Оценок - 0, средний балл: 0
(
)
)
|
Фрагмент инструкции
Uso del control remoto
Botones del control remoto
Select (CBL VCR DVD SAT AMP) y Luz de fondo
Encendido-espera
Pulse este botón para recorrer el dial del modo de acceso-
Pulse para encender o apagar el TV.
rios. Deje de pulsar el botón cuando se ilumine el modo
NOTA: El TV nunca se apaga totalmente, a menos que
que desea. La luz se encenderá por 2 segundos y luego
lo desenchufe físicamente de la fuente de alimentación.
empezará a pestañear para indicarle al control remoto que
Sonido surround
está en el modo deseado. Una vez seleccionado el modo,
Pulse para mostrar y recorrer una lista de los modos de
debe pulsar el botón durante 60 segundos para que el
sonido disponibles. Elija entre los ajustes Incredible
control remoto permanezca en el modo seleccionado o
Surround™ y Dolby* Virtual. (Vea la página 42 en el
volverá al modo TV predeterminado. Al pulsar y manten-
manual Instrucciones de uso.)
er presionado el botón Select por 2 segundos se enciende
Funciones del grabador
la luz de fondo de los botones del control remoto. Los
Cuando el control remoto está en el modo VCR, estos
botones permanecen encendidos por 5 segundos después
botones le permitirán comenzar a grabar (q), rebobinar
de pulsar Select.
una cinta (ᮤᮤ), detener la reproducción de una cinta
Fuente
(s), reproducir una cinta de video (ᮣ) o avanzar rápida-
Pulse para mostrar una lista de las opciones de fuente—
mente una cinta de video (ᮣᮣ).
TV, AV1, CVI, AV2, AV3, AV4 o Side. Si ha marcado la
Visualización de la hora
fuente que desea, pulse el botón Seleccionar fuente para
Pulse para mostrar la hora actual en la pantalla del TV.
seleccionar la fuente. Si no ha marcado la fuente, use los
botones cursor hacia arriba/abajo para seleccionar la
Subtítulos(CC)
fuente, luego pulse el botón OK para confirmar.
Pulse para alternar los subtítulos entre apagado, encendi-
do o pantalla sin sonido. (Vea la página 64 en el manual
Audio alternativo (SAP)
Instrucciones de uso.)
Cuando sintoniza un canal donde está disponible el SAP
®
(Programa de audio secundario), usted puede alternar
Cursor hacia arriba, abajo, derecha, izquierda
entre Main y SAP. Si SAP no está disponible, no se
Úselos para navegar por el menú en pantalla y para con-
puede seleccionar el elemento de menú Alt. audio.
figurar o hacer ajustes en el control. Además, use estos
®
®
(Consulte la página 43 en el manual Instrucciones de
botones para recorrer la pantalla arriba y abajo para
uso.)
mostrar cualquier parte excluida de la imagen. El recorri-
do hacia la izquierda o derecha es posible con la fuente
Pixel Plus™ Demo
®
de entrada Side cuando se selecciona “Juego” como tipo
Pulse para activar el demo, que ilustra los beneficios de
de fuente para la entrada secundaria. También use la fun-
Pixel Plus™. Pulse y la pantalla de TV se dividirá en
ción Pantalla dual/PIP para seleccionar una pantalla, así
mitades mostrando el Pixel Plus™ Demo. El lado
como para reubicar o cambiar el tamaño de la pantalla
izquierdo mostrará la imagen con Pixel Plus™ desactiva-
PIP. (Vea la página 61 en el manualInstrucciones de
do. El lado derecho mostrará la imagen con Pixel Plus™
uso.)
activado. Pulse el botón Pixel Plus™ de nuevo para
desactivar el demo. (Vea la página 31 del manual
Encender/apagar Menu
Instrucciones de uso).
Pulse para mostrar el menú en pantalla del TV o para apa-
garlo.
OK
Pulse para activar o confirmar las opciones del menú.
