Оценок - 1, средний балл: 5 ( )

Производитель: Miller Electric Размер: 1.41 mb Название файла: Язык инструкции:

Until the final conclusions of the research are reached, you may wish to minimize your exposure to electromagnetic fields when welding or cutting. To reduce magnetic fields in the workplace, use the following procedures: For Gasoline Engines: Engine exhaust contains chemicals known to the State of California to cause cancer, birth defects, or other reproductive harm. For Diesel Engines: Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer, birth defects, and other reproductive harm. Ontario, Canada L4W 5NS (phone: 800-463-6727 or in Toronto 416-747-4044,website: Safe Practice For Occupational And Educational Eye And Face Protection, ANSI Standard Z87.1, from American National Standards Institute, 25 West 43rd Street, New York, NY 10036–8002 (phone: 212-642-4900,website: Standard for Fire Prevention During Welding, Cutting, and Other Hot Work, NFPA Standard 51B, from National Fire Protection Association, P.O. Box 9101, Quincy, MA 02269-9101 (phone: 617-770-3000, website: OSHA, Occupational Safety and Health Standards for General Industry, Title 29, Code of Federal Regulations (CFR), Part 1910, Subpart Q, and Part 1926, Subpart J, from U.S. Government Printing Office, Superintendent of Documents, P.O. Box 371954, Pittsburgh, PA 15250-7954 (phone: 1-866-512-1800) (there are 10 Regional Offices—phone for Region 5, Chicago, is 312-353-2220, website: 1. Keep cables close together by twisting or taping them, or using a cable cover. 2. Arrange cables to one side and away from the operator. 3. Do not coil or drape cables around your body. 4. Keep welding power source and cables as far away from operator as practical. 5. Connect work clamp to workpiece as close to the weld as possible. About Implanted Medical Devices: ImplantedMedical Device wearers should consult their doctor and the device manufacturer before performing or going near arc welding, spot welding, gouging, plasma arc cutting, or induction heating operations. If cleared by your doctor, then following the above procedures is recommended. OM-222 Page 4 SECTION 2 . CONSIGNES DE SECURITE . LIRE AVANT UTILISATION fre_som_2007.04 Se proteger et proteger les autres contre le risque de blessure — lire et respecter ces consignes. 2-1. Symboles utilises DANGER! . Indique une situation dangereuse qui si on l’evite pas peut donner la mort ou des blessures graves. Les dangers possibles sont montres par les symboles joints ou sont expliques dans le texte. Indique une situation dangereuse qui si on l’evite pas peut donner la mort ou des blessures graves. Les dangers possibles sont montres par les symboles joints ou sont expliques dans le texte. NOTE . Indique des declarations pas en relation avec des blessures personnelles. 2-2. Dangers relatifs au soudage a l’arc Les symboles representes ci-dessous sont utilises dans ce manuel pour attirer l’attention et identifier les dangers possibles. En presence de l’un de ces symboles, prendre garde et suivre les instructions afferentes pour eviter tout risque. Les instructions en matiere de securite indiquees ci-dessous ne constituent qu’un sommaire des instructions de securite plus completes fournies dans les normes de securite enumerees dans la Section 2-5. Lire et observer toutes les normes de securite. Seul un personnel qualifie est autorise a installer, faire fonctionner, entretenir et reparer cet appareil. Pendant le fonctionnement, maintenir a distance toutes les personnes, notamment les enfants de l’appareil. UNE DECHARGE ELECTRIQUE peut entrainer la mort. Le contact d’organes electriques sous tension peut provoquer des accidents mortels ou des brulures graves. Le circuit de l’electrode et de la piece est sous tension lorsque le courant est delivre a la sortie. Le circuit d’alimentation et les circuits internes de la machine sont egalement sous tension lorsque l’alimentation est sur Marche. Dans le mode de soudage avec du fil, le fil, le derouleur, le bloc de commande du rouleau et toutes les parties metalliques en contact avec le fil sont sous tension electrique. Un equipement installe ou mis a la terre de maniere incorrecte ou impropre constitue un danger. . Ne pas toucher aux pieces electriques sous tension. . Porter des gants isolants et des vetements de protection secs et sans trous. . S’isoler de la piece a couper et du sol en utilisant des housses ou des tapis assez grands afin d’eviter tout contact physique avec la piece a couper ou le sol. . Ne pas se servir de source electrique a courant electrique dans les zones humides, dans les endroits confines ou la ou on risque de tomber. . Se servir d’une source electrique a courant electrique UNIQUEMENT si le procede de soudage le demande. . Si l’utilisation d’une source electrique a courant electrique s’avere necessaire, se servir de la fonction de telecommande si l’appareil en est equipe. . D’autres consignes de securite sont necessaires dans les...

Скачать инструкцию

Чтобы скачать, введите 2 цифры: