc. All rights reserved. © 2004 Dell Inc. Reservados todos los derechos. © 2004 Dell Inc. Tous droits reserves. Reproduction in any manner whatsoever without the Queda totalmente prohibida la reproduccion de este Toute reproduction sous quelque forme que ce soit sans written permission of Dell Inc. is strictly forbidden. documento por cualquier procedimiento sin el permiso l'autorisation ecrite de Dell Inc. est...