CH (Selección de canales)
Pulse para explorar los canales de TV. Si pulsa y
Formato congelado
Al pulsar, aplicará uno de los modos Congelar que usted
mantiene, el canal cambiará lentamente cinco canales,
fije en el menú en pantalla. Vea la página 62 del manual
luego se desplazará rápidamente por los canales. Suelte
Instrucciones de uso.
el botón para detener.
El modo Congelar detiene la acción en la pantalla
Dígitos (Botones de números)
principal. El sonido seguirá escuchándose. Pulse de
Pulse para acceder directamente a un canal de TV
nuevo para volver a vista normal.
específico. Para canales de dos o tres dígitos, ingrese
El modo Repetir muestra algunos segundos de un
todos los números. Pulse un botón de un solo dígito y
video almacenado en la ventana PIP.
manténgalo un poco más de tiempo para acceder directa-
El modo Foto Finish muestra seis cuadros almacena-
mente a un canal de un solo dígito. Estos botones tam-
dos de la imagen.
bién se pueden usar para ingresar valores en ciertos con-
NOTA: Si mantiene presionado el botón Formato conge-
troles del menú en pantalla.
lado, el TV pasará por los modos Congelar: Congelar,
PᮤP (AutoSurf™)
Repetir, Foto finish.
Si ajusta el control Revis. en el menú en pantalla del TV a
VOL ( Volumen)
dos canales, este botón le permitirá alternar entre el canal
Pulse + o - para ajustar el volumen.
actual y el último canal visto. Si elige Revis. de nueve
Sin sonido
canales, al pulsar este botón podrá acceder a la lista
Pulse para interrumpir o restaurar el sonido.
Revis., donde puede añadir, eliminar y desplazarse por
nueve de sus canales favoritos. Vea la página 59 en el
Information Plus+
manual Instrucciones de uso.
Pulse para mostrar información (si está disponible) sobre
el canal, programa, fuente, número o nombre, hora local,
Formato de imagen
disponibilidad de CC, disponibilidad de SAP, clasifica-
Pulse para mostrar una lista de formatos de imagen
ciones de programas, tamaño de pantalla, modo de sonido
disponibles para mostrar imágenes de video en las tradi-
y el tiempo restante de la configuración de Sleeptimer.
cionales proporciones 4:3. Pulse el botón repetidamente
para seleccionar el formato de imagen. Elija entre
Pantalla dual/PIP (Imagen en Imagen)
Automático, Super zoom, Panorámico, 4:3, Imag. expand
Pulse para activar o desactivar la pantalla dual PIP. Si
14:9, Imag. expand 16:9, Subtítulos 16:9 y Súper ancha.
sigue oprimiendo el botón Pantalla dual /PIP, el televisor
Vea las páginas 35-36 en el manual Instrucciones de uso.
pasará por las opciones de Pantalla dual/PIP. (Vea la pági-
NOTA: Para cambiar entre un formato de imagen de
na 61 en el manualInstrucciones de uso.)
buzón 4:3 y una completa en el modo Pantalla dual, pulse
el botón Formato de imagen.
Active Control Plus™
NOTA: Active Control™ Plus no está disponible para el
Active Control Plus, AutoSurf, Incredible Surround y Pixel Plus son marcas comerciales de Philips Consumer Electronics. Copyright 2003 Philips
Consumer Electronics. Todos los derechos reservados.
uso con las fuentes de entrada AV3 o AV4.
*Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Pulse para mostrar la pantalla Active Control Plus™.
Con el menú “Active Control” seleccionado, pulse el
botón de cursor hacia arriba o hacia abajo para selec-
cionar Apag., Mínimo, Medio o Máximo. La opción
recomendada es Máximo. Pulse el botón del cursor a la
derecha para seleccionar los submenús “Auto Imagen” o
“Pantalla act.”, luego pulse los botones del cursor hacia
arriba o hacia abajo para seleccionar. Vea las páginas 27-
29 en el manual Instrucciones de uso.
4
...Эта инструкция также подходит к моделям:
Телевизоры - 60PP9753/17 (439.88 kb)